въезд
/vjest/
RUSÇA → TR
Rusça "въезд" kelimesi Türkçe'de giriş, girme anlamına gelir.
Çeviri
Genelgiriş
Genelgirme
Çekim Tablosu
çoğulвъе́зды
tamlayanвъе́зда
Tanım
•entry, entrance (act of entering, especially when using any means of transportation) · entry, entrance (doorway that provides a means of entering a building)
Diğer Dillerde
AlmancaAuffahrtsrampe, berücken, Einfahrt, Eingang, Eintritt, entzücken /bəˈʁʏkn̩/
to ensnare · to captivate
çekim: geçmiş berückte · ortaç berückt · şimdiki berückt · ulaç berückend
köken: be- + rücken
aile: Berückung
1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Ecclesiastes 9:12 (with KJV translation)
access · attack, sudden fit, bout
eş: accession, succession
köken: From Latin accessus (“approach”), from accēdō (“approach, accede”).
aile: avoir accès, code d'accès, donner accès, plan d'accès
un accès de fièvre
İspanyolcaacceso, embeleñar, embelesar, entrada, entradero, extasiar (eril) /aɡˈθeso/
access · sexual intercourse · passage
çekim: çoğul accesos
köken: Borrowed from Latin accessus.
aile: acceso directo, autoacceso
accesos de tos
accesos de agresividad
İtalyancaaccesso, entrata, incantare, ingresso, uscio, via di accesso (eril) /atˈt͡ʃɛs.so/
access, admittance, approach · login · a fit, an attack of some disease
çekim: çoğul accessi
eş: accessibilità, ammissione, accoglimento, entrata, ingresso, adito
köken: From Latin accessus.
Arapçaإِدْخَال, دُخُول, مَدْخَل
to enter, come inside · to arrive · to be earned
çekim: geçmiş در آمد · ortaç در آمده · şimdiki در میآید · ulaç در آینده
köken: From در (apocopated form of the archaic اندر) plus آمدن.
Azericegiriş /ɟiˈriʃ/
entrance · introduction (an initial section of a book or article, which introduces the subject material)
çekim: çoğul girişlər · tamlayan girişin
zıt: çıxış
köken: Morphologically, from girmək (“to enter”) + -iş.
giriş haqqı
door
çekim: çoğul есіктер · tamlayan есіктің
köken: From Proto-Turkic *ēĺü-k (“door”). Cognate with Old Uyghur 𐽰𐽶𐽿𐽶𐽷 (éšik, “door”), Bashkir ишек (işek), Karachay-Balkar эшик (eşik), Kyrgyz эшик (eşik), Uzbek eshik, Shor эжик, Turkish eşik, etc.
Özbekçeeshik, kirish
door
çekim: çoğul eshiklar · tamlayan eshikning
köken: Inherited from Proto-Turkic *ēĺü-k (“door”).
Türkmencegirelge
entrance, entry · income, revenue
çekim: çoğul кириштер · tamlayan кириштин
köken: Deverbal from кирүү (kirüü, “to enter”).
Felemenkçeingang, invoer, verwonderen (eril) /ˈɪŋɣɑŋ/
entrance · input · entry, lemma (in a dictionary)
çekim: çoğul ingangen
zıt: uitgang
köken: From Middle Dutch inganc, from Old Dutch *ingang, from Proto-Germanic *inngangaz, ultimately from *ǵʰengʰ-. Equivalent to in (“in”) + gang (“passageway, hallway”).
aile: artiesteningang, dienstingang, hoofdingang
De ingang van het gebouw is aan de zijkant.
Sorry, ik kan de ingang van het hotel niet vinden.
De ingang is versierd met bloemen voor het festival.
Portekizceencantar, entrada, fascinar /ẽ.kɐ̃ˈta(ʁ)/
to enchant, charm · to delight · to bewitch, put a spell on
çekim: geçmiş encantei · ortaç encantado · şimdiki encanta
eş: fascinar
köken: From Old Galician-Portuguese encantar, from Latin incantāre, possibly taken as a semi-learned term. By surface analysis, en- + cantar.
Yunancaείσοδος, εμφάνιση, μαγεύω (dişil)
entrance, way in
çekim: çoğul είσοδοι · tamlayan εισόδου
eş: έμπα
zıt: έξοδος
köken: From Ancient Greek εἴσοδος (eísodos, “way in”).
Japonca入ること, 入口 /iɾʲiɡɯ̟t͡ɕi/
entrance
zıt: 出口
köken: Compound of 入り (iri, “entry, going in”) + 口 (kuchi, “mouth; opening”). The kuchi changes to guchi as an instance of rendaku (連濁).
Korece들어가기, 입구 /ip̚k͈u/
entrance
zıt: 출구
köken: Sino-Korean word from 入口, orthographic borrowing from Japanese 入口 (iriguchi)
arrival; the act of arriving
çekim: çoğul ankomster · tamlayan ankomsts
entrance, entry, way in · entrance (act of entering) · input
çekim: çoğul wejścia · tamlayan wejścia
zıt: wyjście
köken: Etymology tree Old Polish weszcie, weście Polish wejście Inherited from Old Polish weszcie, weście. By surface analysis, wejść + -ie.
aile: wejściowy, próg wejścia, wejście kuchenne, wejściówka
entryway for vehicles · an act of driving or riding inside
çekim: çoğul в'ї́зди · tamlayan в'ї́зду
Hintçeदाख़िला, प्रवेश, प्रवेश करना (eril) /d̪ɑː.xɪ.lɑː/
admission, entrance · admission fee
çekim: çoğul दाख़िले
köken: Borrowed from Arabic دَاخِلَة (dāḵila). Cognate with Marathi दाखला (dākhlā).
Finceilahduttaa, liittymiskaista, saapuminen, sisäänkäynti, sisääntulo /ˈilɑhdutːɑːˣ/
to delight, cheer up, make someone's day
çekim: geçmiş ilahduttanut · şimdiki ilahduttaisi · ulaç ilahduttava
köken: ilahtua + -ttaa
aile: ilahduttaminen, ilahdutus
Macarcabehajtás, behatolás, bejárat, bejövetel, belépés, bemenetel /ˈbɛɦɒtolaːʃ/
entry, penetration
çekim: çoğul behatolások
köken: behatol + -ás (noun-forming suffix)
İbraniceכְּנִיסָה
Latinceaditus, fascinare, ingressio, ingressus, introitus, ostium /ˈa.dɪ.tʊs/
approach, access · attack · entrance
çekim: çoğul aditūs · tamlayan aditūs
köken: Etymology tree Latin adeō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin aditus From adeō (“approach, attend, undertake”) + -tus (action noun forming suffix).
unum habeat et perangustum aditum
Etimoloji
Deverbal from въезжа́ть (vʺjezžátʹ).