brutamontes
/bɾu.taˈmõ.t͡ʃis/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "brutamontes" kelimesi Türkçe'de maganda, yamyam anlamına gelir.
Çeviri
Genelmaganda
Genelyamyam
Tanım
•lout; troublemaker · plural of brutamonte
Diğer Dillerde
AlmancaBrutalo, Bulle, Flegel, Grobian, Hooligan, Lümmel /ˈbʊlə/
bull (male cattle) · bull (strong or stout man)
çekim: çoğul Bullen · tamlayan Bullen
eş: Stier, Rammbock, Kleiderschrank, Schrank, Schandi, Butz
köken: Via German Low German from Middle Low German bulle. Cognate with Dutch bul. More at bull.
aile: bullig
ogre
çekim: çoğul ogres
köken: Inherited from Old French ogre, itself probably an alteration, with influence from words like bougre, of an earlier form *orc, from Latin Orcus (“the underworld; the god Pluto”), with metathesis. According to the Trésor de la langue française informatisé, first attested in the late 12th century meaning 'fierce non-Christian', and ca. 1300 meaning 'human-eating giant' (in fairy tales). Cognate…
aile: l'ogre de Corse, manger comme un ogre, ogrerie, ogresque
İspanyolcabarra brava, gamberro, ogro, salvaje (dişil)
Mafia organisation that controls football-based businesses
çekim: çoğul barras bravas
İtalyancacafone, orco, tanghero, villano, zoticone (eril) /kaˈfo.ne/
peasant · boor
çekim: çoğul cafoni
eş: insolente, sgarbato, screanzato, grossolano, zoticone, ignorante
köken: Uncertain. Originally from southern Italy, compare Neapolitan cafone, Sicilian cafuni, possibly of Oscan origin. Another theory traces it to the phrase c'a fune (literally “with a rope”), used to mock those from the countryside who would tie themselves to each other with rope to not get lost.
aile: cafonaggine, cafoncello, cafoneria, cafonismo
bull, ox · a big, strong, or stubborn man · gangster, mobster, soldier (rank-and-file member of a criminal gang)
çekim: çoğul быки́ · tamlayan быка́
eş: громила, бугай, кабан, медведь, шестёрка
köken: Inherited from Old East Slavic бꙑкъ (bykŭ), from Proto-Slavic *bykъ.
aile: быкова́ть, быкова́тый, бы́чка, набы́читься, бы́чить, бы́читься, бычо́к, овцебы́к, брать быка́ за рога́, взять быка́ за рога́
Arapçaغَشِيم, غُول
Farsçaغول, غول پیکر /ˈɣuːl/
ghoul · giant · monster
çekim: çoğul غولها
köken: Borrowed from Arabic غُول (ḡūl).
a bear, any member of the family Ursidae · a person who is physically impressive and/or crude
çekim: çoğul beren
eş: kei, reet, reus
köken: From Middle Dutch bēre, from Old Dutch *bero, from Proto-West Germanic *berō, from Proto-Germanic *berô.
aile: beerlook, bere-, beren op de weg zien, berenbijt, Bereneiland, berenjacht, berenklauw, berenkuil, berenleider, berenmarkt
De beer drinkt bier.
Wat een beer van een vent daar voorin, he?
Yunancaβόδι, βούβαλος, δράκοντας, ταύρος (nötr) /ˈvo.ði/
oaf, lout
çekim: çoğul βόδια · tamlayan βοδιού
eş: βούδι, βούιδι, βοδίτο
köken: From Byzantine Greek βόδιν (bódin), from Koine Greek βοΐδιον (boḯdion), diminutive of Ancient Greek βοῦς (boûs).
Japoncaオーガ /o̞ːɡa̠/
an ogre (brutish giant)
eş: オーガスクリュー
köken: Borrowed from English ogre. Doublet of オーク (ōku, “orc”).
beast
çekim: çoğul bestar · tamlayan bests
köken: Ultimately from Latin bēstia.
Lehçeogr (eril) /ˈɔɡr/
ogre (brutish giant)
çekim: çoğul ogry · tamlayan ogra
köken: Borrowed from French ogre, from Latin Orcus (“god of the underworld”), from Ancient Greek Ὅρκος (Hórkos), the personified demon of oaths (ὅρκος (hórkos, “oath”)) who inflicts punishment upon perjurers. Doublet of ork (“orc”).
Ukraynacaогр, Огре
Hintçeगुंडा (eril) /ɡʊɳ.ɖɑː/
hooligan, hoodlum
çekim: çoğul गुंडे
köken: Inherited from Prakrit 𑀕𑁄𑀁𑀟 (goṃḍa) / गोंड (goṃḍa) / ಗೋಂಡ (goṃḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit गोण्ड (goṇḍa, “Gond”).
पुलिस ने सब गुंडों को पकड़ लिया।
giant · huge, giant, enormous, super-
çekim: çoğul jätit · tamlayan jätin
köken: Borrowed from Swedish jätte (“giant”).
aile: jätti-, jättiläinen, jättimäinen, digijätti, elintarvikejätti, galapagosinjättirotta, intianjättiorava, jätinkirkko, jättihauki, jättiherkkusieni
Çekçehrubec, hrubián, hulvát, klacek, nevychovanec, obr lidožrout (eril) /ˈɦrubɛt͡s/
a male surname
çekim: çoğul hrubci · tamlayan hrubce
eş: hrubián, surovec, hulvát, grobián, krobián
Rumencecăpcăun (eril)
a mythical dog-headed monster or ogre
çekim: çoğul căpcăuni · tamlayan căpcăunului
köken: Unknown. Generally believed to be based on a calque of Greek κυνοκέφαλος (kynokéfalos, literally “dog-head”). (See cap and câine, cf. Aromanian capdicãne). The -un suffix may indicate an expressive treatment, similar to gărgăun. Also, possibly from a Medieval Latin *capcanus, or linked with an old Turkic kapgan.
Macarcaogre
İbraniceאוֹגֵר, מפלצת (dişil)
monster · monstrosity
çekim: çoğul מִפְלָצוֹת
aile: מִפְלָץ, מִפְלַצְתִּי
Dancatyr /ˈtˢyɐ̯ˀ/
bull (uncastrated adult male of cattle) · Taurean (someone with the Taurus star sign)
çekim: çoğul tyre · tamlayan tyrs
köken: From Old Norse Týr
Norveççelømmel, okse
Endonezcebuto
Bulgarcaвеликан човекоядец, грубиян, хулиган (eril) /xoliˈɡan/
hooligan
çekim: çoğul хулига́ни
köken: Borrowed from English hooligan.
aile: хулига́нство
LitvancaUogrė
Letoncacilvēkēdājs, Ogre (dişil)
a city in Latvia
köken: One theory suggests a derivation from Russian угри (ugri, “eels”). An alternative theory, based on historical forms of the name (Wogene, Woga) posits a relationship to Finno-Ugric, e.g. Estonian voog (“flow, stream, wave”), from Proto-Finnic *voo, from Proto-Uralic *uwa- (“to flow”), possibly via Livonian [Term?].
EstoncaOgre
Taycaผีปอบ