exuberant
RUMENCE → TR
Rumence "exuberant" kelimesi Türkçe'de delişmen, zirzop, zıpır, zırtapoz anlamına gelir.
Çeviri
Geneldelişmen
Genelzirzop
Genelzıpır
Genelzırtapoz
Tanım
•exuberant
Diğer Dillerde
Almancafreigiebig, verprassen, verschleudern, verschwenderisch, vom Affen gebissen (fam.), wild /ˈfʁaɪ̯ˌɡiːbɪç/
alternative form of freigebig
çekim: karşılaştırma freigiebiger · üstünlük am freigiebigsten
eş: freigebig
Fransızcaabondant, prodigue, somptueux, turbulent /a.bɔ̃.dɑ̃/
present participle of abonder
eş: en grande quantité, foisonnant, copieux, luxuriant
aile: abondamment, abondantissime, nombre abondant
Que agasaja (tratar de manera atenta y hospitalaria, con gran consideración, honor, halago y regalo).
eş: agasajable, gasajoso
İtalyancageneroso, prodigare, prodigo, profondere, profuso, spendere profusamente /d͡ʒe.neˈro.zo/
generous · liberal, prodigal · rich, fertile (soil)
çekim: üstünlük generosissimo
eş: di cuore, di buon cuore, altruista, nobile, magnanimo, caritatevole
köken: From Latin generōsus.
aile: generosamente
Rusçaбу́йный, бу́рный, непокла́дистый, непоко́рный, непослу́шный, расточать
книжн. безрассудно употреблять, растрачивать (деньги, имущество, силы и т. п.)
Farsçaبریز و بپاش کردن
Kazakçaбереген
stormy · rambunctious, impetuous
çekim: karşılaştırma onstuimiger · üstünlük onstuimigst
eş: wild, woest, heftig, hevig, levendig, vurig
köken: Ultimately from Middle Low German ungestüemec.
aile: onstuimigheid
Portekizcedissipador, esbanjador, esbanjar, perdulário, pródigo, profuso (eril) /d͡ʒi.si.paˈdoʁ/
dissipator · heat sink
çekim: çoğul dissipadores
köken: From Latin dissipatōr. By surface analysis, dissipar + -dor.
generous, lavish, profuse
Japonca始末に負えない, 手に負えない
統御・コントロールすることができない。
Korece난폭한
unruly, rambunctious
çekim: karşılaştırma bångstyrigare · üstünlük bångstyrigast
köken: bång + styra + -ig, from Middle Low German balstūrich. Compare Danish balstyrig. First part of original compound cognate with Old Norse bǫl. Attested since 1605.
Lehçehałaśliwy, hojny, niesforny, obdarowywać, wrzaskliwy, żywiołowy /xa.waˈɕli.vɘ/
loud, noisy, raucous
çekim: karşılaştırma hałaśliwszy · üstünlük najhałaśliwszy
eş: głośny
köken: Etymology tree Ukrainian га́лас (hálas)bor. Polish hałas Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish hałaśliwy From hałas + -liwy.
aile: hałaśliwość
Fince(rahaa) syytää, avokätinen, raisu, riehakas, tuhlaavainen, tuhlata /ˈɑʋoˌkætinen/
munificent, lavish (very liberal in giving or bestowing)
çekim: karşılaştırma avokätisempi · üstünlük avokätisin
köken: avo- (“open”) + kätinen (“handed”)
aile: avokätisesti, avokätisyys
ample, abundant
çekim: karşılaştırma bőségesebb · üstünlük legbőségesebb
köken: From bőség (“abundance”) + -es (adjective-forming suffix).
aile: bőségesen, bőségesség
Latincedīlargior, prōfusus, strepitosus
Bulgarcaбуен, необуздан, обилен, прахосвам, разхищавам /ˈbuɛn/
stormy, turbulent, tumultuous · tangled, wild (of growth, weeds, etc.) · wild, unruly, boisterous
çekim: karşılaştırma по́-бу́йни · üstünlük на́й-бу́йни
köken: Inherited from Proto-Slavic *bujьnъ.
İrlandacaflaithiúil, flaithiúlach, scaoilteach /fˠl̪ˠaˈhuːlʲ/
princely · munificent, lavish, generous · hospitable
çekim: karşılaştırma flaithiúla · üstünlük is flaithiúla
köken: From Old Irish flaithemail (“princely, munificent”). By surface analysis, flaith + -úil.
aile: flaithiúlacht
Ermeniceշռայլ /ʃəˈrɑjl/
generous · lavish
çekim: üstünlük ամենաշռայլ
köken: From Old Armenian շռայլ (šṙayl).
Gürcüceგაბრაზებული /ɡ̊äbɾäze̞buli/
angry, rambunctious, shirty, angered, incensed, riled
çekim: karşılaştırma უფრო გაბრაზებული · üstünlük ყველაზე გაბრაზებული
Makedoncaда́режлив, изо́билен, о́билен, ра́сфрли, се ра́сфрли
cmn粗暴
minihowera, tōtōa, tōtōā, whiuwhiu
Etimoloji
Borrowed from French exubérant, from Latin exuberans.