lenyűgöz
/ˈlɛɲyːɡøz/
MACARCA → TR
Macarca "lenyűgöz" kelimesi Türkçe'de giriş, huşu, huşu uyandırmak, huşulandırmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelgiriş
Genelhuşu
Genelhuşu uyandırmak
Genelhuşulandırmak
Çekim Tablosu
geçmişlenyűgöztek
Tanım
•to fascinate, to amaze, to impress · to hobble (a horse)
Diğer Dillerde
Almancabegeistern, berücken, bestechen, betören, bezaubern, Ehrfurcht /bəˈɡaɪ̯stɐn/
to fill with enthusiasm, to enthuse, to thrill · to be enthusiastic, to enthuse
çekim: geçmiş begeisterte · ortaç begeistert · şimdiki begeistert · ulaç begeisternd
eş: berauschen, hinreißen, verzücken
köken: From be- + Geist + -ern.
aile: Begeisterer, Begeisterung, begeisternd, begeistert
Fransızcacaptiver, crainte, éblouir, entrée, révérence /kap.ti.ve/
to engross; to captivate (to engage completely)
çekim: geçmiş captivé · ortaç captivé · şimdiki captive · ulaç captivant
eş: fasciner, séduire
İspanyolcaabrumar, arrobar, asombrar, captivar, cautivar, embrujar /abɾuˈmaɾ/
to overwhelm, crush, overcome, exhaust · to become foggy, misty · to become overwhelmed
çekim: geçmiş abrumé · ortaç abrumado · şimdiki abruma
köken: From bruma, a variant of broma (“woodworm”) .
aile: abrumador
İtalyancaabbagliare, accattivare, affascinare, attirare l'attenzione, attrarre, catturare /ab.baʎˈʎa.re/
to dazzle · to dazzle; to impress; to fascinate · to feel dazzled
çekim: geçmiş abbagliàto · ortaç abbagliàto · şimdiki abbàglia · ulaç abbagliànte
eş: abbarbagliare, accecare, abbacinare, offuscare la vista, affascinare, incantare
köken: Perhaps derived from Latin varius (“various, different”), with reference to the variety of colors.
aile: abbagliante, abbaglianti, abbagliarsi
Rusçaвхожде́ние, въезд, зачарова́ть, изуми́ть, изумля́ть, очарова́ть /vjest/
entry, entrance (act of entering, especially when using any means of transportation) · entry, entrance (doorway that provides a means of entering a building)
çekim: çoğul въе́зды · tamlayan въе́зда
köken: Deverbal from въезжа́ть (vʺjezžátʹ).
Arapçaأَخَذَ, أَسَرَ, دُخُول, فَتَنَ, هَيْبَة
Farsçaنهازیدن
Kazakçaкіру, таңғалту
entrance · participation · login
köken: From Proto-Turkic *kīr-. Cognate with Turkish girmek, Azerbaijani girmək.
entrance, entry · income, revenue
çekim: çoğul кириштер · tamlayan кириштин
köken: Deverbal from кирүү (kirüü, “to enter”).
Felemenkçebekoren, boeien, fascineren, in vervoering brengen, ontzag, ontzag inboezemen /bəˈkoːrə(n)/
to charm · to captivate
çekim: geçmiş bekoorden · ortaç bekoord · şimdiki bekoort · ulaç bekorend
köken: From Middle Dutch becoren, from Old Dutch *bikoron, from Proto-West Germanic *bikoʀōn, from *bi- + *koʀōn.
aile: bekoorlijk
Portekizcecativar, encantar, entrada, fascinar, ofuscar, temor /ka.t͡ʃiˈva(ʁ)/
to captivate, to charm, to seduce, to attract · to dominate · to capture
çekim: geçmiş cativei · ortaç cativado · şimdiki cativa
köken: From Latin captīvāre (“to capture”).
Yunancaδέος, είσοδος, εμφάνιση, καταπλήσσω, μαγεύω, προκαλώ δέος (nötr) /ˈðe.os/
awe (a feeling of fear and reverence)
çekim: tamlayan δέους
Japonca夢中にさせる, 惹き付ける
ひきつけるの漢字表記。
dread
çekim: tamlayan bävans
köken: From bäva + -an.
Lehçegroza, oczarować, podziw, respekt, trwoga, zachwycać (dişil) /ˈɡrɔ.za/
doom, dread, menace, terror (feeling of danger)
çekim: çoğul grozy · tamlayan grozy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *groza Polish groza Inherited from Proto-Slavic *groza.
aile: arcygroźny, groźbowy, groźny, niegroźny, arcygroźnie, groźnie, groźno, niegroźnie, groźba, groźność
Hintçeप्रवेश (eril) /pɾə.ʋeːʃ/
entrance · entry, admission
çekim: çoğul प्रवेशों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रवेश (praveśa).
aile: पुनःप्रवेश, प्रवेश करना, प्रवेशक, प्रवेशन
प्रवेश द्वार सामने जाके बाएं पे है।
प्रवेश शुल्क
Finceherättää kunnioitusta, herättää pelkoa, ilahduttaa, kiehtoa, kunnioittava pelko, pelko /ˈilɑhdutːɑːˣ/
to delight, cheer up, make someone's day
çekim: geçmiş ilahduttanut · şimdiki ilahduttaisi · ulaç ilahduttava
köken: ilahtua + -ttaa
aile: ilahduttaminen, ilahdutus
dread (great fear)
çekim: çoğul hrůzy · tamlayan hrůzy
eş: děs, strach, panika, ukrutnost, běda, malér
köken: Inherited from Old Czech hróza, from Proto-Slavic *groza.
vyvolat hrůzu
İbraniceסָחַף
Latinceaditus, fascinare, formido, ingressio, ingressus, introitus /ˈa.dɪ.tʊs/
approach, access · attack · entrance
çekim: çoğul aditūs · tamlayan aditūs
köken: Etymology tree Latin adeō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin aditus From adeō (“approach, attend, undertake”) + -tus (action noun forming suffix).
unum habeat et perangustum aditum
Dancaærefrygt
awe; a feeling of reverence so intense as to edge into dread
çekim: tamlayan ærefrygts
köken: ære (“honour”) + frygt (“fear”)
Norveççeærefrykt, ankomst, blende, entré, fascinere, fortrylle
Endonezcemempesona
sangat menarik perhatian; mengagumkan:
Bulgarcaблагоговение, вли́зане, внушавам страхопочитание, очаровам, поразявам, смайвам /porɐˈzʲa̟vɐm/
to strike, to hit (especially of lightning or thunder) · to kill, to strike down, to slay · to defeat, to crush (an enemy, army, state, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç поразя́ван · şimdiki поразя́ва · ulaç поразя́ващ
köken: From поразя́ (porazjá) + -вам (-vam).
Щом вдигне лък и мигом поразява.
Грипът порази бъбреците му.
Тази ужасна вест премина като мълния и порази всички.
Slovakçabázeň, budiť rešpekt, úcta hraničiaca so strachom (dişil) /baːzeɲ/
fear
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bajā́ˀtei Proto-Slavic *bojati Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-znь Proto-Slavic *bojaznь Slovak bázeň Inherited from Proto-Slavic *bojaznь. First attested in the 16th century.
Slovencevstop, začarati
Litvancaįėjimas (eril) /iː.eːˈjɪmɐs/
entrance, entry · access, admission, pass (permission for entry) · incoming, embarking, ingress (the act of entering)
çekim: çoğul įėji̇̀mai · tamlayan įėji̇̀mo
zıt: išėji̇̀mas
köken: From įėj- (past stem of įei̇̃ti) + -imas. Compare Polish wejście, Latvian ieeja, Latin initus.
Etimoloji
le- + nyűgöz