Fince "aavistus" kelimesi Türkçe'de duymak, eleman, his, hissetmek, öğe, önsezi anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

aavistus

/ˈɑːʋistus/

FINCE → TR

Fince "aavistus" kelimesi Türkçe'de duymak, eleman, his, hissetmek, öğe anlamına gelir.

Çeviri

Genelduymak

Geneleleman

Genelhis

Genelhissetmek

Genelöğe

Genelönsezi

Genelsezgi

Genelunsur

Çekim Tablosu

çoğulaavistukset

tamlayanaavistuksen

Tanım

•premonition, intuition, hunch · a hint, a trace (tiny amount)

Diğer Dillerde

AlmancaAhnung , Angst , Bedenken , Besorgnis , Element , Furcht (dişil) /ˈʔaːnʊŋ/

anticipation, inkling · clue, idea, notion

çekim: çoğul Ahnungen · tamlayan Ahnungen

eş: Vermutung, Vorgefühl, Peilung, Plan

zıt: Ahnungslosigkeit

köken: ahnen + -ung

Fransızcaélément , intuition , pressentiment , réaction viscérale , sensibilité , sentir (eril) /e.le.mɑ̃/

element (part of a whole) · element (chemical element)

çekim: çoğul éléments

eş: élément chimique

köken: From Latin elementum.

İspanyolcaaprensión , elemento , idea , indicio , intuición , pálpito (dişil) /apɾenˈsjon/

apprehension, misgiving, anxiety

çekim: çoğul aprensiones

İtalyancaallusione , apprensione , elemento , indizio , intuizione , percezione (dişil) /al.luˈzjo.ne/

allusion (to) · hint (at) · inkling

çekim: çoğul allusioni

eş: accenno, cenno, indicazione, richiamo, riferimento, sottinteso

köken: From Latin allūsiōnem.

Rusçaдога́дка , звено́, иде́я , крупи́ца , намёк , нюх /nɐˈmʲɵk/

hint, suggestion · allusion, implication · tip (piece of private information)

çekim: çoğul намёки · tamlayan намёка

eş: аллюзия, обиняк, экивок, признак

köken: Deverbal from намека́ть (namekátʹ).

aile: намека́ть, намекну́ть

Не име́я си́лы быть открове́нным, благочи́нный ходи́л из угла́ в у́гол, молча́л и́ли же говори́л намёками.

Arapçaحَدْس , شَعَرَ , عُنْصُر

Farsçaاحساس کردن , حس کردن /ʔih.ˈsaːs kar.ˈdan/

to feel · to sense

çekim: geçmiş احساس کرد · ortaç احساس کرده · şimdiki احساس میکند · ulaç احساس کننده

köken: From اِحساس (ehsâs, “feeling”) + کَردَن (kardan, “to do, to make”).

بعد از رفتن دوستم احساس کردم یک چشم من هم ضعیف بود.

Azericeduyğu , duyma , duymaq , element , hiss etmək , sezmə /dujˈɣu/

feeling

çekim: çoğul duyğular · tamlayan duyğunın

köken: From duy- (“to feel”) + -ğu. Cognate with Turkish duygu.

Kazakçaсезу , элемент

feeling

Özbekçeelement , qilmoq , taxmin , unsur /qil.mɒq/

to do

çekim: geçmiş qilib · ortaç qilgan · şimdiki qiladi · ulaç qilayotgan

köken: Inherited from Chagatai قیلماق (qylmāq /⁠qılmaq⁠/), from Proto-Turkic *kïl-. Cognate with Azerbaijani qılmaq (“to do”), Old Turkic [script needed] (kïl-, “to do”).

Tatarcaсизәргә , тоярга , хис итәргә

Türkmenceduýmak , element

to feel (an emotion or sensation) · to perceive (by ears or nose)

köken: from Proto-Turkic *tuy- (“to perceive (by ears or nose), notice”).

aile: duýarlykly, duýdansyz, duýdansyzlyk, duýdurmak, duýgudaş, duýgudaşlyk, duýguly, duýgur, duýgurlyk, duýgy

Kırgızcaсезүү , элемент

to feel

çekim: geçmiş сезген · ortaç сезген · ulaç сезип

köken: From Proto-Common Turkic *sez-.

Uygurcaئۇنسۇر , ئېلېمېنت /ʔunsur/

social element

çekim: çoğul ئۇنسۇرلار

köken: From Arabic عُنْصُر (ʕunṣur).

Başkurtçaтойоу , һиҙеү

to feel (perceive physically through taste, touch, or smell) · to feel; (perceive subcontiously/intuitively); sense, intuit, surmise

köken: From Proto-Turkic *seŕ- (“to feel, understand”).

Һиҙәм: бына, маңлайымдан һыйпай йәп-йәш әжәлемдең һалҡын усы.

Felemenkçeaanwijzing , angst , element , fractie , idee , ingeving (dişil) /ˈaːn.ʋɛi̯.zɪŋ/

indication, sign (something that indicates) · hint, clue

çekim: çoğul aanwijzingen

köken: From aanwijzen + -ing.

aile: aanwijzingsbord

Portekizceapreensão , fundamento , intuição , palpite , quê , resquício (dişil) /a.pɾe.ẽˈsɐ̃w̃/

seizure, capture, arrest · apprehension

çekim: çoğul apreensões

köken: Borrowed from Latin apprehēnsiōnem.

Yunancaαισθάνομαι , διαίσθηση , νιώθω , ουσία , προαίσθημα , στοιχείο /eˈsθa.no.me/

to feel · to sense

çekim: geçmiş αισθάνθηκα · şimdiki αισθάνεται · ulaç αισθανόμενος

eş: νιώθω

köken: Learnedly, from Ancient Greek αἰσθάνομαι (aisthánomai).

Aισθάνομαι πόνο.

Aισθάνομαι καλά, δεν είμαι άρρωστος.

Aισθάνομαι ότι μου λες αλήθεια.

Japoncaエレメント , 予感 , 感じる , 暗示 , 疑惑 , 直感

要素。成分。

Korece느끼다 , 예감 , 요소 , 육감 , 직감 , 직관 /nɯk͈ida̠/

to feel (emotion, sensation, etc.) · to be aroused; to orgasm

çekim: geçmiş 느꼈다

eş: 인식하다, 깨닫다, 흐느끼다

köken: First attested in the Baengnyeon chohae (百聯抄解 / 백련초해), mid-16th century, as Middle Korean 늗기다 (Yale: nutkita).

추위를 느끼다

행복을 느끼다

중요하지 않다고 느끼다

İsveççeaning , element , farhåga , fruktan , hum , intuition

a suspicion, an idea, a notion · a bit (small amount)

çekim: çoğul aningar · tamlayan anings

köken: From ana + -ing. Attested since 1747.

aile: föraning

Jag har ingen aning om vart han har gått nu

Häll i en aning mer mjölk

De var aningen bättre

Lehçeczuć , element , intuicja , odrobina , pierwiastek , poczuć /ˈt͡ʂut͡ɕ/

to feel, to sense (to perceive with one's senses) · to taste (to sense with the tongue) · to hear (to suspect or realize that something will happen)

çekim: geçmiş czuto · şimdiki czuje

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kewh₁-der. Proto-Slavic *čùti Old Polish czuć Polish czuć Inherited from Old Polish czuć. Cognate with English show and caution.

Tak żem czuł...

Sentire, Czuć.

Persentio – Dobrzeczuię.