to enchant, to fascinate
çekim: geçmiş bezauberte · ortaç bezaubert · şimdiki bezaubert · ulaç bezaubernd
eş: verzaubern
köken: From Middle High German bezoubern, from Old High German bizoubarōn, from Proto-West Germanic *bitaubrōn. Equivalent to be- + zaubern. Cognate with Dutch betoveren.
aile: Bezauberer, Bezauberung, bezaubernd, bezaubert
charm, attractive quality · enchantment; originally, magical incantation · glamour (alluring beauty or charm, often with sex appeal)
çekim: çoğul charmes
eş: agrément, appas, attrait, grâce, envoûtement, sortilège
köken: Inherited from Old French charme (“chant, magic spell”), from Latin carminem (“song, recitement, incantation”).
aile: se porter comme un charme
🔊 mannequin de charme; photos de charme
to bewitch, haunt
çekim: geçmiş embrujé · ortaç embrujado · şimdiki embruja
eş: hechizar, encantar, conjurar, endemoniar, aojar, hechizar
köken: From en- + bruja + -ar.
aile: desembrujar, embrujador, embrujamiento, embrujo
attraction
çekim: çoğul attrattive
eş: attraente, attrazione, bellezza, seduzione, fascino, lusinga
Rusça 🔊 зачарова́ть , зачаро́вывать , обая́ние , околдова́ть , околдо́вывать , очарова́ние
incantation · charm
köken: From Middle Persian 𐭠𐭯𐭮𐭥𐭭 (afsōn, “spell, incantation”).
cuteness · attractiveness, charm
zıt: сүйкімсіздік
köken: сүйкімді (süikımdı) + -лік (-lık).
to hex, bewitch, put under a magical spell · to jinx, burden with bad luck
çekim: geçmiş beheksten · ortaç behekst · şimdiki behekst · ulaç beheksend
köken: From be- (“be-”) + heksen (“to hex, bewitch”). Perhaps borrowed from German behexen.
aile: behekst
charm (quality of inspiring delight or admiration) · A street dance style that originated in Brazil
çekim: çoğul charmes
köken: Borrowed from French charme, from Latin carmen (“song, recitement, incantation”).
charm, attractiveness
çekim: tamlayan γοητείας
köken: From Ancient Greek γοητεία (goēteía, “charm, jugglery, sorcery”), from Ancient Greek γόης (góēs, “sorcerer, wizard”), from Ancient Greek γοάω (goáō, “to groan, bewail”), perhaps from Proto-Indo-European *geh₃- (“to sing, cry”) or Proto-Indo-European *gewH- (“to call, invoke, cry out”).
charm (an appealing feature or attraction)
çekim: geçmiş チャームした
köken: From English charm.
charm; the ability to persuade, delight, or arouse admiration
çekim: tamlayan charms
charm, spell (supernatural) · charm, appeal
çekim: çoğul uroki · tamlayan uroku
eş: czar, charme, szarm, gracja, urokliwość, magiczność
köken: Etymology tree Proto-Slavic *urokъ Polish urok Inherited from Proto-Slavic *urokъ. By surface analysis, deverbal from urzec.
aile: uroczy
Ukraynaca 🔊 зачаровува́ти , зачарува́ти , чарі́вність
performing, carrying out; manner · beauty; elegance; grace
çekim: çoğul अदाएँ
köken: Borrowed from Classical Persian ادا (adā), from Arabic أَدَاء (ʔadāʔ).
to curse, swear, damn · to curse, hex, cast a spell over, enchant someone negatively
çekim: geçmiş kironnut · şimdiki kiroaa · ulaç kiroava
köken: From Proto-Finnic *kirot'ak (compare Estonian kiruma, Votic čirotõ), from Proto-Finno-Ugric *kira.
aile: kiroaminen, kiroilla, kirous, kirosana
charm
çekim: çoğul půvaby · tamlayan půvabu
eş: lad, šarm
to charm away or heal with magic words, such as an illness, or to undo or remove a spell · to cast a spell over, bewitch · to scold, rebuke, reprimand
çekim: geçmiş descântat · ortaç descântat · şimdiki descântă
eş: fermeca, vrăji
köken: Inherited from Vulgar Latin *discantāre, from Latin dis- + cantō. Compare Aromanian discãntu, discãntari, Friulian discjantâ (“disenchant, awaken, make wiser”), Venetan descantar (“wake up, sharpen up”); cf. also French déchanter.
aile: descântare
charm, grace, gracefulness
çekim: çoğul bájak
aile: bájos
İbranice 🔊 הִקְסִים , חן , קֶסֶם אִישִׁי (eril) charm, grace, likeability
çekim: çoğul חינים
aile: אבן חן, חן חן, מצא חן בעיני
🔊 וְנָתַתִּי אֶת חֵן הָעָם הַזֶּה בְּעֵינֵי מִצְרָיִם וְהָיָה כִּי תֵלֵכוּן לֹא תֵלְכוּ רֵיקָם
to enchant, bewitch, charm, fascinate (especially by the eyes or tongue)
çekim: ortaç fascinātus · şimdiki fascinat · ulaç fascināns
köken: From fascinum (“a phallus-shaped amulet worn around the neck; witchcraft”).
aile: fascinātiō, fascinātor, fascinātōrius
charm (quality of inspiring delight or admiration)
çekim: çoğul charmer · tamlayan charmes
köken: Borrowed from French charme, from Latin carmen (“song”), from Proto-Indo-European *kan- (“to sing”).
Norveççe 🔊 forhekse , fortrylle
Bulgarca 🔊 обаяние , омагьосвам , омайвам , чар charm, enchantment
to bewitch · to captivate
çekim: geçmiş embruixí · ortaç embruixat · şimdiki embruixa
köken: From em- + bruixa + -ar.
aile: desembruixar, embruix, embruixador, embruixadura, embruixament
to bewitch
çekim: geçmiş embruxei · ortaç embruxado · şimdiki embruxa
köken: From en- + bruxa (“witch”) + -ar.
İrlandaca 🔊 caithis , draíocht ar (dişil) fondness, affection · used as a term of affectionate address, like dear, darling · charm, attraction
çekim: tamlayan caithise
aile: caithiseach, curadh caithise
under a spell
köken: From më- + sy + -sh.