Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

solido

/ˈsɔ.li.do/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "solido" kelimesi Türkçe'de dayanıklı, dirençli, katı, mukavim, sağlam anlamına gelir.

Çeviri

Geneldayanıklı

Geneldirençli

Genelkatı

Genelmukavim

Genelsağlam

Çekim Tablosu

üstünlüksolidissimo

Tanım

•solid (not fluid) · solid, strong, firm, sound · reliable, solid

Diğer Dillerde

Almancaeinfarbig , fest , Festkörper , Feststoff , klingen , Körper /ˈaɪ̯n.ˌfaʁ.bɪç/

monocolor/monocolour, unicolor/unicolour, unicolored, monochromatic, monochrome

eş: uni

köken: From ein- (“one, uni-”) + farbig (“color”).

Fransızcaavoir l'air , complet , massif , solide , son , sonder /a.vwaʁ l‿ɛʁ/

to seem, look, appear

en avoir tout l'air

sans en avoir l'air

n'avoir l'air de rien

İspanyolcacuerpo , fuerte , masivo , recio , resistente , robusto (eril) /ˈkweɾpo/

body (the physical structure of a human or animal) · body, torso · body, corpse

çekim: çoğul cuerpos

eş: ejemplar, volumen

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krep-der. Proto-Italic *korpos Latin corpus Old Spanish cuerpo Spanish cuerpo Inherited from Old Spanish cuerpo, from Latin corpus. Doublet of corpus (a borrowing).

aile: a cuerpo, a cuerpo de rey, a cuerpo descubierto, a cuerpo gentil, a cuerpo limpio, acuerpar, anticuerpo, arca del cuerpo, caja del cuerpo, como cuerpo de rey

Hace ocho meses preparó el cuerpo de un hombre nigeriano que se murió de una infección en la Ciudad de México.

Rusçaдю́жий, звук, звуча́ть, здоро́вый, кре́пкий, кру́пный /zvuk/

sound

çekim: çoğul зву́ки · tamlayan зву́ка

eş: звучание, звучание, аллофон

köken: Inherited from Proto-Slavic *zvǫkъ.

Родны́е ру́ки, стальны́е мечи́ Родны́е зву́ки, золоты́е кресты́

Arapçaجَامِد, صُلْب, مَتِيْن, مَنِيع

Farsçaجامد, جسم, سخت, صلب /d͡ʒaː.ˈmid/

solid, in the solid state

çekim: çoğul جامدات

köken: Borrowed from Arabic جَامِد (jāmid).

یخ همان آب جامد است.

Azericebərk , davamlı , gəlmək , iri , möhkəm , səslənmək /bærc/

hard, firm · violent (involving extreme force or motion) · fast

çekim: karşılaştırma daha bərk · üstünlük ən bərk

köken: From Proto-Turkic *berk (“mighty”). Cognate with Turkmen and Turkish berk, Chuvash парка (park̬a, “hard, healthy”), Yakut бэрт (bert, “great, excellent”), etc.

aile: bərkdən

Özbekçeqattiq

Uygurcaبەك, پۇختا, چىداشلىق, چىداملىق /bɛk/

solid, sturdy, durable

köken: From Proto-Turkic *bek. Cognates with Turkish pek, bek, berk.

Felemenkçedegelijk , effen , egaal , klinken , massief , peilen /ˈdeː.ɣə.lək/

sound, solid · honest

çekim: karşılaştırma degelijker · üstünlük degelijkst

eş: robuust, diepgaand

köken: From deeg + -e- + -lijk.

aile: degelijkheid, ondegelijk, wel degelijk

Portekizcecompleto , firme , forte , massivo , parecer , resistente /kõˈplɛ.tu/

full, complete · completed

köken: Borrowed from Latin complētus.

Yunancaακούγομαι , ακροώμαι , βολιδοσκοπώ , γερός , ήχος , ηχώ /aˈkuɣome/

to be heard, be listened to

çekim: geçmiş ακούστηκα

Ακούστηκε ξαφνικά μια δυνατή κραυγή.

Japonca丈夫な, 健全な, 固体, 固体の, 堅固な, 強力な /ko̞ta̠i/

a solid

eş: 固相

Çince聼上去, 聽來 /听来, 聽著 /听著, 聽起來 /听起来

Korece고체 , 굳다 , 굳세다 , 단단하다 , 립체 , 입체 /ko̞t͡ɕʰe̞/

solid

köken: Sino-Korean word from 固體.

İsveççefast, fast ämne, hållfast , kropp , ljud , massiv

caught (unable to move freely), captured · fixed, fastened, unmoving · firm, solid (as opposed to liquid)

çekim: karşılaştırma fastare · üstünlük fastast

zıt: mjölig

köken: From Old Swedish faster, from Old Norse fastr, from Proto-Germanic *fastuz; see it for cognates and further etymology.

aile: sätta fast, åka fast

Bankrånaren är nu fast.

Ge mig en fast punkt, och jag skall flytta världen.

Den är för vattnig. Jag önskar att den hade en fastare konsistens.

Lehçebryła , ciało stałe , dźwięk , fonia , jednolity , masywny (dişil) /ˈbrɘ.wa/

hunk, mass, lump, clod (shapeless piece of something) · solid (three-dimensional geometric figure) · mass (spatial shape in architecture and sculpture)

çekim: çoğul bryły · tamlayan bryły

eş: bryła geometryczna

köken: Etymology tree Proto-Slavic *bryla Old Polish bryła Polish bryła Inherited from Old Polish bryła.

aile: bryłowaty

Ukraynacaтверде́ ті́ло, тверди́й

Hintçeआवाज़, ठोस , तगड़ा , ध्वनी , बली , मज़बूत (dişil) /ɑː.ʋɑːz/

voice; call, cry · sound, noise

çekim: çoğul आवाज़ें

köken: Borrowed from Classical Persian آوَاز (āwāz). Doublet of वाक् (vāk).

मुझे किसी की आवाज़ अभी सुनाई दी।

पतली आवाज़

ऊँची आवाज़

Finceääni , jyhkeä , jykevä , luja , pitävä , roima /ˈæːni/

sound; noise (sound as a perceived or physical phenomenon; the sound emitted by something) · voice (the voice of a person; the ability to speak or the individual character of someone's voice) · audio (sound processed or transmitted as a signal)

çekim: çoğul äänet · tamlayan äänen

köken: From Proto-Finnic *ääni (compare Veps änʹ), from Proto-Finno-Ugric *äne (compare Northern Sami jietna, Hungarian ének). * (vote): Semantic loan from Swedish röst.

aile: vähin äänin, äänekäs, äänellinen, äänetön, ääninen, ääneen, ääneti, äänes, äänestää, äänittää

pitää ääntä

olla äänessä

äänen nopeus

Çekçebytelný , masivní, pevná látka, pevný , robustní , solidní /ˈbɪtɛlniː/

solid, sturdy, strong

çekim: karşılaştırma bytelnější · üstünlük nejbytelnější

eş: pevný, robustní, důkladný, trvanlivý

Rumencecomplet , intact , masiv , puternic , robust , sigur /komˈplet/

completely

köken: Borrowed from French complet, Latin completus.

Macarcaegyszínű , ép , hangzás , hangzású , hangzik , hibátlan /ˈɛcsiːnyː/

of one color, plain

zıt: sokszínű, tarka

köken: From egy (“one”) + színű (“of color”), from szín (“color”) + -ű (adjective-forming suffix indicating possession of a quality).

aile: egyszínűség, egyszínű álszajkó, egyszínű bülbül, egyszínű cinege, egyszínű csőricse, egyszínű feketecsiröge, egyszínű hangyászrigó, egyszínű klarinétmadár, egyszínű kuszkusz, egyszínű rigó

İbraniceגישש, הִשְׁמִיעַ, חָזָק, יציב , מוצק, עמיד

to sound out · to feel

çekim: geçmiş גיששת

Latincefirmus , obstans , solidum , solidus /ˈfɪr.mʊs/

strong, powerful · stable, firm · faithful, steadfast, true

çekim: karşılaştırma firmior · üstünlük firmissimus

zıt: dēbilis, languidus, aeger, fractus, tenuis, obnoxius

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰer- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *dʰermos Proto-Italic *θermos Proto-Italic *fermos Latin firmus From Proto-Italic *fermos, from earlier *θermos, from Proto-Indo-European *dʰer-mo-s (“holding”) (whence also Sanskrit धर्म (dharma)), from the root *dʰer- (“to hold”) (whence also ferē and fermē). Cognate with Sanskrit धरति (dhárati), Old Persian…

aile: firmāmen, firmāmentum, firmātor, firmē, firmitās, firmiter, firmitūdō, Firmius, firmō

Dancafast, fast stof, lodde , lyd , lyde, massiv /fast/

firm · solid · tight

çekim: karşılaştırma fastere · üstünlük fastest

köken: From Old Norse fastr, from Proto-Germanic *fastuz; see it for cognates and further etymology.

aile: fastansat, fasthed, fastlægge, fastsætte

Norveççefast, kraftig, lyd, solid, stødig

Endonezcekokoh , padat /ˈkokɔh/

tenacious, solid (especially a building)

çekim: karşılaştırma lebih kokoh · üstünlük paling kokoh

köken: From Malay kukuh, from Proto-Malayo-Polynesian *kukuq (“stick to, adhere firmly”). Doublet of kukuh.

aile: memperkokoh, mengokohkan