Ana içeriğe geç

Platform Menüsü

imply

/ɪmˈplaɪ/2 hece

C1 seviye

EN → TR

↔ ters çevir

"imply" kelimesinin Türkçesi: belirtmek, demek, gerektirmek, ifade etmek., murat etmek. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbelirtmek

Geneldemek

Genelgerektirmek

Genelifade etmek.

Genelmurat etmek

Genelzımnen delâlet etmek

Genelima etmek

Genelişaret etmek

Tanım

•have as a necessary feature

Diğer Dillerde

Almancabedeuten , implizieren , sagen wollen , zur Folge haben

Fransızcaimpliquer , insinuer , sous-entendre

İspanyolcaacarrear , conllevar , dar a entender , implicar , insinuar

İtalyancaimplicare

Rusçaнамека́ть , намекну́ть , подразумева́ть , предполага́ть

Arapçaاِنْطَوَى

Farsçaبه طور ضمنی اشاره کردن

Felemenkçeimpliceren , inhouden , suggereren

Portekizceacarretar , ter como consequência

Yunancaυπονοώ

Japoncaほのめかす

İsveççeantyda , implicera , insinuera

Lehçepociągać (za sobą), sugerować

Ukraynacaмати на увазі , натякати , припускати

Finceantaa ymmärtää , merkitä , seurata , tarkoittaa , väittää , vihjailla

Çekçeimplikovat , naznačit

Macarcaakar(ja) mondani , céloz , implikál , következtetni enged , maga után von , magában foglal

Dancaantyde , implicere , insinuere

Norveççeimplisere , innebære , medføre

Vietnamcabao hàm

Bulgarcaзагатвам , намеквам , означавам , подразбирам

Taycaพูดเป็นนัย , หมายความ

Katalancacomportar

İrlandacatabhair le fios

İzlandacabenda til , gefa í skyn

Belarusçaнамякаць , намякну́ць

Etimoloji

From Middle English implien, emplien, borrowed from Old French emplier, from Latin implicare (“to infold, involve”), from in (“in”) + plicare (“to fold”). Doublet of employ and implicate.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Örnek Cümleler

bu kadar uzun.

When I say, Don't waste your time, this is what I am implying.

Ne ima ediyorsun?

What are you implying?

Ne ima ediyorsunuz?

What are you implying?

Bir şey ima etmemiştim.

I didn't mean to imply anything.

Burada ne ima ediyorsun?

What are you implying here?

Aynı şeyi ima ediyorlar.

These imply the same thing.

Hiçbir şey ima etmiyorum.

I’m not implying anything.

Hey,sen ne ima ediyorsun?

Hey, what are you implying?

Ben bir şey ima etmiyordum.

I wasn't implying anything.

Tam olarak ne ima ediyorsun?

What exactly are you implying?

Sen bir şey mi ima ediyorsun?

Are you implying something?

Bundan bu sonuç çıkarılabilir.

Those two things imply each other.

İlgili Sorular

belirtmek ne demek?

belirtmek hakkında bilgi

belirtmek ne anlama gelir?

belirtmek kelimesinin anlamı nedir?

belirtmek eş anlamlısı nedir?

Menü

Platform

Karanlık Mod