Ana içeriğe geç
Sözlük

xoto

GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "xoto" kelimesi Türkçe'de maganda anlamına gelir.

Çeviri

Genelmaganda

Diğer Dillerde

flail (historical weapon and agricultural implement) · lout, yob
çekim: çoğul Flegeln · tamlayan Flegels
eş: Flaps, Lausbube, Lümmel, Spitzbube, Rülps, Rülpser
köken: From Middle High German vlegel, from Old High German flegil, from Proto-West Germanic *flagil, probably from Latin flagellum.
aile: beflegeln, Dreschflegel, Flegelei, flegelhaft, Kriegsflegel, Streitflegel
gross · brut, strong
zıt: net
köken: Inherited from Middle French brut, from Old French brut, from Latin brūtus (“heavy, dull”).
aile: art brut, brut de décoffrage, cidre brut, produit intérieur brut
produit national brut
sucre brut
Mafia organisation that controls football-based businesses
çekim: çoğul barras bravas
peasant · boor
çekim: çoğul cafoni
eş: insolente, sgarbato, screanzato, grossolano, zoticone, ignorante
köken: Uncertain. Originally from southern Italy, compare Neapolitan cafone, Sicilian cafuni, possibly of Oscan origin. Another theory traces it to the phrase c'a fune (literally “with a rope”), used to mock those from the countryside who would tie themselves to each other with rope to not get lost.
aile: cafonaggine, cafoncello, cafoneria, cafonismo
Arapçaثَخِن
Başkurtçaэре /ɪ̞.ˈrɪ/
big, large; larger than usual/normal; major · coarse, coarse-grained
zıt: ваҡ
köken: From Proto-Common Turkic *idrig (“hard, tough”). Cognate with Kyrgyz ири (iri), Uzbek yirik, Uyghur ژىرىك (zhirik), Turkish iri (“large”).
Инә ҡоштар аталарына ҡарағанда эрерәк.
Ебәк Юлы Ҡытайҙың эре сауҙа үҙәктәрен Яҡын Көнсығыш һәм Көньяҡ Европа менән тоташтырған.
Эре ҡом.
Felemenkçelummel, onbeschofterik, ruziestoker, schurk (eril) /ˈlʏ.məl/
jerk, dork, turd · piggy in the middle (person standing in the middle in keep-away)
çekim: çoğul lummels
eş: lomperik
köken: Probably borrowed from Low German lummel or German Lümmel (“loafer”).
Portekizcebrutamontes, espesso, grosseiro, grosso, tosco /bɾu.taˈmõ.t͡ʃis/
lout; troublemaker · plural of brutamonte
Japonca粗い, 粗野 /a̠ɾa̠i/
coarse; rough (in regards to physical attributes such as texture)
köken: Cognate with 荒(あら)い (arai).
buffalo, especially water buffalo (Bubalus bubalis) or Cape buffalo (Syncerus caffer) · someone (socially) clumsy and insensitive
çekim: çoğul bufflar · tamlayan buffels
aile: bufflig
Ukraynacaгру́бий
Hintçeअनगढ़, गुंडा /ən.ɡəɽʱ/
unchiseled, rough (unrefined from its original form)
köken: From अन- (an-, “un-”) + गढ़ना (gaṛhnā, “to chisel”) + -∅.
अनगढ़ पत्थर
rough, coarse, harsh (not smooth, uneven) · coarse (composed of large particles) · rough, broad (approximate; hasty or careless)
çekim: karşılaştırma karkeampi · üstünlük karkein
köken: From Proto-Finnic *karkëda, from Proto-Finno-Permic *karketa. * (unrefined): A semantic loan from other European languages; compare French gros, German grob. The antonym hieno (“fine; refined”) is likewise similarly semantically informed by other languages.
aile: karjeta, karkaista, karkea vehnäjauho, karkeahko, karkeasti, karkeis-, karkeistaa, karkeus, karkeuttaa, karkeutua
rough (having a texture that has much friction; not smooth) · harsh
çekim: karşılaştırma drsnější · üstünlük nejdrsnější
eş: hrubý, zrnitý
zıt: hladký, mírný
köken: Inherited from Old Czech drstný.
aile: drsňák, drsoň, zdrsnět, zdrsnit
drsný papír
drsné ruce
drsné podnebí
Rumencebrut
gross (as opposed to net)
köken: Borrowed from Latin brutus or French brut.
coarse (of inferior quality) · brusque, rough, rude · extreme, epic, solid, heavy, gross
çekim: karşılaştırma durvább · üstünlük legdurvább
zıt: finom, figyelmes, tapintatos, gyengéd
köken: Of unknown origin.
aile: durvaság, durván, durváskodik, durvít, durvul
İbraniceגַּס
Latinceimpolītus, rudis /ˈrʊ.dɪs/
rough, raw, uncultivated · unrefined, unskilled, awkward · rude
çekim: çoğul rudēs · tamlayan rudium
zıt: vafer, callidus
köken: From Proto-Indo-European *Hrew- (“to tear up, dig up”). Related to rudus.
aile: rudīmentum, ruditās, ērudiō
simplicitas rudis ante fuit; nunc aurea Roma est.
Dancagrovkornet
Norveççelømmel
Endonezcekasar /ˈkasar/
rough, harsh, coarse · uncorrected, without analysis · crude (in a natural, untreated state)
çekim: çoğul kasar-kasar
köken: Inherited from Malay kasar. Compare Javanese ꦏꦱꦂ (kasar, “coarse, rough, unrefined”).
aile: dikasari, dikasarkan, diperkasar, kekasaran, memperkasar, mengasari, mengasarkan, kasar tangan
gulanya kasar
bahasa kasar
dia kasar padaku
raw, uncooked · raw, unprocessed · undercooked, underdone
çekim: karşılaştırma по́-суро́ви · üstünlük на́й-суро́ви
köken: Inherited from Old Church Slavonic соуровъ (surovŭ), from Proto-Slavic *surovъ.
aile: суровина́, сурови́нен, су́ровица, суро́вост
суро́во месо́
суро́в нефт
суро́в кли́мат
Letoncaraupjš, rupjš /ràwpʲʃ/
rough, harsh, uneven, rugged (having an irregular, not smooth, harsh surface) · rough (not soft) · hard, coarse, not soft
çekim: karşılaştırma raupjāks · üstünlük visraupjākais
eş: ass, negluds, rupjš, ciets
zıt: gluds, maigs, mīksts
köken: From an earlier adjective *raupus (yielding two parallel forms, a yo-stem form that became standard raupjš and an o-stem form that yielded the archaic noun raups), from the o-grade form *roup- of Proto-Indo-European *reup-, *rūp-, *rup- (“to pull, to tear, to break”) (from the *rup- form comes the adjective rupjš, q.v.), from the stem *reu- (“to peel, to pluck, to dig”). The semantic evolution…
aile: raupjums
raupjas rokas
raupja miza
raupja sega
Taycaหยาบ /jaːp̚˨˩/
coarse (all senses).
köken: From Proto-Tai *ʰɲaːpᴰ (“coarse; tough”). Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨿᩣ᩠ᨷ, Lao ຫຍາບ (nyāp), Lü ᦊᦱᧇ (ẏaab), Shan ယၢပ်ႇ (yàap), Zhuang nyap (dialectal) and niep (dialectal).
aile: หยาบกระด้าง, หยาบกร้าน, หยาบคาย, หยาบช้า, หยาบโลน, หยาบหยาม
Katalancarude, tosc (eril/dişil) /ˈru.ðə/
uncultured, rough
köken: Borrowed from Latin rudis.
aile: rudement, rudesa
hireling (someone hired to perform unpleasant tasks) · soldier of fortune, mercenary · hooligan
çekim: çoğul amhais · tamlayan amhais
köken: From Old Irish amus, from Proto-Celtic *ambaxtos (“servant”), from Proto-Indo-European *h₂m̥bʰi- (“around”) + *h₂eǵ- (“to drive”). Related to English ambassador.
aile: amhasóir, amhsach, amhsán, ceantar na n-amhas
Malaycakasar /kasar/
rough; coarse to the touch. · rude; impolite in manner or speech. · crude; unrefined or lacking delicacy.
çekim: karşılaştırma lebih kasar · üstünlük paling kasar
eş: biadab, tampan kasar, ganas
zıt: halus, sopan, lembut
aile: bahasa kasar, tangan kasar, dikasari, kekasaran, memperkasar, mengasari
Tangan pekerja itu kasar kerana kerja berat.
Jangan berbuat kasar kepada orang tua.
Bahasanya agak kasar untuk majlis rasmi.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod