tanghero
/ˈtan.ɡe.ro/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "tanghero" kelimesi Türkçe'de maganda anlamına gelir.
Çeviri
Genelmaganda
Çekim Tablosu
çoğultangheri
Tanım
•bumpkin
Diğer Dillerde
AlmancaFlegel, Halbstarker, Hooligan, Lümmel, Polterer, Querulant (eril) /ˈfleːɡl̩/
flail (historical weapon and agricultural implement) · lout, yob
çekim: çoğul Flegeln · tamlayan Flegels
eş: Flaps, Lausbube, Lümmel, Spitzbube, Rülps, Rülpser
köken: From Middle High German vlegel, from Old High German flegil, from Proto-West Germanic *flagil, probably from Latin flagellum.
aile: beflegeln, Dreschflegel, Flegelei, flegelhaft, Kriegsflegel, Streitflegel
Fransızcavoyou (eril) /vwa.ju/
urchin, street child · thug, yob, hooligan · good for nothing
çekim: çoğul voyous
eş: chemineau, vagabond, bandit, criminel, délinquant, hors-la-loi
köken: From voie (“way”) + -ou, from Latin via.
Si c'est pour toi que je strip-tease / Il faut pourtant que je te dise / Que tu es, soit dit entre nous / Un peu voyeur, un peu voyou
İspanyolcabarra brava, gamberro, salvaje (dişil)
Mafia organisation that controls football-based businesses
çekim: çoğul barras bravas
Rusçaхулига́н
Felemenkçelummel, onbeschofterik, ruziestoker, schurk (eril) /ˈlʏ.məl/
jerk, dork, turd · piggy in the middle (person standing in the middle in keep-away)
çekim: çoğul lummels
eş: lomperik
köken: Probably borrowed from Low German lummel or German Lümmel (“loafer”).
Portekizcebrutamontes, grosso /bɾu.taˈmõ.t͡ʃis/
lout; troublemaker · plural of brutamonte
buffalo, especially water buffalo (Bubalus bubalis) or Cape buffalo (Syncerus caffer) · someone (socially) clumsy and insensitive
çekim: çoğul bufflar · tamlayan buffels
aile: bufflig
Hintçeगुंडा (eril) /ɡʊɳ.ɖɑː/
hooligan, hoodlum
çekim: çoğul गुंडे
köken: Inherited from Prakrit 𑀕𑁄𑀁𑀟 (goṃḍa) / गोंड (goṃḍa) / ಗೋಂಡ (goṃḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit गोण्ड (goṇḍa, “Gond”).
पुलिस ने सब गुंडों को पकड़ लिया।
Fincelurjus, rähinöitsijä, rettelöijä, riitapukari /ˈlurjus/
scoundrel, villain
çekim: çoğul lurjukset · tamlayan lurjuksen
köken: From Proto-Finnic *lurjus.
aile: lurjusmainen, lurjustella, suurlurjus
Çekçehrubec, hrubián, hulvát, klacek, nevychovanec (eril) /ˈɦrubɛt͡s/
a male surname
çekim: çoğul hrubci · tamlayan hrubce
eş: hrubián, surovec, hulvát, grobián, krobián
Norveççelømmel
Bulgarcaгрубиян, хулиган (eril) /xoliˈɡan/
hooligan
çekim: çoğul хулига́ни
köken: Borrowed from English hooligan.
aile: хулига́нство
Galiçyacabrosmo, burdallo, labrusco, lofa, lurdio, marán (dişil) /ˈlɔfa/
hooligan, lout, yob
çekim: çoğul lofas
hireling (someone hired to perform unpleasant tasks) · soldier of fortune, mercenary · hooligan
çekim: çoğul amhais · tamlayan amhais
köken: From Old Irish amus, from Proto-Celtic *ambaxtos (“servant”), from Proto-Indo-European *h₂m̥bʰi- (“around”) + *h₂eǵ- (“to drive”). Related to English ambassador.
aile: amhasóir, amhsach, amhsán, ceantar na n-amhas
gdburraidh
got𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌻𐍃
shhȕligān, ху̏лига̄н
Etimoloji
Unknown. Possibly from Late Latin tanganum (“stubborn”), a borrowing from a Germanic language. Often connected to German Zange (“tongs”), from Proto-Germanic *tangō. Compare also Old French tangre (“stubborn, tough”), Old High German zangar (“biting, sharp”), Old Irish daingen (“strong, firm”).