quê

/ˈke/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "quê" kelimesi Türkçe'de isteka, kû anlamına gelir.

Çeviri

Genelisteka
Genelkû

Çekim Tablosu

çoğulquês

Tanım

•what (which thing)

Diğer Dillerde

langer Stab, der beim Billard verwendet wird
eş: Billardqueue
Fransızcacu, ku, queue de billard, signal, signe, soupçon (eril)
alternative spelling of ku
çekim: çoğul cus
İspanyolcacu, darle el pie a, darle la entrada a, indicio, señal, señalizar (dişil) /ˈku/
Name of the letter q
çekim: çoğul cus
İtalyancaavvertimento, cu, pizzico, segnale, stecca (eril) /av.ver.tiˈmen.to/
a warning, a caution · cue, prompt
çekim: çoğul avvertimenti
eş: consiglio, avviso, ammonimento, attenzione, cura, precauzione
köken: From avvertire + -mento.
Rusçaкий, ку, кью, намёк, намекать, отте́нок /kʲij/
stick · cue (straight tapering rod used to impel the balls in games such as billiards, snooker, and pool)
çekim: çoğul кии́ · tamlayan ки́я
köken: Inherited from Proto-Slavic *kyjь.
Сло́вно по сигна́лу, игроки́ поброса́ли кии́ и гусько́м, топоча́, ки́нулись в боковы́е две́ри.
Arapçaكُو
Farsçaعلامت دادن
Felemenkçekeu, quu, teken (dişil) /køː/
cue (for playing billiards)
çekim: çoğul keuen
köken: Borrowing from French queue (“tail, queue, cue”).
aile: biljartkeu, poolkeu, snookerkeu
ανδρικό όνομα
Japoncaキュー /kʲɨː/
The name of the Latin script letter Q/q.
köken: Borrowed from English cue.
İsveççebiljardkö, kö, vink /køː/
a queue (line of waiting people or other objects) · a queue (waiting list) · a cue (straight rod)
çekim: çoğul köer · tamlayan kös
köken: Borrowed from French queue.
aile: bilkö, kölapp
stå i kö
ställa sig i kö
biljardkö
Lehçekij (bilardowy), odrobina (dişil) /ɔd.rɔˈbi.na/
hint, dash, drop, crumb, shred (small amount)
çekim: çoğul odrobiny · tamlayan odrobiny
eş: ociupina, krztyna, krzta, okruch
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *h₃erbʰ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₃órbʰos Proto-Balto-Slavic *árbas Proto-Slavic *orbъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *orbiti Old Polish robić…
aile: odrobinę
Ukraynacaвідті́нок, кий /kɪi̯/
stick · cue (straight tapering rod used to impel the balls in games such as billiards, snooker, and pool)
çekim: çoğul киї́ · tamlayan ки́я
köken: From Proto-Slavic *kyjь.
aile: кийови́й, кийо́к, кийо́чок, кия́ка
Hintçeक्यू
Finceaavistus, biljardikeppi, guu, hitunen, köö, kuu /ˈɑːʋistus/
premonition, intuition, hunch · a hint, a trace (tiny amount)
çekim: çoğul aavistukset · tamlayan aavistuksen
köken: aavistaa + -us
aile: aavistuksenomainen, aavistuslähtö, ennakkoaavistus
ei (harmainta) aavistustakaan
Onko sinulla aavistustakaan hänen olinpaikastaan?
Minulla ei ole aavistustakaan, missä hän piileksii.
The name of the Latin script letter Q/q.
eş: kvéčko
aile: kvéčko
Macarcabiliárddákó, csepp, cseppnyi, csipetnyi, dákó, jel /ˈt͡ʃɛpː/
tiny
çekim: karşılaştırma cseppebb · üstünlük legcseppebb
aile: cseppecske, cseppfolyós, esőcsepp, fülcsepp, harmatcsepp, könnycsepp, szemcsepp, vércsepp, vízcsepp, egy csepp a tengerben
egy csepp a tengerben
egy cseppet sem
İbraniceאות, סִימָן (eril) /ˈʔoːt/
a sign, an omen · a signal, a cue
çekim: çoğul אוֹתוֹת
köken: From Proto-Semitic *awayat-, cognate with Aramaic אתא (ʾāṯāh, “sign”) and Arabic آية (ʔāya, “sign”).
aile: יַחַס אוֹת לְרַעַשׁ
בֵּינִי וּבֵין בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אוֹת הִוא לְעֹלָם:
Latincekū, signum /ˈsɪŋ.nũː/
visible indication: sign, mark, signal · seal, signet · emblem, ensign
çekim: çoğul signa · tamlayan signī
köken: From Proto-Italic *seknom, from Proto-Indo-European *sek- (“to cut”) or *sekʷ- (“to follow”).
aile: insignis, sigillum, signifex, significō, signō
signa cōnferre cum aliquō
ōrdō signōrum
lāpsaque sub terrās ortaque signa canō
Norveççeanelse, aning, hint, ku
Endonezceki, setitik, seuprit /ki/
The name of the Latin script letter Q/q.
çekim: çoğul ki-ki
köken: From Dutch quu.
Vietnamcacơ, cu, quờ, quy /kəː˧˧/
muscle
köken: Sino-Vietnamese word from 肌.
aile: căng cơ, cơ bắp, cơ hoành, cơ thể, hệ cơ
co cơ
Bulgarcaзагатване, ку, намек, намеквам, намекна, отте́нък (eril) /ˈnamɛk/
allusion, insinuation
çekim: çoğul на́меци
köken: Borrowed from Russian намёк (namjók), with nativized pronunciation.
aile: наме́кна, наме́квам
Slovakçanáznak, podnet, signál, tágo, znamenie, známka (nötr) /ˈtaːɡɔ/
cue (straight tapering rod used to impel the balls in various games)
Letoncakija (dişil) /kija/
cue (long stick with a pointy end used in certain games, especially pool or billiards)
çekim: çoğul kijas · tamlayan kijas
köken: Borrowed from English cue.
zāles galā atrodu biljarda galdu un ņemu rokā kiju
pusdienas pārtraukumā viens otrs... pacilāja novusa kiju
Taycaคิว /kʰiw˧/
cubic meter · cubic foot
köken: From English cubic.
Katalancacu, estímul, tac (dişil) /ˈku/
The name of the Latin script letter Q/q.
çekim: çoğul cus
Galiçyacaque /kɪ/
that · than (used in comparisons, to introduce the basis of comparison)
çekim: çoğul ques
köken: From Old Galician-Portuguese que, from Latin quid.
O inverno é mais frío que o verán.

Etimoloji

From Latin quem (“what”).