avokätinen
/ˈɑʋoˌkætinen/
FINCE → TR
Fince "avokätinen" kelimesi Türkçe'de cömert, eli açık anlamına gelir.
Çeviri
Genelcömert
Geneleli açık
Çekim Tablosu
karşılaştırmaavokätisempi
üstünlükavokätisin
Tanım
•munificent, lavish (very liberal in giving or bestowing)
Diğer Dillerde
Almancafreigebig, freigiebig, großzügig, Liberaler, verprassen, verschleudern /ˈfʁaɪ̯ˌɡeːbɪç/
generous
çekim: karşılaştırma freigebiger · üstünlük am freigebigsten
eş: freigiebig
Fransızcaabondant, généreux, large, libéral, prodigue, somptueux /a.bɔ̃.dɑ̃/
present participle of abonder
eş: en grande quantité, foisonnant, copieux, luxuriant
aile: abondamment, abondantissime, nombre abondant
Que agasaja (tratar de manera atenta y hospitalaria, con gran consideración, honor, halago y regalo).
eş: agasajable, gasajoso
İtalyancageneroso, liberale, munifico, prodigare, prodigo, profondere /d͡ʒe.neˈro.zo/
generous · liberal, prodigal · rich, fertile (soil)
çekim: üstünlük generosissimo
eş: di cuore, di buon cuore, altruista, nobile, magnanimo, caritatevole
köken: From Latin generōsus.
aile: generosamente
Rusçaлибера́л, расточать, транжирить, ще́дрый
книжн. безрассудно употреблять, растрачивать (деньги, имущество, силы и т. п.)
Arapçaمِعْطَاء
Farsçaبریز و بپاش کردن
Kazakçaбереген
noble, magnanimous, tolerant · generous, unselfish, magnanimous
çekim: karşılaştırma genereuzer · üstünlük meest genereus
köken: Adapted from French généreux with the suffix -eus.
Portekizcedissipador, esbanjador, esbanjar, perdulário, pródigo, profuso (eril) /d͡ʒi.si.paˈdoʁ/
dissipator · heat sink
çekim: çoğul dissipadores
köken: From Latin dissipatōr. By surface analysis, dissipar + -dor.
generous, lavish, profuse
Japonca寛容な, 自由主義的な, 自由主義者
自由主義の立場をとりそれを主張する者。
generous · liberal
çekim: karşılaştırma frikostigare · üstünlük frikostigast
Du var nog lite väl frikostig med saltet
Lehçehojny, liberał, obdarowywać, szczodry /ˈxɔj.nɘ/
generous · bountiful, bounteous
çekim: karşılaştırma hojniejszy · üstünlük najhojniejszy
eş: szczodry, obfity
zıt: skąpy
köken: Etymology tree Old Czech hojnýbor. Polish hojny Borrowed from Old Czech hojný.
aile: hojność
Ukraynacaлібера́л, щедрий /ˈʃt͡ʃɛdrei̯/
generous, munificent
zıt: скупи́й, жа́ді́бний, жа́дни́й, жадли́вий
köken: Ultimately from Proto-Slavic *ščedrъ.
aile: ще́дрість, щедрі́вка, Ще́дрий ве́чір, Ще́дрик, щедро́тний, щедро́та
Hintçeदानवीर
Çekçeliberál, velkomyslný, velkorysý (eril) /ˈlɪbɛraːl/
liberal (one with liberal views, supporting individual liberty)
Rumenceabundent, extravagant, exuberant, generos, opulent /a.bunˈdent/
abundant (fully sufficient; plentiful)
köken: Borrowed from French abondant and Latin abundāns, abundantis.
ample, abundant
çekim: karşılaştırma bőségesebb · üstünlük legbőségesebb
köken: From bőség (“abundance”) + -es (adjective-forming suffix).
aile: bőségesen, bőségesség
Latincedīlargior, prōfusus
Norveççegenerøs, overdådig, raus, rundhåndet
philanthropist
köken: From Malay dermawan, from Classical Malay dermawan, darmawan. Equivalent to derma + -wan.
Bulgarcaда́шен, либера́л, обилен, прахосвам, разточителен, разхищавам /oˈbilɛn/
abundant, plentiful, ample · rich, wealthy
çekim: karşılaştırma по́-оби́лни · üstünlük на́й-оби́лни
zıt: оскъ́ден, недоста́тъчен, дефици́тен
köken: Inherited from Proto-Slavic *obilъ.
İrlandacaflaithiúil, flaithiúlach, scaoilteach /fˠl̪ˠaˈhuːlʲ/
princely · munificent, lavish, generous · hospitable
çekim: karşılaştırma flaithiúla · üstünlük is flaithiúla
köken: From Old Irish flaithemail (“princely, munificent”). By surface analysis, flaith + -úil.
aile: flaithiúlacht
Ermeniceառատաձեռն, շռայլ /ʃəˈrɑjl/
generous · lavish
çekim: üstünlük ամենաշռայլ
köken: From Old Armenian շռայլ (šṙayl).
Etimoloji
avo- (“open”) + kätinen (“handed”)