hojný
/ˈɦojniː/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "hojný" kelimesi Türkçe'de bol, çok, varlıklı, varsıl, zengin anlamına gelir.
Çeviri
Genelbol
Genelçok
Genelvarlıklı
Genelvarsıl
Genelzengin
Çekim Tablosu
karşılaştırmahojnější
üstünlüknejhojnější
Tanım
•abundant, ample
Diğer Dillerde
AlmancaGeldsack, groß, im Überfluss, Reicher, reichlich, umfangreich (eril) /ˈɡɛltˌzak/
moneybag, a sack to store cash · moneybag, very rich person; especially a spoiled or arrogant one
çekim: çoğul Geldsäcke · tamlayan Geldsacks
eş: Geldbeutel, Geldmann
köken: From Geld (“money”) + Sack (“bag, purse”).
Fransızcaabondant, ample, en abondance, pléthore, richard /a.bɔ̃.dɑ̃/
present participle of abonder
eş: en grande quantité, foisonnant, copieux, luxuriant
aile: abondamment, abondantissime, nombre abondant
İspanyolcaa montones, a porrillo, a tutiplén, abundante, amplio, amplo /a monˈtones/
a dime a dozen, galore, by the bushel
İtalyancaa bizzeffe, a gogo, a iosa, a manetta, a profusione, abbondante /a‿b.bidˈd͡zɛf.fe/
in abundance, galore · two a penny, a dime a dozen
eş: in abbondanza, tanto, molto, a iosa, abbondantemente
köken: See bizzeffe.
Rusçaбога́ч, бо́лее чем доста́точно, в изоби́лии, изоби́лующий, изоби́льный, оби́льный
Arapçaوافِر
wide, broad · spacious, vast, extensive · plentiful
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (plʾhw' /frāx/, “large, wide, spacious, ample, prosperous”), from Proto-Iranian *fráθah, from Proto-Indo-Iranian *prátʰas, from Proto-Indo-European *pléth₂os.
Azericebol /boɫ/
abundant
çekim: karşılaştırma daha bol · üstünlük ən bol
zıt: qıt
köken: From Proto-Turkic *bol (“abundant, full”).
aile: bolluq
Özbekçemo’l
Felemenkçeabondant, alom, genoeg, in overvloed, overvloedig, rijkaard
abundant
çekim: karşılaştırma abondanter · üstünlük abondantst
eş: abundant
köken: Borrowed from French abondant, from Latin abundāns, present participle of abundāre.
Portekizceabundante, afluente, amplo, em abundância /a.bũˈdɐ̃.t͡ʃi/
abundant; plentiful (fully sufficient; having more than enough)
köken: Learned borrowing from Latin abundantem. By surface analysis, abundar + -ante.
Yunancaάφθονος, πλούσιος
plentiful, numerous, abundant · copious, profuse
köken: From Ancient Greek ἄφθονος (áphthonos, “ungrudging, bounteous”).
plentiful · occurring in great quantity, abundant
çekim: karşılaştırma rikligare · üstünlük rikligast
köken: rik (“rich”) + -lig
en riklig skörd
bli rikligt belönad
riklig nederbörd
Lehçeduży, hojny, obfity, obszerny, suty /ˈdu.ʐɘ/
big, large (having a large physical size) · capital · significant, big; strong; much (of high intensity)
çekim: karşılaştırma większy · üstünlük największy
eş: astronomiczny, bezbrzeżny, bezgraniczny, bezkresny, bezmierny, gargantuiczny
zıt: Antonyms: see Thesaurus:mały, drobniuchny, drobniusi, drobniusieńki, drobniuteńki, drobniutki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰewgʰ-der. Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *daugjas Proto-Slavic *dužь Polish duży Inherited from Proto-Slavic *dužь. First attested in 1551.
aile: spod dużego palca, duża bańka, duża matura, duże niebieskie oczy, duże żniwa, duży ekran, duży palec, dzięcioł duży, przez duże, koń ma duży łeb, niech się martwi
Ten pokój jest duży.
Masz duży kłopot.
On jest człowiekiem z dużą wiedzą.
Ukraynacaбага́тий, багаті́й, багаті́йка, значни́й, рясни́й
enough, sufficient, adequate, ample
zıt: अपर्याप्त
köken: Borrowed from Sanskrit पर्याप्त (paryāpta).
यह पैसे दिन भर के लिए पर्याप्त है।
big, large, great (of a great size) · big, grown-up · great (powerful; important; influential)
çekim: karşılaştırma isompi · üstünlük isoin
eş: buli, huomattava, isokokoinen, kattava, kookas, krouvi
zıt: pieni, nuori
köken: From isä (“father”) + -o, through an earlier form isoi (attested in Agricola). SSA considers this word 'primarily western (Finnish)', although SMS remarks it is common in all dialect regions except Central and South Karelia. First attested as jso in c. 1401.
isoympyrä
olet jo iso poika
Iso-Britannia
abundant (fully sufficient; plentiful)
köken: Borrowed from French abondant and Latin abundāns, abundantis.
ample, abundant
çekim: karşılaştırma bőségesebb · üstünlük legbőségesebb
köken: From bőség (“abundance”) + -es (adjective-forming suffix).
aile: bőségesen, bőségesség
overflowing · abounding (in) · abundant, copious
zıt: vacuus, carēns, expers, viduus
köken: Present participle of abundō.
ample, abundant, plentiful
çekim: karşılaştırma rigeligere · üstünlük rigeligst
köken: From rig + -e- + -lig. Compare Swedish riklig, German reichlich, Dutch rijkelijk, English richly.
Norveççei overflod, rik, rikelig, velstående
Endonezceberkecukupan
tidak kekurangan; segala yang diperlukan cukup (lengkap):
Vietnamcadồi dào /zoj˨˩ zaːw˨˩/
plentiful; abundant
Bulgarcaбогата́ш, в изобилие, изоби́лен, изобилстващ, оби́лен, обширен
Litvancagausus
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *gojьnъ, from *gojìti.
Kelime Ailesi
hojnost
rozhojnit
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar