Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

anbiedern

/ˈanˌbiːdɐn/

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişbiederte an

ortaçangebiedert

şimdikibiedert an

ulaçanbiedernd

Tanım

•to chum up with; to curry favor

Diğer Dillerde

Fransızcaflatter , insinuation /fla.te/

to flatter · to pet, to caress

çekim: geçmiş flatté · ortaç flatté · şimdiki flatte · ulaç flattant

köken: Inherited from Middle French flatter (“to flatter, to caress with the flat of the hand”), from Old French flater (“to deceive by concealing the truth, to stroke with the palm of the hand”), from Frankish *flat (“palm, flat of the hand”), from Proto-Germanic *flatą, *flatō (“palm, sole”), *flataz (“flat”), from Proto-Indo-European *plÁt-, *pele-, *plet-, *plāk- (“flat, broad, plain”). Cognate with…

aile: flatterie, flatteur

İspanyolcacomplacer , consentir , franelear , incensar , incensariar , insinuación /komplaˈθeɾ/

to please · to satisfy · to sexually pleasure.

çekim: geçmiş complací · ortaç complacido · şimdiki complace

eş: agradar, gratificar, gustar, petar, placer, agradar

köken: Borrowed from Latin complacēre. Equivalent to com- + placer.

Una mujer fue captada “complaciéndose” en un Starbucks.

El director se complace en invitarte a la inauguración.

İtalyancaammiccare , blandire , compiacere , incantare , piaggiare , sviolinare /am.mikˈka.re/

to wink (at) · to pander

çekim: geçmiş ammiccàto · ortaç ammiccàto · şimdiki ammìcca · ulaç ammiccànte

eş: accennare, segnalare, fare cenno, fare segno, fare l’occhiolino, indicare

köken: Possibly from Vulgar Latin *admicāre or from a- + micāre.

aile: ammicco

Rusçaвыгора́живать , вы́городить , инсинуа́ция , льстить , потака́ть , потво́рствовать /lʲsʲtʲitʲ/

to flatter, to adulate · to flatter, to please

çekim: geçmiş льсти́вший · ortaç льсти́вший · şimdiki льсти́т · ulaç льстя́щий

köken: Inherited from Old East Slavic льстити (lĭstiti) (also лестити (lestiti)), from Proto-Slavic *lьstiti, derived as if from *lьstь (whence лесть (lestʹ)) + -ить (-itʹ).

aile: льсти́ться, зальсти́ть, обольсти́ть, обольща́ть, обольсти́ться, обольща́ться, подольсти́ться, подольща́ться, польсти́ть, польсти́ться

льстить себя́

льстить себя́ наде́ждой

да́нная фотогра́фия вам не льстит

Felemenkçenaar de mond praten , tegemoetkomen aan , toegeven aan , vleien

to pander to someone, act like a sycophant to someone

köken: Literally, “to talk to someone's mouth”.

Yunancaκολακεύω /ko.laˈke.vo/

to flatter, praise excessively, compliment exaggeratedly

köken: Inherited from Ancient Greek κολακεύω (kolakeúō).

İsveççesmickra

to flatter (usually insincerely to gain favor)

çekim: geçmiş smickrade · ortaç smickrad · ulaç smickrande

köken: Cognate of Danish smigre. Doublet of smeka.

aile: smicker, smickrande, smickrare

Lehçegładzik kowalski , pochlebiać , przymilać się , przymilić się , schlebiać /pɔˈxlɛ.bjat͡ɕ/

to flatter, to adulate

çekim: geçmiş pochlebiano · şimdiki pochlebia

eş: nadskakiwać, podlizywać się, przymilać się

köken: Etymology tree Polish pochlebić Polish -ać Polish pochlebiać From pochlebić + -ać.

Finceimarrella , kaunistella , vedota /ˈimɑrːelːɑˣ/

to flatter, compliment, fawn, (colloquially) to butter up, soft-soap, suck up to · to coax, cajole, beguile · to toady to, truckle to, carry favor with, (colloquially) to brownnose, kiss/lick sb's ass/boots

çekim: geçmiş imarrellut · şimdiki imartelee · ulaç imarteleva

köken: From imartaa + -ella.

aile: imartelija, imartelu

Älä imartele itseäsi.

Çekçepodbízet se , podlézat

snažit se zavděčit se někomu a nehledět přitom na vlastní důstojnost či obvyklou úroveň

eş: nadbíhat, vtírat se

Macarcakedvező színben tüntet fel , legyezgeti a hiúságát

Latinceblandior /ˈbɫan.di.ɔr/

to flatter, fawn · to delude

çekim: ortaç blandītus · şimdiki blandītur · ulaç blandiēns

köken: Etymology tree Latin blandus Proto-Indo-European *-yétider. Latin -ior Latin blandior From blandus + -ior.

aile: blandīmentum

Dancaimødekomme

to accept and fulfill someone's or something's demands, needs or requests

çekim: geçmiş imødekom · ortaç imødekommet · ulaç imødekommende

köken: From i møde (“towards, so as to meet”) + komme (“come”).

aile: imødekommenhed, imødekommelse

Tilbage står, at formålet med en reform af ambassadestrukturen er at imødekomme Slotsholmens ønsker.

Den tredje sygeplejerske havde nytte af at efterforske patientens anmodning, inden hun afviste at imødekomme den.

Bulgarcaдокарване , лаская , подмазване , превъзнасям /ɫɐˈskajɐ/

to flatter, to adulate, to jolly · to blandish

çekim: geçmiş none · ortaç ласка́н · şimdiki ласка́е · ulaç ласка́ещ

köken: Inherited from Proto-Slavic *laskati. By surface analysis, ласка (laska, “caress”) + -а́я (-ája).

aile: залаская, заласкавам, налаская, наласкавам, полаская, поласкавам, ласка́тел

Katalancaafavorir , incitar , temptar /ə.fə.vuˈɾi/

to favour (treat favourably) · to favoritize (show preference to) · to flatter, to become (portray to one's advantage)

çekim: geçmiş afavorí · ortaç afavorit · şimdiki afavoreix

köken: From a- + favor + -ir.

aile: afavoridor, afavoriment, afavorit

La fortuna afavoreix els valents.

El color vermell no t'afavoreix.

Galiçyacaaloumiñar , inducir /alowmiˈɲaɾ/

to flatter; to praise · to cherish · to fondle, caress, cuddle

çekim: geçmiş aloumiñei · ortaç aloumiñado

köken: Either from Old Occitan lauza amia (“praise the girlfriend”), or rather from Late Latin laudemia (compare Middle Portuguese louvaminhar, Galician loar and Portuguese louvar, and Old French losenge).

Amijo, encaixame un Berro que me deixou aturdido, quixeno aloumiñar, cada vez se enfadou mais,

İrlandacabladair

cajole · adulate, flatter

çekim: geçmiş bladartha · ortaç bladartha · şimdiki bladraíonn sé

köken: Borrowed from Middle English bloderen (“to blather”) or borrowed directly from its source Old Norse blaðra (“to speak inarticulately, talk nonsense”).

aile: bladaireacht

Bladair an drochmhadra agus ní heagal duit an dea-mhadra.

Gürcüceინსინუაცია

insinuation

köken: From Latin.

astafalagar, combayar

mimorimori

shpodilaziti

tpigrisim