bij de vleet
/bɛi̯ də ˈvleːt/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "bij de vleet" kelimesi Türkçe'de fazlasıyla, ziyadesiyle anlamına gelir.
Çeviri
Genelfazlasıyla
Genelziyadesiyle
Tanım
•in abundance, galore
Diğer Dillerde
Almancain höchstem Maße
in spades
Fransızcaà la pelle, en grand nombre, en nombre /a la pɛl/
in droves, in spades (in large quantities)
İspanyolcaa mansalva, a patadas, a porrillo, a punta pala, a raudales, con creces /a manˈsalba/
in spades, in droves, loads, heaps · securely
eş: a mano salva, a salva mano
alió monstruosamente sus músculos al histerismo de ella en el altar del matrimonio, para explotar a mansalva amores pasajeros
İtalyancaa frotte, in abbondanza, in gran numero, in quantità
in abundance
eş: abbondantemente
köken: Literally, “in abundance”. Compare French en abondance.
entirely, completely, in full (usually about cash settlements or in similar figurative senses)
eş: полностью, целиком
köken: с- (s-) + полна́ (polná)
Portekizcefarto /ˈfaʁ.tu/
stuffed · abundant, rich, hearty · fed up, tired, annoyed
çekim: karşılaştırma mais farto · üstünlük o mais farto
köken: From Old Galician-Portuguese farto, from Latin fartus. Cognate with Galician farto and Spanish harto. Doublet of harto
aile: fartamente
Há um café da manhã farto.
Estou farto de isto tudo.
Lehçeod groma /ɔd‿ˈɡrɔ.ma/
in droves, in spades (to excess)
eş: bez liku, co niemiara, do wyboru, do koloru, jak psów, na kopy, na pęczki
köken: Literally, “full of thunders”.
Finceyltäkylläinen /ˈyltæˌkylːæi̯nen/
abundant
çekim: karşılaştırma yltäkylläisempi · üstünlük yltäkylläisin
köken: yltä + kylläinen
aile: yltäkylläisesti, yltäkylläisyys
Macarcabőséges, tömegesen /ˈbøːʃeːɡɛʃ/
ample, abundant
çekim: karşılaştırma bőségesebb · üstünlük legbőségesebb
köken: From bőség (“abundance”) + -es (adjective-forming suffix).
aile: bőségesen, bőségesség
Bulgarcaизобилен
Katalancaa dojo /ə ˈðo.ʒo/
in spades, in droves
minanea
Etimoloji
Literally, “with the herring net”.