Diğer Diller

Eş/Zıt

completo

/komˈpleto/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "completo" kelimesi Türkçe'de eksiksiz, kapsamlı, kapsayici, mükemmel, mutlak anlamına gelir.

Çeviri

Geneleksiksiz

Genelkapsamlı

Genelkapsayici

Genelmükemmel

Genelmutlak

Genelşamil

Genelsosisli sandviç

Genelşümullü

Geneltamam

Geneltamamlamak

Çekim Tablosu

üstünlükcompletísimo

Tanım

•full, complete · completed

Diğer Dillerde

Almancaabsolut , beenden , beendet , deftig , ergänzen , ganz /ap.zoˈluːt/

absolute

çekim: karşılaştırma absoluter · üstünlük am absolutesten

zıt: relativ, verhältnismäßig

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtuslbor. ▲ French absoluinflu. German absolut 16th century, learned borrowing from Latin absolūtus, semantically…

aile: Absolutheit, Absolutismus, verabsolutieren

Fransızcaabsolu , accompli , accomplir , achever , complet , complète /ap.sɔ.ly/

absolute

çekim: çoğul absolus

köken: Inherited from Middle French absolut, replaced earlier asolu (c. 1100), from Latin absolūtus (“unconditional”), perfect passive participle of absolvō (“loosen, free; complete”).

aile: absolument, avantage absolu, magnitude absolue, majorité absolue, monarchie absolue, valeur absolue, verbe absolu, zéro absolu

oreille absolue

ablatif absolu

accusatif absolu

İtalyancaassoluto , cane caldo , completa , completare , completo , concluso /as.soˈlu.to/

absolute (all senses) · nonnegative · complete, total, utter

çekim: çoğul assoluti

eş: illimitato, incondizionato, incontrollato, indipendente, libero, sciolto

köken: Borrowed from Latin absolutus.

Rusçaабсолю́тный, заверша́ть, завершённый, заверши́ть, зако́нчить, оби́льный /zəvʲɪrˈʂonːɨj/

past passive perfective participle of заверши́ть (zaveršítʹ)

eş: законченный

aile: незавершённый

Arapçaأَكْمَلَ, اِنْتَهَى, شَامِل, شَامِلَة, كَامِل, مُطْلَق

Farsçaتمام کردن , سپری, غیر مشروط, کامل , کامل کردن , مطلق /ta.maːm kar.ˈdan/

to complete, to finish · to use up

çekim: geçmiş تمام کرد · ortaç تمام کرده · şimdiki تمام میکند · ulaç تمام کننده

zıt: شروع کردن, آغاز کردن

köken: From تمام (tamâm, “complete”) + کردن (kardan, “to make”).

Azericedolğun, hot-doq, kamil , mütləq , tam /doɫˈɣun/

filled (with something), full (of something) · plump, well-fed, chubby · substantial, substantive, full of substance, rich in content, meaty

çekim: karşılaştırma daha dolğun · üstünlük ən dolğun

köken: From dol- + -ğun.

aile: dolğunluq

dolğun danışıqlar

Kazakçaабсолюттік , аяқтау , бітіру, хот-дог /ɐpsɐlʲuˈtɘk/

absolute

köken: абсолют (absolüt) + -тік (-tık).

Özbekçebajarmoq, hot-dog

to achieve

çekim: geçmiş bajarib · ortaç bajargan · şimdiki bajaradi · ulaç bajarayotgan

Kırgızcaлык, хот-дог

Uygurcaخوتدوگ

Başkurtçaтулы /tuˈɫɯ̞/

full, complete

zıt: буш

köken: From Proto-Turkic *tōlu (“full”), from Proto-Turkic *tōl- (“to be full; to get filled”).

Тора-бара гәзит тулы төҫтә баҫылған дүрт битле аҙналыҡҡа әүерелде.

Felemenkçeaanvullen , absoluut , algeheel , compleet , hotdog , machtig /ˈaːnˌvʏlə(n)/

to supplement · to complement, to complete

çekim: geçmiş vulden aan · ortaç aangevuld · şimdiki vult aan · ulaç aanvullend

eş: completeren, complementeren

köken: From aan + vullen.

aile: aanvulling

Portekizceabsoluto , acabar , cachorro , certo , completo , concluir /ab.soˈlu.tu/

absolute · unmitigated · total

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtusbor. Portuguese absoluto Borrowed from Latin absolūtus.

aile: absolutamente, absolutismo, absolutista

Yunancaαπόλυτος , ολοκληρώνω , ολοσχερής , πλήρες , πλήρης , συμπληρώνω /aˈpolitos/

absolute, complete, total · absolute · cardinal

zıt: τακτικός

köken: From Ancient Greek ἀπόλυτος (apólutos).

απόλυτο μηδέν

απόλυτος αριθμός, απόλυτο αριθμητικό

Japoncaソーセージ , 全い, 包括的な, 完うする, 完了する, 完全 /so̞ːse̞ːʑi/

sausage

köken: Borrowed from English sausage.

Çince完全 /wän³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

completely; absolutely; entirely

eş: 全然, 簡直, 简直, 純, 纯, 純然

zıt: 殘缺, 残缺

我完全清醒。

他完全不知情。

他的歌聲太好聽了，我完全被他征服了。

Korece완전하다, 포괄적인, 핫도그 /wa̠ɲd͡ʑʌ̹nɦa̠da̠/

complete, full, perfect

köken: 완전(完全) (wanjeon) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççeabsolut , avklarade , färdig , fullborda , fullödig, grillkorv /absɔˈlʉːt/

absolute, full, complete

–Kan du hjälpa mig med en sak? –Absolut.

–Är Bertil en bra lärare? –Absolut.

Lehçeabsolutny , czysty , dopełnić , hot dog , kompletny , obszerny /ap.sɔˈlut.nɘ/

absolute (entire) · absolute (unquestionable) · absolute (being objective)

çekim: karşılaştırma bardziej absolutny · üstünlük najbardziej absolutny

eş: całkowity, kompletny, zupełny, totalny, pełny, niewątpliwy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtusbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish…

aile: absolutność, słuch absolutny

Masz absolutną rację!

Ukraynacaабсолю́тний, виче́рпний, всебі́чний, всеося́жний, заве́ршений, заве́ршити

Hintçeअंत करना , निरपेक्ष , परम , परिशुद्ध , पूरा , पूर्ण /ənt̪ kəɾ.nɑː/

to end, finish, terminate

çekim: geçmiş अंत करता · şimdiki अंत करता है

Finceehdoton , hodari , hot dog , laaja , nakki , runsas /ˈehdoton/

absolute, unconditional · best

çekim: karşılaştırma ehdottomampi · üstünlük ehdottomin

köken: ehto (“condition”) + -ton (“-less”)

aile: ehdottomasti, ehdottomuus

Parlamentaarisella äänestyksellä pyritään ehdottomaan enemmistöön.

Kuningas oli usein valtakuntansa ehdoton yksinvaltias.

Tämä kappale on minun ehdoton suosikkini.

Çekçeabsolutní , dokončit, hot dog, hotdog, jistý , kompletní /ˈapsolutɲiː/

absolute

çekim: karşılaştırma absolutnější · üstünlük nejabsolutnější

zıt: relativní

köken: First attested in the 19th century.

aile: absolutní hodnota, absolutní teplota

Rumenceabsolut , complet , completa , completat , cuprinzător , hot dog /ab.soˈlut/

absolute

köken: Borrowed from French absolu, from Latin absolūtus.

Macarcaátfogó , befejez , bőséges , elkészít , elvégez, hotdog /ˈaːtfoɡoː/

present participle of átfog

çekim: karşılaştırma átfogóbb · üstünlük legátfogóbb

köken: átfog + -ó

İbraniceגמור , השלים , מוחלט , מושלם , מלא, משוכלל

finished, completed · total, complete, absolute · hopeless, lost, finished, dead

aile: בְּסֵדֶר גָּמוּר

שקט גמור

Latincecompleō, complētus, effectus, finiō, integer /ɛfˈfɛk.tʊs/

made out, worked out, completed, finished, accomplished, made, having been worked out · caused to occur, brought about, having been brought out · produced, yielded, having been produced

çekim: çoğul effectūs · tamlayan effectūs

zıt: incohatus, infectus, imperfectus

köken: Perfect passive participle of efficiō (“to make or work out; to accomplish; to effect”).