Ana içeriğe geç
Sözlük

fachendoso

/fat͡ʃenˈdosʊ/
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "fachendoso" kelimesi Türkçe'de küstah, övüngen anlamına gelir.

Çeviri

Genelküstah
Genelövüngen

Tanım

•proud · presumptuous; haughty

Diğer Dillerde

present participle of anmaßen
çekim: karşılaştırma anmaßender · üstünlük am anmaßendsten
eş: arrogant, aufgeblasen, dünkelhaft, geringschätzig, herablassend, hochmütig
zıt: bescheiden
Participe passé masculin singulier de auto-satisfaire.
arrogant, haughty
köken: From altano + -ero.
aile: altanería
haughty
köken: From albagia + -oso.
Farsçaبرمنش /bar.ma.ˈniʃ/
arrogant
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾp̄lmynšn' /⁠abar-menišn⁠/, “proud, haughty”). By surface analysis, بر (bar, “superior”) + منش (maniš /maneš, “character”).
aile: برمنشی, برمنشی کردن
Azericelovğa
showoff
çekim: çoğul lovğalar
aile: lovğalaşmaq, lovğalıq, lovğa-lovğa
arrogant, pretentieus
high, elevated · arrogant, haughty (arrogantly proud) · noble, grand
köken: From alto + -ivo or borrowed from Spanish altivo.
aile: altivamente
arrogant or haughty person, braggart
çekim: çoğul αλαζόνες · tamlayan αλαζόνα
eş: περήφανος, υπερόπτης, φαντασμένος, ψηλομύτης, υπερφίαλος, οιηματίας
köken: Learnedly, from the accusative singular ἀλαζόνα (alazóna) of the Ancient Greek ἀλαζών m or f (alazṓn, “vagrant; charlatan; pretentious”).
shameless, brazen
köken: Related to 厚い (atsui, “thick”).
Korece거만하다 /ˈkɘ(ː)ma̠nɦa̠da̠/
to be arrogant, to be haughty, to be overweening
köken: 거만(倨慢) (geoman) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
presumptious
köken: From Old Swedish formætin, from Middle Low German vormeten, the past participle of a verb originally meaning "to overestimate" or "to mismeasure". Cognate of German vermessen.
aile: förmätenhet
arrogant
çekim: karşılaştırma bardziej arogancki · üstünlük najbardziej arogancki
eş: bezczelny, butny, lekceważący, bezczelny, butny
köken: Etymology tree Polish arogant Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish -cki Polish arogancki From arogant + -cki.
arrogant, prideful, haughty, conceited, full of oneself
çekim: karşılaştırma зарозумі́ліший · üstünlük найзарозумі́ліший
köken: From зарозумі́тися (zarozumítysja) + -лий (-lyj). Compare Polish zarozumiały.
arrogant, prideful
köken: Borrowed from Sanskrit अभिमानिन् (abhimānin).
self-absorbed
çekim: karşılaştırma itseriittoisempi · üstünlük itseriittoisin
köken: itse + riittoinen
aile: itseriittoisesti, itseriittoisuus
conceited, self-important, smug, arrogant, cocky · pretentious, vainglorious
çekim: karşılaştırma domýšlivější · üstünlük nejdomýšlivější
eş: namyšlený
köken: From do- + mysl + -ivý.
aile: domýšlivec, domýšlivost
Rumenceîngâmfat, mândru /ˌɨŋ.ɡɨmˈfat/
past participle of îngâmfa
çekim: geçmiş of îngâmfa · ortaç of îngâmfa
köken: Past participle of îngâmfa.
impudent, insolent, impertinent, bold-faced, brazen, audacious (shameless and insulting in manner or words)
çekim: karşılaştırma arcátlanabb · üstünlük legarcátlanabb
köken: From arc (“face”) + -tlan (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: arcátlankodik, arcátlanság
brat, insolent person, chutzpadik
çekim: çoğul חוצפנים
köken: From חוּצְפָּה /חֻצְפָּה (khutspá, “insolence, chutzpah”) + ־ָן (-án).
Latinceiactans, praetumidus, superbus /ˈjak.tãːs/
throwing, casting, hurling · scattering, tossing · disturbing, disquieting
köken: Present active participle of iactō (“throw, cast”)
aile: iactanter
smug
çekim: karşılaştırma mere selvfed · üstünlük mest selvfed
köken: selv + fed
audacious, bold, daring, fearless, venturesome · insolent, impudent, impertinent, cocky, uppish
çekim: karşılaştırma по́-дръ́зки · üstünlük на́й-дръ́зки
köken: Inherited from Proto-Slavic *dьrzъkъ. Synchronically parsable as (archaic) дръз (drǎz) + -ък (-ǎk).
Letoncaiedomīgs, lielīgs, uzpūtīgs /līɛ̄lîːks/
boastful (who likes or tends to boast, to brag) · boastful (expressing, reflecting someone's boastfulness)
çekim: karşılaştırma lielīgāks · üstünlük vislielīgākais
köken: From liels (“big, large”) + -īgs.
lielīgs cilvēks
lielīgs kā gailis
lielīga izturēšanās

Etimoloji

From fachenda + -oso.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod