üppig, reichlich; von großer Opulenz
eş: üppig, reich, schwelgerisch
Rusça 🔊 роско́шный , шика́рный
luxuriant, opulent
çekim: karşılaştırma weelderiger · üstünlük weelderigst
köken: From weelde + -erig.
aile: weelderigheid
lavish, sumptuous, opulent, extravagant
çekim: karşılaştırma överdådigare · üstünlük överdådigast
köken: överdåd + -ig
aile: överdådighet
🔊 en överdådig buffé
🔊 överdådig lyx
flowery (decorated with flowers) · flowery, florid (overly complicated or elaborate)
çekim: karşılaştırma bardziej kwiecisty · üstünlük najbardziej kwiecisty
eş: ozdobny, bombastyczny, napuszony, patetyczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱweyt-der. Proto-Balto-Slavic *kwaitas Proto-Slavic *kvě̑tъ Old Polish kwiat Polish kwiat Polish -isty Polish kwiecisty From kwiat + -isty.
lush, luxuriant, exuberant (blooms, foliage, vegetation) · luxuriant, thick (hair, feathers, wool, etc.) · fluffy, puffy, light (baked goods)
köken: By surface analysis, пи́ха́ (pýxá) + -ний (-nyj). Compare Russian пы́шный (pýšnyj), Belarusian пы́шны (pýšny), Polish pyszny, Czech and Slovak pyšný.
aile: пишногру́дий, пишномо́вний, пишноті́лий, пишно́та
luxury, sumptuous
çekim: karşılaştırma ylellisempi · üstünlük ylellisin
köken: yle- + -llinen, from ylä- (compare ylen for origin of -e-).
aile: ylellisesti, ylellistyä, ylellisyys
roomy, loose · plentiful, abundant
çekim: karşılaştırma bővebb · üstünlük legbővebb
zıt: szűk
köken: First attested in c. 1138. Probably borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Ottoman Turkish بك (beg, “chief”).
aile: bőség, bővelkedik, bőven, bővít, bővül, bőbeszédű, bőkezű
lush, satiated, rich · luscious, savoury, rich in flavours (for dish, taste) · grandiose, elaborate, opulent, luxuriant
çekim: karşılaştırma по́-пи́щни · üstünlük на́й-пи́щни
köken: Reanalyzed from an earlier пи́шен (píšen), itself borrowed from Russian пы́шный (pýšnyj, “fluffy, lush”). The form with -щ- is formed by hypercorrection or possibly confused for native пи́ща (píšta, “food, nourishment”) + -ен (-en).
🔊 пи́щен прие́м
opulent
köken: Borrowed from Latin opulentus.
yue 🔊 奢侈嘅 , 華麗嘅 /华丽嘅 , 豪華嘅 /豪华嘅