hint

Q: hint ne demek?

hint Türkçesi: dokundurmak, ima, ipucu, ima etmek, çıtlatmak. hint at hissettirmek, üstü kapalı söylemek.

/hɪnt/1 hece

B2 seviye

EN → TR

"hint" kelimesinin Türkçesi: dokundurmak, ima, ipucu, ima etmek, çıtlatmak. hint at hissettirmek. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldokundurmak

Genelima

Genelipucu

Genelima etmek

Genelçıtlatmak. hint at hissettirmek

Genelüstü kapalı söylemek

Genelzımnen işaret

Genelima etmek.

Genelüstü kapalı söz

Tanım

•an indication of potential opportunity

•drop a hint; intimate by a hint

Diğer Dillerde

Almancaandeuten , Andeutung , Anleitung , Anspielung , Fingerzeig , Gelegenheit

Fransızcafaire allusion , indice , soupçon

İspanyolcaamago , buscapié, dar a entender, dar un indicio, indiciar , indicio

İtalyancaaccenno , aiuto , allusione , dritta , indizio , pizzico

Rusçaвозмо́жность, наво́дка, намёк, намека́ть, намекну́ть, отте́нок

Arapçaتَلْمِيح, لَمَّحَ

Kazakçaишара, тұспал

Felemenkçeaanduiden , aanwijzing , hinten, laten doorschemeren, zinspelen

Portekizcedica , indício , indireta , quê , sugerir , traço

Japoncaヒント , ほのめかす, 手がかり, 暗示 , 糸口

Korece실마리 , 암시 , 힌트

İsveççeantydan , ledtråd , vink

Lehçebąkać , bąknąć , odrobina , podpowiadać , podpowiedź , podpowiedzieć

Ukraynacaвідті́нок, намека́ти, намекну́ти, на́тяк, натяка́ти, натякну́ти

Finceaavistus , hitunen , vihjaista , vihjata , vihje , vihjeistää

Çekçeklíč , nápověda , narážka , náznak , vodítko

Macarcacéloz, célzás, csepp, cseppnyi, csipetnyi , pici

İbraniceרֶמֶֶז, רָמַז

Latincesubsōnō

Norveççeanelse, aning, antyde, hint, hinte

Endonezcemengisyaratkan , petunjuk, setitik, seuprit, wejang

Bulgarcaна́мек, наме́квам, наме́кна, отте́нък, подме́тна, подмя́там

Slovakçanápoveď, nápoveda (Bohemism), napovedať, naznačiť, naznačovať, známka

Taycaคำใบ้, ใบ้

Katalancaindici

İrlandacaleid

İzlandacavísbending

Ermeniceակնարկ

Etimoloji

From Middle English hinten, hynten, variant of henten (“to lay hold of, catch”), from Old English hentan (“to seize, grasp”), from Proto-West Germanic *hantijan, from Proto-Germanic *hantijaną. Doublet of hent. Related also to hunt.