Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

padat

/ˈpadat/

ENDONEZCE → TR

Endonezce "padat" kelimesi Türkçe'de katı anlamına gelir.

Çeviri

Genelkatı

Çekim Tablosu

karşılaştırmalebih padat

üstünlükpaling padat

Tanım

•solid (lacking holes or hollows) · solid (that can be picked up or held, having a texture, and usually firm) · packed (filled to capacity with people)

Diğer Dillerde

Almancaeinfarbig , fest , Festkörper , Feststoff /ˈaɪ̯n.ˌfaʁ.bɪç/

monocolor/monocolour, unicolor/unicolour, unicolored, monochromatic, monochrome

eş: uni

köken: From ein- (“one, uni-”) + farbig (“color”).

Fransızcasolide /sɔ.lid/

secure, solid, firm, substantial · stout · sterling

çekim: çoğul solides

köken: Borrowed from Latin solidus. Doublet of sou.

aile: solide comme un roc, solidement

İspanyolcasólido /ˈsolido/

solid · strong, firm

çekim: çoğul sólidos

köken: Borrowed from Latin solidus (“solid”).

aile: sólido arquimediano, sólido de Arquímedes, sólido platónico

İtalyancasolido , tinta unita /ˈsɔ.li.do/

solid (not fluid) · solid, strong, firm, sound · reliable, solid

çekim: üstünlük solidissimo

eş: compatto, consistente, duro, fondato, fermo, forte

zıt: liquido

köken: Borrowed from Latin solidus. Doublet of sodo and soldo.

aile: in solido, solidamente, solidificare, solidità

Rusçaодноцве́тный , твёрдое те́ло , твёрдый /ˈtvʲɵrdɨj/

hard, solid · solid · firm

çekim: karşılaştırma (по)твёрже · üstünlük (наи)тверде́йший

eş: жёсткий, застывший, прочный, устойчивый, неколебимый, непоколебимый

zıt: мя́гкий

köken: From Old East Slavic твьрдъ (tvĭrdŭ), from Proto-Slavic *tvьrdъ, from Proto-Balto-Slavic *twírˀtas, from Proto-Indo-European *twerH-. Doublet of кварц (kvarc).

aile: твёрдый знак, твёрдый шанкр

Arapçaجَامِد , صُلْب

Farsçaجامد , سخت , صلب /d͡ʒaː.ˈmid/

solid, in the solid state

çekim: çoğul جامدات

köken: Borrowed from Arabic جَامِد (jāmid).

یخ همان آب جامد است.

Azericebərk , möhkəm /bærc/

hard, firm · violent (involving extreme force or motion) · fast

çekim: karşılaştırma daha bərk · üstünlük ən bərk

köken: From Proto-Turkic *berk (“mighty”). Cognate with Turkmen and Turkish berk, Chuvash парка (park̬a, “hard, healthy”), Yakut бэрт (bert, “great, excellent”), etc.

aile: bərkdən

Özbekçeqattiq

Uygurcaبەك , پۇختا , چىداشلىق , چىداملىق /bɛk/

solid, sturdy, durable

köken: From Proto-Turkic *bek. Cognates with Turkish pek, bek, berk.

Felemenkçeeffen , egaal , solide , vast /ˈɛ.fə(n)/

leveled · plain or monocoloured

köken: From Middle Dutch effen, from Old Dutch *evan, from Proto-West Germanic *ebn, from Proto-Germanic *ebnaz. Doublet of even.

aile: effenen

Portekizcesólido /ˈsɔ.li.du/

in the solid state · solid (strong; unyielding; rigid; robust) · solid (lacking errors or inconsistencies)

çekim: çoğul sólidos

köken: Borrowed from Latin solidus. Doublet of soldo.

Yunancaστερεό , στερεός (nötr)

solid (state of matter)

çekim: çoğul στερεά · tamlayan στερεού

Japonca固体 , 固体の /ko̞ta̠i/

a solid

eş: 固相

Korece고체 , 굳다 , 단단하다 /ko̞t͡ɕʰe̞/

solid

köken: Sino-Korean word from 固體.

İsveççefast , fast ämne , fast form , i fast form

caught (unable to move freely), captured · fixed, fastened, unmoving · firm, solid (as opposed to liquid)

çekim: karşılaştırma fastare · üstünlük fastast

zıt: mjölig

köken: From Old Swedish faster, from Old Norse fastr, from Proto-Germanic *fastuz; see it for cognates and further etymology.

aile: sätta fast, åka fast

Bankrånaren är nu fast.

Ge mig en fast punkt, och jag skall flytta världen.

Den är för vattnig. Jag önskar att den hade en fastare konsistens.

Lehçeciało stałe , jednolity , stały (nötr) /ˈt͡ɕa.wɔ ˈsta.wɛ/

solid (state of matter)

çekim: çoğul ciała stałe · tamlayan ciała stałego

köken: Literally, “solid body”.

Ukraynacaтверде́ ті́ло , тверди́й

Hintçeठोस /ʈʰoːs/

solid · strong, weighty, compelling

zıt: खोखला, पोला

köken: Related to ठस (ṭhas).

ठोस सबूत

Fincekiinteä , kiinteä aine , kiintoaine , yksivärinen /ˈkiːnteæ/

solid, firm, rigid (in the solid state; having at least a somewhat unyielding texture or structure, tangible but difficult or impossible to change the shape of) · fixed (not changing, not able to be changed, staying the same) · inseparable, essential, important

çekim: karşılaştırma kiinteämpi · üstünlük kiintein

zıt: irtain

köken: From Proto-Finnic *kintedä (compare Estonian kindel, Ingrian kiintiä, Ludian kińďed), from the same root as kiinni (“attached, fixed”) with the adjectival suffix -eä.

aile: kiinnetä, kiinteistö, kiinteys, kiinteyttää, kiinteytyä, kiinteä aine, kiinteä faasi, kiinteä juhla, kiinteästi, kiintiö

kiinteä aine

kiinteä taikina

kiinteä muodostelma

Çekçepevná látka , tuhý /ˈtuɦiː/

solid (in the state of being a solid) · rigid

çekim: karşılaştırma tužší · üstünlük nejtužší

eş: strnulý, ztuhlý, pevný

köken: Inherited from Old Czech tuhý, from Proto-Slavic *tǫgъ.

aile: tuhnout, tuhost

Rumencesolid /soˈlid/

solid, firm

çekim: çoğul solizi

köken: Borrowed from French solide, Latin solidus.

Macarcaegyszínű , szilárd /ˈɛcsiːnyː/

of one color, plain

zıt: sokszínű, tarka

köken: From egy (“one”) + színű (“of color”), from szín (“color”) + -ű (adjective-forming suffix indicating possession of a quality).

aile: egyszínűség, egyszínű álszajkó, egyszínű bülbül, egyszínű cinege, egyszínű csőricse, egyszínű feketecsiröge, egyszínű hangyászrigó, egyszínű klarinétmadár, egyszínű kuszkusz, egyszínű rigó

İbraniceמוצק

solid (in the solid state)

aile: מֶכָנִיקַת הַמּוּצָק

Latincesolidum , solidus /ˈsɔ.lɪ.dũː/

solid (state of matter, shape)

çekim: çoğul solida · tamlayan solidī

solidum corpus

Dancafast , fast stof /fast/

firm · solid · tight

çekim: karşılaştırma fastere · üstünlük fastest

köken: From Old Norse fastr, from Proto-Germanic *fastuz; see it for cognates and further etymology.

aile: fastansat, fasthed, fastlægge, fastsætte