niestosowny ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

niestosowny

/ɲɛ.stɔˈsɔv.nɘ/

LEHÇE → TR

Lehçe "niestosowny" kelimesi Türkçe'de alakasız anlamına gelir.

Çeviri

Genelalakasız

Çekim Tablosu

karşılaştırmaniestosowniejszy

üstünlüknajniestosowniejszy

Tanım

•inappropriate, unfitting, incongruous, unseemly

Diğer Dillerde

Almancairrelevant , unangebracht , ungünstig , unpassend , unschicklich , untauglich

irrelevant

eş: bedeutungslos, belanglos, egal, nicht relevant, unbedeutend, unerheblich

zıt: bedeutend, maßgeblich, wesentlich, relevant

Fransızcadéplacé , inopportun , malséant /de.pla.se/

past participle of déplacer

İspanyolcadesconvenible , desubicado, extemporal, extemporáneo , impropio , inapropiado

unsuitable

zıt: convenible

İtalyancainadatto , inappropriato , indecoroso , indicibile , irripetibile /i.naˈdat.to/

unsuitable, inappropriate, wrong, inopportune · unfit, misfit · unable, incapable

eş: improprio, inadeguato, inidoneo, non idoneo, sconveniente, inefficace

zıt: adatto

Rusçaнеотнося́щийся, неподоба́ющий, неподходя́щий, непристойный , неуместный, неуме́стный /nʲɪprʲɪˈstojnɨj/

obscene, indecent

çekim: karşılaştırma (по)непристо́йнее

eş: бесстыдный, непотребный, неприличный

zıt: присто́йный

köken: не- (ne-) + присто́йный (pristójnyj)

aile: непристо́йность

Uygurcaئەپسىز, بىئەپ

unsuitable, inconvenient, inappropriate

zıt: ئەپلىك, قولاي

köken: بىـ (bi-) + ئەپ (ep)

Felemenkçeirrelevant , onbehoorlijk , onbetamelijk, onbetamelijkonwelvoeglijk, onfatsoenlijk , ongepast /ˌɪ.reː.ləˈvɑnt/

irrelevant

çekim: karşılaştırma irrelevanter · üstünlük irrelevantst

zıt: relevant

köken: Perhaps borrowed. Equivalent to in- + relevant.

aile: irrelevantie

Portekizceimpróprio , inadequado , indecoroso /ĩˈpɾɔ.pɾi.u/

improper; inadequate (unsuitable to needs or circumstances) · improper; indecent · inconvenient

zıt: próprio, adequado, apto, decente, recatado, oportuno

köken: From Latin improprius (“improper”), from in- (“not”) + proprius (“proper”).

Yunancaακατάλληλος

inappropriate, unsuitable, inconvenient · unfit (for consumption)

eş: ανάρμοστος, ανεπαρκής, ανίκανος, απρόσφορος, λανθασμένος

zıt: κατάλληλος

Japoncaそぐわない, 不相応な, 不適切な, 不適当な

İsveççeirrelevant , olämplig , opassande , ovidkommande

irrelevant

çekim: karşılaştırma mer irrelevant · üstünlük mest irrelevant

zıt: relevant

Ukraynacaненале́жний

Hintçeअनुचित , अपात्र , अयोग्य , अशोभनीय /ə.nʊ.t͡ʃɪt̪/

improper, unsuitable (not considered correct) · improper

zıt: उचित, ठीक, सही

köken: Learned borrowing from Sanskrit अनुचित (anucita).

aile: अनुचितता

अनुचित भिन्न

Finceasiaankuulumaton , epärelevantti , sopimaton /ˈɑsiɑːnˌkuːlumɑton/

irrelevant, beside the point, extraneous, unrelated (to the subject); inappropriate, impertinent · inappropriate, not suitable, inapposite

çekim: karşılaştırma asiaankuulumattomampi · üstünlük asiaankuulumattomin

zıt: asiaankuuluva

köken: kuulua asiaan + -maton or asiaan (illative) + kuulumaton

aile: asiaankuulumattomasti, asiaankuulumattomuus

Çekçenemístný , nevhodný

nehodící se k určité situaci

eş: nevhodný, nepatřičný, nejapný, nepřiměřený

Rumenceimpertinent , inconvenabil , neadecvat , neconvenabil, nenimerit, nepotrivit

impertinent

köken: Borrowed from French impertinent, from Latin impertinens. Equivalent to in- + pertinent.

Macarcaalkalmatlan , célszerűtlen , lényegtelen /ˈɒlkɒlmɒtlɒn/

inappropriate, inconvenient (not suitable for certain circumstances or situations; unsuitable for a purpose, useless) · unfit, unsuited (unsuitable for performing a certain task) · inopportune (who is a burden to someone, whose presence is uncomfortable, disturbing)

çekim: karşılaştırma alkalmatlanabb · üstünlük legalkalmatlanabb

zıt: alkalmas

köken: From the alkalm- stem of alkalom (“occasion, opportunity”) + -atlan (“in-, un-”, privative adjective-forming suffix).

aile: alkalmatlankodik, alkalmatlanság

Latincealienus /a.liˈeː.nʊs/

Of that which belongs to another person, place, or object—of another, alien, foreign · unfriendly, inimical, hostile, suspicious · unfamiliar with something or a stranger to something

çekim: karşılaştırma aliēnior · üstünlük aliēnissimus

köken: Etymology tree Latin alius Latin -ēnus Latin aliēnus From alius (“other, another”) + -ēnus.

aile: aes aliēnum

Homo sum, humani nihil a me alienum puto.

quod alienis cladibus ceciderant animi

primaque pars huius thalamis aliena reperta est

Dancairrelevant , ufin , upassende , usømmelig, uvedkommende

irrelevant

zıt: relevant

köken: From ir- + relevant.

Norveççeufin, upassende

Bulgarcaнеподходящ, неподходя́щ, неприличен , непристоен, неудачен, неуместен, неподходящ /nɛpriˈlit͡ʃɛn/

indecent, obscene, rude, bawdy

çekim: karşılaştırma по́-неприли́чни · üstünlük на́й-неприли́чни

köken: не- (ne-, negating particle) + прили́чен (prilíčen, “similar, seemly”)

неприлично поведение

неприлична постъпка

неприличен език

Slovakçairelevantný, nepodstatný, nevhodný /ireʎevantniː/

irrelevant

Letoncanepiedienīgs , nepieklājīgs

unseemly · indecorous · unworthy

çekim: karşılaştırma nepiedienīgāks · üstünlük visnepiedienīgākais

eş: nepieklājīgs

zıt: piedienīgs

köken: From ne- + piedienīgs (“decent”).

Viņš bija piedzēries un izteica dažus ļoti nepiedienīgus komentārus.

Estoncaebaviisakas, näotu

Katalancainadequat /i.nə.ðəˈkwat/

inadequate

köken: From in- + adequat.

aile: inadequadament

Galiçyacaimpropio, inadecuado

inadequate

zıt: adecuado

köken: From in- + adecuado.

aile: inadecuadamente

Galceanweddus /anˈwɛðɨ̞s/

inappropriate, indecent, immodest

köken: From an- + gweddus.

aile: anweddusrwydd, anwedduster

İrlandacamí-oiriúnach

unsuitable, unsuited (do (“to”))

çekim: karşılaştırma mí-oiriúnaí · üstünlük is mí-oiriúnaí

köken: From mí-oiriúint (“maladjustment”) + -ach and mí- + oiriúnach.

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *(s)tew- Proto-Indo-European *(s)tewd- Proto-Indo-European *stówd-e-ti Proto-Germanic *stautaną Proto-West Germanic *stautan Old High German stōzan Middle High German stōʒenbor. Old Polish stosować Polish stosować Proto-Indo-European *-nós…

Kelime Ailesi

niestosowność

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

stosowny

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod