incantare
/in.kanˈta.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "incantare" kelimesi Türkçe'de aklını çelmek, ayartmak, büyü yapmak, büyülemek, çekmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelaklını çelmek
Genelayartmak
Genelbüyü yapmak
Genelbüyülemek
Genelçekmek
Genelcezbetmek
Genelgiriş
Genelkandırmak
Genelyemlemek
Çekim Tablosu
geçmişincantàto
ortaçincantàto
şimdikiincànta
ulaçincantànte
Tanım
•to enchant, bewitch, beguile, spellbind · to charm; to romantically attract · seduce by flattery, promises, obsequiousness, etc.
Diğer Dillerde
Almancaanbiedern, anlocken, berücken, betören, entzücken, fesseln /ˈanˌbiːdɐn/
to chum up with; to curry favor
çekim: geçmiş biederte an · ortaç angebiedert · şimdiki biedert an · ulaç anbiedernd
eş: einschmeicheln, einschleimen
köken: an- + bieder
aile: Anbiederung
sich bei jemandem anbiedern
Fransızcaattirance, emporter, enchanter, entrée, envoûter, étonner (dişil) /a.ti.ʁɑ̃s/
attraction (the state of feeling attraction) · attraction (the state of being attractive)
çekim: çoğul attirances
köken: From attirer + -ance.
to stun, to shock
çekim: geçmiş adarvé · ortaç adarvado · şimdiki adarva
köken: From Arabic ضَرْب (ḍarb, “to beat, strike”).
Rusçaаллю́р, восхищать, въезд, завле́чь, льстить, мани́ть /vəsxʲɪˈɕːætʲ/
to enrapture, to delight, to ravish
çekim: geçmiş восхища́вший · ortaç восхища́вший · şimdiki восхища́ет · ulaç восхища́ющий
eş: изумлять
köken: восхити́ть (vosxitítʹ) + -а́ть (-átʹ)
Arapçaدُخُول
Farsçaجذبه, میخکوب کردن /d͡ʒaðˈba/
rapture, ecstasy
çekim: çoğul جذبات
köken: Borrowed from Arabic جَذْبَة (jaḏba).
Azericeovsunlamaq
to enchant, to bewitch, to cast a spell (on) · to charm, to spellbind, to fascinate
çekim: geçmiş ovsunlamış · ortaç ovsunlamış · şimdiki ovsunlayır
köken: From ovsun + -la.
Kazakçaкіру, таңғалту
entrance · participation · login
köken: From Proto-Turkic *kīr-. Cognate with Turkish girmek, Azerbaijani girmək.
entrance, entry · income, revenue
çekim: çoğul кириштер · tamlayan кириштин
köken: Deverbal from кирүү (kirüü, “to enter”).
Felemenkçeaantrekkelijkheid, aantrekken, betoveren, hypnotiseren, in vervoering brengen, lokken (dişil) /ˌaːnˈtrɛ.kə.ləkˌɦɛi̯t/
attractiveness
çekim: çoğul aantrekkelijkheden
zıt: onaantrekkelijkheid
köken: From aantrekkelijk + -heid.
Portekizceassombrar, atrair, atrativo, aturdir, distrair, encantar /a.sõˈbɾa(ʁ)/
to overshadow · to amaze, astonish · to scare
çekim: geçmiş assombrei · ortaç assombrado · şimdiki assombra
Yunancaγοητεύω, διασκεδάζω, είσοδος, εμφάνιση, κολακεύω, μαγεύω /ɣo.iˈte.vo/
to charm, enchant, enthrall
çekim: geçmiş γοήτευσα · ortaç έχοντας γοητεύσει · şimdiki γοητεύει · ulaç γοητεύοντας
eş: σαγηνεύω, μαγεύω
köken: From Ancient Greek γοητεύω (“bewitch”).
to charm
çekim: geçmiş charmerade · ortaç charmerad · ulaç charmerande
Lehçeczar, mamić, nęcić, oczarować, oczarowywać, powab (eril) /ˈt͡ʂar/
spell (magic) · allure, charm (quality of inspiring delight or admiration) · sorcery (magical power)
çekim: çoğul czary · tamlayan czaru
eş: urok, wdzięk, powab
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷer- Proto-Balto-Slavic *ker-, *kēr- Proto-Slavic *čarъ Polish czar Inherited from Proto-Slavic *čarъ.
Ukraynacaзачаровува́ти, зачаро́вувати, зачарува́ти, прива́бливість, приголо́мшити, приголо́мшувати
Hintçeप्रवेश (eril) /pɾə.ʋeːʃ/
entrance · entry, admission
çekim: çoğul प्रवेशों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रवेश (praveśa).
aile: पुनःप्रवेश, प्रवेश करना, प्रवेशक, प्रवेशन
प्रवेश द्वार सामने जाके बाएं पे है।
प्रवेश शुल्क
Fincehoukutella, houkuttaa, hurmata, ilahduttaa, kiehtoa, lumota /ˈhou̯kutelːɑˣ/
to tempt, entice, lure, allure · to coax, persuade, talk into · to cheat, con, trick
çekim: geçmiş houkutellut · şimdiki houkuttelee · ulaç houkutteleva
köken: houkuttaa (“to tempt, allure”) + -ella (frequentative verb)
aile: houkuttelija, houkuttelu
Çekçefascinovat, očarovat, okouzlit, učarovat, uchvátit, uhranout /ˈfast͡sɪnovat/
to fascinate
çekim: geçmiş fascinovavše · ortaç fascinovala · şimdiki fascinuje
eş: uchvátit, očarovat
to captivate
çekim: geçmiş captivat · ortaç captivat · şimdiki captivează
köken: Borrowed from French captiver.
Macarcadelejez, elbűvöl, elragadtat, hipnotizál, kedvező színben tüntet fel, lenyűgöz /ˈɛlbyːvøl/
to charm, to bewitch
çekim: geçmiş elbűvöltek
köken: el- + bűvöl
aile: elbűvölés, elbűvölő
İbraniceסָחַף
Latinceaditus, allectō, attonō, effascino, fascinare, fascino /ˈa.dɪ.tʊs/
approach, access · attack · entrance
çekim: çoğul aditūs · tamlayan aditūs
köken: Etymology tree Latin adeō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin aditus From adeō (“approach, attend, undertake”) + -tus (action noun forming suffix).
unum habeat et perangustum aditum
to bewitch, cast a spell over · to captivate, impress
çekim: geçmiş forheksede · ortaç forhekset · ulaç forheksende
köken: From for- + hekse. Compare Swedish förhäxa, German verhexen.
aile: forhekselse
Norveççeankomst, drag, entré, fascinere, forhekse, fortrylle
Endonezcemempesona
sangat menarik perhatian; mengagumkan:
Bulgarcaвли́зане, изкушавам, омагьосвам, омайвам, очаровам, превъзнасям
Slovakçaočariť, zaraziť, zaskočiť
Etimoloji
From Latin incantāre.