Ana içeriğe geç
Sözlük

ufin

DANCA → TR
Danca "ufin" kelimesi Türkçe'de adaletsiz anlamına gelir.

Çeviri

Geneladaletsiz

Tanım

•coarse, foul, gross, tactless, vulgar

Diğer Dillerde

Almancaunangebracht, unfair, ungerecht, ungünstig /ˈʊnanɡəˌbʁaχt/
inappropriate, unseemly
çekim: karşılaştırma unangebrachter · üstünlük am unangebrachtesten
eş: unangemessen, ungeeignet
köken: From un- + angebracht.
Zwischen die positiven Kommentare ihrer Fans mischen sich auch immer wieder gemeine und unangebrachte Worte.
Er habe ‚unangebrachte‘ Bemerkungen gemacht und eine Reihe von Kunden hätten sich beschwert.
Fransızcadéloyal, déplacé, injuste, inopportun /de.lwa.jal/
disloyal · unfair
eş: illoyal
köken: From dé- + loyal.
aile: déloyalement
Near-synonym: infidèle
Near-synonym: injuste
concurrence déloyale
İspanyolcaimpropio, inicuo, injusto, que no vale /imˈpɾopjo/
unseemly, improper
eş: inapropiado, inadecuado, inoportuno, incorrecto, inadmisible, inaplicable
köken: From Latin improprius.
aile: impropiamente
İtalyancaingiusto, scorretto, sleale /inˈd͡ʒus.to/
unjust, unfair, wrong · unjustified, underserved
çekim: üstünlük ingiustissimo
eş: iniquo, parziale, sbagliato, scorretto, arbitrario, illecito
köken: From Latin iniūstus. By surface analysis, in- (“un-”, “not”) + giusto (“just”, “right”).
aile: ingiustamente
Portekizceinadequado, indecoroso, injusto /i.na.deˈkwa.du/
inadequate
eş: impróprio
köken: From in- + adequado.
Japoncaずるい, 不公平 /d͡zɨɾɯ̟i/
sly, crafty, dishonest, sneaky · unfair
ずるい、私も行きたいのに。
Korece불공평하다 /puɭɡo̞ŋpʰjʌ̹ŋɦa̠da̠/
unfair, unjust
köken: 불공평(不公平) (bulgongpyeong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
İsveççeorättvis
unfair (not fair, unjust)
çekim: karşılaştırma orättvisare · üstünlük orättvisast
köken: o- + rättvis
unfair, unjust
çekim: karşılaştırma niesprawiedliwszy · üstünlük najniesprawiedliwszy
eş: nieuczciwy
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish sprawiedliwy Polish niesprawiedliwy From nie- + sprawiedliwy.
Finceepäreilu /ˈepæˌrei̯lu/
unfair, unjust
çekim: karşılaştırma epäreilumpi · üstünlük epäreiluin
köken: epä- + reilu
aile: epis, epäreilusti, epäreiluus
Çekçenespravedlivý /ˈnɛspravɛdlɪviː/
unjust
çekim: karşılaştırma nespravedlivější · üstünlük nejnespravedlivější
eş: nefér, zaujatý, předpojatý
zıt: spravedlivý
köken: From ne- + spravedlivý.
Macarcaigazságtalan, méltánytalan /ˈiɡɒʃːaːktɒlɒn/
unjust, unfair
çekim: karşılaştırma igazságtalanabb · üstünlük legigazságtalanabb
zıt: igazságos
köken: From igazság (“truth”) + -talan (“un-, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: igazságtalankodik, igazságtalanság, igazságtalanul
Latinceinīquus
Vietnamcabất công /ʔɓət̚˧˦ kəwŋ͡m˧˧/
unjust; unfair
köken: Sino-Vietnamese word from 不公.
Katalancainjust /iɲˈʒust/
unjust; unfair
zıt: just
köken: Borrowed from Latin iniūstus. By surface analysis, in- + just.
aile: injustament
İzlandacaósanngjarn
unfair, unreasonable
çekim: karşılaştırma ósanngjarnari · üstünlük ósanngjarnastur
köken: From ó- (“un-”) + sanngjarn (“fair, reasonable”).
aile: ósanngjarn leikur, ósanngjarn samningur
unjust, unfair, inequitable
çekim: üstünlük ամենաանարդար
zıt: արդար
köken: From Old Armenian անարդար (anardar).
Esperantomaljusta /malˈjusta/
unfair, unjust
zıt: justa
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto justa Esperanto maljusta From mal- + justa.
Makedoncaнечесен /ˈnɛt͡ʃɛsɛn/
dishonest, insincere
çekim: karşılaştırma понечесен · üstünlük најнечесен
Marathiceअनिष्ट

Etimoloji

From u- + fin.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod