Ana içeriğe geç
Sözlük

neadecvat

/ˌne.a.dekˈvat/
RUMENCE → TR
Rumence "neadecvat" kelimesi Türkçe'de az, kıt, yetersiz anlamına gelir.

Çeviri

Genelaz
Genelkıt
Genelyetersiz

Tanım

inadequate

Diğer Dillerde

sneer; grimace; evil smile
çekim: çoğul Fratzen · tamlayan Fratzen
köken: Shortened from Fratzengesicht (“joker face”), from fratzen (“silly talk, jokes”), probably borrowed from Italian frasche (“nonsense”), plural of frasca (“vanity, caprice”). Cognate with Dutch fratsen.
Fransızcacaricature, inadéquat (dişil) /ka.ʁi.ka.tyʁ/
caricature
çekim: çoğul caricatures
eş: portrait-charge
köken: Borrowed from Italian caricatura, from the verb caricare (“to load; to exaggerate”), cognate with French charger.
aile: caricatural, caricaturer
absurd, preposterous, ludicrous, ridiculous
çekim: çoğul absurdos
eş: aberrante, disparatado, ilógico, extravagante, estrafalario, incoherente
köken: Borrowed from Latin absurdus.
aile: absurdamente
İtalyancacaricatura, grottesco, inadatto, inadeguato, obbrobrioso (dişil) /ka.ri.kaˈtu.ra/
caricature, antic
çekim: çoğul caricature
eş: canzonatura, deformazione, esagerazione, imitazione, imitazione buffonesca, macchietta
köken: From caricare (“to exaggerate (the features of a person)”) + -tura (“-ure”, verbal action suffix).
aile: caricaturale, caricaturista
unsuitable, inconvenient, inappropriate
zıt: ئەپلىك, قولاي
köken: بىـ (bi-) + ئەپ (ep)
grotesque
çekim: karşılaştırma grotesker · üstünlük meest grotesk
Portekizcecaricatura, grotesco, inadequado (dişil) /ka.ɾi.kaˈtu.ɾɐ/
caricature (pictorial representation of someone for comic effect)
çekim: çoğul caricaturas
köken: From Italian caricatura (“caricature”), from caricare (“carry”), from Late Latin carricāre (“carry”), from Latin carrus (“wagon”), from Gaulish *karros, from Proto-Indo-European *kr̥s-o-, from Proto-Indo-European *k̑ers- (“to run”).
inappropriate, unsuitable, inconvenient · unfit (for consumption)
eş: ανάρμοστος, ανεπαρκής, ανίκανος, απρόσφορος, λανθασμένος
zıt: κατάλληλος
insufficient; imperfect; lacking
そして、このパンデミックに対する医療提供体制、これやはりまだまだ不十分な点もたくさんあると思っています。
İsveççeolämplig
inapposite, inappropriate, unsuitable; unfit for a given purpose
çekim: karşılaştırma olämpligare · üstünlük olämpligast
zıt: lämplig
köken: o- + lämplig
aile: olämplighet
insufficient · inadequate
çekim: çoğul niedostateczne · tamlayan niedostatecznego
eş: niewystarczający, niezadowalający
zıt: dostateczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Slavic *dostatъkъ Polish dostatek Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dostateczny Polish niedostateczny From nie- + dostateczny.
aile: niedostateczność
improper, unsuitable (not considered correct) · improper
zıt: उचित, ठीक, सही
köken: Learned borrowing from Sanskrit अनुचित (anucita).
aile: अनुचितता
अनुचित भिन्न
grotesque (abnormal, distorted) · grotesque, sans-serif
çekim: karşılaştırma groteskimpi · üstünlük groteskein
köken: Ultimately from Italian grottesco, probably through French grotesque, either directly or through German grotesk (as suggested by the Finnish pronunciation) or Swedish grotesk.
aile: groteskisti, groteskius
Çekçenevhodný /ˈnɛvɦodniː/
unsuitable, inappropriate
çekim: karşılaştırma nevhodnější · üstünlük nejnevhodnější
zıt: vhodný
köken: From ne- + vhodný.
inappropriate, inconvenient (not suitable for certain circumstances or situations; unsuitable for a purpose, useless) · unfit, unsuited (unsuitable for performing a certain task) · inopportune (who is a burden to someone, whose presence is uncomfortable, disturbing)
çekim: karşılaştırma alkalmatlanabb · üstünlük legalkalmatlanabb
zıt: alkalmas
köken: From the alkalm- stem of alkalom (“occasion, opportunity”) + -atlan (“in-, un-”, privative adjective-forming suffix).
aile: alkalmatlankodik, alkalmatlanság
Latincealienus, exiguus /a.liˈeː.nʊs/
Of that which belongs to another person, place, or object—of another, alien, foreign · unfriendly, inimical, hostile, suspicious · unfamiliar with something or a stranger to something
çekim: karşılaştırma aliēnior · üstünlük aliēnissimus
köken: Etymology tree Latin alius Latin -ēnus Latin aliēnus From alius (“other, another”) + -ēnus.
aile: aes aliēnum
Homo sum, humani nihil a me alienum puto.
quod alienis cladibus ceciderant animi
primaque pars huius thalamis aliena reperta est
Dancakarikatur /kʰɑikʰaˈtˢuɐ̯ˀ/
caricature
çekim: çoğul karikaturer · tamlayan karikaturs
Måske kan du genkende dig selv i en eller flere af ovenstående karikaturer?
Norveççeutilstrekkelig
Endonezceinadekuat /inadeˈkuat/
inadequate
çekim: karşılaştırma lebih inadekuat · üstünlük paling inadekuat
zıt: adekuat
köken: Borrowed from Dutch inadequaat (“inadequate”).
Katalancainadequat /i.nə.ðəˈkwat/
inadequate
köken: From in- + adequat.
aile: inadequadament
inadequate
zıt: adecuado
köken: From in- + adecuado.
aile: inadecuadamente
İrlandacamí-oiriúnach
unsuitable, unsuited (do (“to”))
çekim: karşılaştırma mí-oiriúnaí · üstünlük is mí-oiriúnaí
köken: From mí-oiriúint (“maladjustment”) + -ach and mí- + oiriúnach.
inadequate
çekim: karşılaştırma უფრო არაადეკვატური · üstünlük ყველაზე არაადეკვატური
köken: From არა- (ara-, “un-, non-”) + ადეკვატური (adeḳvaṭuri, “adequate”).
Tagalogcadisapat
Esperantonesufiĉa

Etimoloji

From ne- + adecvat.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod