Bulgarca "богат" kelimesi Türkçe'de bol, bolca, çok, para babası, paralı, sifon anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

богат

/boˈɡat/

BULGARCA → TR

Bulgarca "богат" kelimesi Türkçe'de bol, bolca, çok, para babası, paralı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbol

Genelbolca

Genelçok

Genelpara babası

Genelparalı

Genelsifon

Genelsifonu çekmek

Genelüretken

Genelvarlıklı

Genelvarsıl

Genelzengin

Çekim Tablosu

karşılaştırmaпо́-бога́ти

üstünlükна́й-бога́ти

Tanım

•rich, wealthy

Diğer Dillerde

Almancaaufjagen , bemittelt , enorm , freigebig , generös , großzügig

past participle of bemitteln

çekim: karşılaştırma bemittelter · üstünlük am bemitteltsten

eş: reich, vollgesogen, wohlhabend

köken: be- + Mittel + -t

Fransızcaaisé , chasse d'eau , en fonds , fertile , nanti , pété de thunes /ɛ.ze/

easy to do, with ease, simple, effortless · wealthy, with no money problems, affluent, prosperous, on easy street, in easy circumstances · smooth, fluid (about a movement or a conversation)

eş: facile, simple, fortuné, nanti, prospère, riche

köken: From Old French aisié (“eased”), past participle of aisier (“to put at ease”). More at easy.

Il est aisé de participer.

Une lettre qui n’est pas aisée à lire.

Dans ce quartier ne vivent que des familles aisées.

İspanyolcaacomodado , adinerado , fértil , ficho , fichudo , floshear /akomoˈdado/

well-off, well-to-do, affluent, wealthy · accommodated, settled in · suitable, fitting, comfortable

çekim: üstünlük acomodadísimo

köken: From acomodar + -ado.

nació en una familia acomodada

İtalyancaabbiente , abbondante , agiato , benestante , danaroso , denaroso /abˈbjɛn.te/

well-to-do, wealthy, prosperous · having, possessing

çekim: çoğul abbienti

eş: agiato, danaroso, facoltoso, provvisto di mezzi, benestante, possidente

köken: From Latin habentem, present active participle of habeō (“have, hold, possess”). The geminate /bb/ could reflect transmission via an old Italian abbere (variant of avere), analogy with the regular subjunctive form abbia (< Latin habeam), or simply an independent gemination before /j/.

Gli abbienti e i non abbienti

Rusçaбога́тенький , богатый , бога́тый , зажи́точный , обеспе́ченный , оби́льный /bɐˈɡatɨj/

rich, wealthy

çekim: karşılaştırma (по)бога́че · üstünlük са́мый бога́тый

eş: зажиточный, обеспеченный, состоятельный, роскошный, шикарный, дорогой

zıt: бе́дный

köken: Inherited from Old East Slavic богатъ (bogatŭ), from Proto-Slavic *bogatъ. For the relation with бог (bog), compare typologically Latin dīs, dīves (akin to deus, dīvus).

aile: небога́тый, Proverbs, у бога́тых свои́ причу́ды, бога́тенький бурати́но, чем бога́ты, тем и ра́ды

Почему́ одни́ лю́ди чрезвыча́йно бедны́, а други́е ска́зочно бога́ты?

Arapçaغَنِيّ , مُقْتَدِر

Farsçaپولدار , ثروتمند , فراوان , مرفه /puːl.ˈdaːr/

rich, well-off, wealthy (possessing much money)

çekim: karşılaştırma پولدارتَر · üstünlük پولدارتَرین

zıt: فقیر

köken: From پول (pul, “money”) + ـدار (-dâr, “having”).

Azericefiravan

prosperous

çekim: çoğul firavanlar · tamlayan firavanın

köken: From Persian فراوان.

Felemenkçedoorspoelen , doortrekken , gefortuneerd , genereus , gul , opvliegen /ˌdoːrˈspulə(n)/

to move through by flushing · to permeate, pervade

çekim: geçmiş doorspoelden · ortaç doorspoeld · şimdiki doorspoelt · ulaç doorspoelend

köken: From door- + spoelen (“to rinse”).

Portekizceabundante , autoclismo , dar descarga , descarga , fértil , profuso /a.bũˈdɐ̃.t͡ʃi/

abundant; plentiful (fully sufficient; having more than enough)

köken: Learned borrowing from Latin abundantem. By surface analysis, abundar + -ante.

Yunancaγερός , επιτυχής , εύπορος , καζανάκι , ματσωμένος , πλούσιος /ʝeˈɾos/

strong, sturdy, able-bodied, robust, strapping (fit and healthy) · strong, sturdy, tough, solid, (capable of producing or withstanding great physical force) · strong, able (impressive or good)

çekim: karşılaştırma γερότερος · üstünlük γερότερος

köken: From Koine Greek γερός (gerós), from Ancient Greek ὑγιερός (hugierós), from ὑγιής (hugiḗs, “healthy, strong”).

Δεν με νοιάζει αν είναι αγόρι ή κορίτσι, αρκεί να είναι γερό παιδί.

Το σπίτι είναι γερό και θα αντέξει την καταιγίδα.

Ο επιστήμονας έχει γερό μυαλό.

Japonca富有な , 裕福な , 豊かな , 金持の

Çince闊綽 /阔绰

Korece풍부한

İsveççeburgen , förmögen , opulent , rik , spola , tät

wealthy, rich

köken: Inherited from Old Swedish burghin, borghin, originally the past participle of bärga. Compare origin of välbärgad.

Lehçearcybogaty , bogaty , bujny , hojny , przebogaty , spłuczka /ar.t͡sɘ.bɔˈɡa.tɘ/

loaded, swimming (very rich) · swimming (having a lot of something) · opulent (having a lot of fanciful elements)

çekim: karşılaştırma bardziej arcybogaty · üstünlük najbardziej arcybogaty

eş: przebogaty, przebogaty, przebogaty

zıt: goły, niebogaty, ubogi

köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Proto-Indo-European *bʰeh₂g-der. Proto-Slavic *bȍgъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Balto-Slavic *-āˀtas Proto-Slavic *-а̀tъ Proto-Slavic *bogàtъ Old Polish bogaty Polish bogaty Polish arcybogaty From arcy- +…

Ukraynacaбагатий , бага́тий , забезпечений , заможний /bɐˈɦatei̯/

rich, wealthy · plentiful, abundant · valuable, precious

çekim: karşılaştırma бага́тший · üstünlük найбага́тший

zıt: бі́дний, убо́гий

köken: From Proto-Slavic *bogatъ via Belarusian багаты (bahaty).

Hintçeअमीर , धनी , संपन्न , समृद्ध /ə.miːɾ/

rich · wealthy

çekim: çoğul उमरा

köken: Borrowed from Classical Persian امیر (amīr), from Arabic أَمِير (ʔamīr).

Finceäveriäs , huuhdella , huuhtelu , lehahtaa , rahoissaan , rikas /ˈæʋeriæs/

very wealthy or rich

çekim: karşılaştırma äveriäämpi · üstünlük äveriäin

köken: From äver- + -iäs; the root is seemingly found in the dialectal adjective äveri, but its origin is unknown.

aile: äveriäisyys, äveriäästi, äveriöityä, ävertyä, ävärtyä

Çekçebohatý , prachatý , spláchnout , štědrý , zámožný , zazobaný /ˈboɦatiː/

rich

çekim: karşılaştırma bohatší · üstünlük nejbohatší

eş: zámožný, zazobaný, prachatý, hojný, štědrý, opulentní

zıt: chudý

köken: Inherited from Old Czech bohatý, from Proto-Slavic *bogatъ.

aile: bohatství, zbohatnout

Ne, jsme bohatí.

Rumenceabundent , avut , bogat , îmbelșugat , trage apa /a.bunˈdent/

abundant (fully sufficient; plentiful)

köken: Borrowed from French abondant and Latin abundāns, abundantis.

Macarcabőséges , dúsgazdag , fényűző , gazdag , gazdagon díszített , jómódú /ˈbøːʃeːɡɛʃ/

ample, abundant

çekim: karşılaştırma bőségesebb · üstünlük legbőségesebb

köken: From bőség (“abundance”) + -es (adjective-forming suffix).

aile: bőségesen, bőségesség

İbraniceאָמִיד , נדיב

generous, giving, liberal (willing to give or share beyond what is expected) · nobleman, prince · generous, ample (more than sufficient)

רַבִּים יְחַלּוּ פְנֵי־נָדִיב וְכָל־הָרֵעַ לְאִישׁ מַתָּן׃

לְהוֹשִׁיבִי עִם־נְדִיבִים עִם נְדִיבֵי עַמּוֹ׃

זילוף נדיב של דבש

Latincedīs , dīves , locuplēs , opulentus , profūsus , prosper /ɔ.pʊˈɫɛn.tʊs/

wealthy; rich · opulent

çekim: karşılaştırma opulentior · üstünlük opulentissimus

zıt: inops, exiguus, egens, pauper

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ep-der. Proto-Italic *opis Latin ops Latin -ulentus Latin opulentus From ops (“wealth; resources”) + -ulentus (“full of; abounding in”).

aile: opulentia, opulentitās

Dancafrugtbar /frɔɡtbar/

fertile · fruitful

çekim: karşılaştırma mere frugtbar · üstünlük mest frugtbar

köken: From frugt (“fruit”) + -bar, from Middle Low German vruchtbar (“frugiferous”). Cognate with Dutch vruchtbaar and German fruchtbar.

aile: frugtbargøre, frugtbarhed

Norveççerik , sjenerøs

Endonezcesiram /ˈsiram/

to pour · to flush · to bathe

köken: Inherited from Malay siram. Probably si (“particle”) + *ram, from Proto-Mon-Khmer *ram (“to be in, under, water”) (compare Khmer ត្រាំ (tram, “to soak, wet”)).

aile: bersiram, disiram, disirami, disiramkan, menyiram, menyirami, menyiramkan, penyiram, penyiraman, persiraman

Vietnamcagiàu , xả /zaw˨˩/

rich; affluent; wealthy · abundant; copious; plentiful

köken: From Proto-Vietic *k-ɟaw. Compare North Central Vietnamese tràu. Attested in Quốc âm thi tập (國音詩集) as 𢀭, composed of 巨 (MC gjoX) + 朝 (MC drjew) (modern SV: cự triều). Attested as giầu in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).

giàu sụ

Etimoloji

From Proto-Slavic *bogatъ. By surface analysis, бог (bog, “god”) + -ат (-at).

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod