praetumidus
/prae̯ˈtʊ.mɪ.dʊs/
LATINCE → TR
Latince "praetumidus" kelimesi Türkçe'de küstah anlamına gelir.
Çeviri
Genelküstah
Tanım
•very or excessively swollen · puffed up, presumptuous
Diğer Dillerde
past participle of anschwellen
swollen
İspanyolcaechón, jechón, presuntuoso
Jactancioso, fanfarrón, presuntuoso.
İtalyancapresuntuoso, sfacciato, sfrontato /pre.zun.tuˈo.zo/
presumptuous, conceited, self-important, bumptious · cocksure
çekim: çoğul presuntuosi
eş: ambizioso, arrogante, borioso, immodesto, orgoglioso, saccente
köken: From Late Latin praesūmptuōsus.
aile: presuntuosaggine, presuntuosamente, presuntuosità
Rusçaвзду́тый, де́рзкий, набу́хший, на́глый, наха́льный, опу́хлый
Arapçaمُتَوَرِّم, مُنْتَفِخ
Felemenkçeaanmatigend
arrogant, pretentieus
Yunancaπρησμένος, φουσκωμένος /pɾiˈzme.nos/
swollen, bloated (distended)
köken: Perfect participle of πρήζομαι (prízomai), passive voice of πρήζω (prízo, “I swell”).
Είδα το πρησμένο πρόσωπο και κατάλαβα ότι είχε αλλεργία.
shameless, brazen
köken: Related to 厚い (atsui, “thick”).
Korece부은, 부푼
presumptious
köken: From Old Swedish formætin, from Middle Low German vormeten, the past participle of a verb originally meaning "to overestimate" or "to mismeasure". Cognate of German vermessen.
aile: förmätenhet
Lehçearogancki, bezczelny, spuchnięty, zarozumiały /a.rɔˈɡan.t͡ski/
arrogant
çekim: karşılaştırma bardziej arogancki · üstünlük najbardziej arogancki
eş: bezczelny, butny, lekceważący, bezczelny, butny
köken: Etymology tree Polish arogant Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish -cki Polish arogancki From arogant + -cki.
Ukraynacaзарозумілий, зухвалий, опу́хлий, самовпевнений /zɐrɔzʊˈmʲiɫei̯/
arrogant, prideful, haughty, conceited, full of oneself
çekim: karşılaştırma зарозумі́ліший · üstünlük найзарозумі́ліший
köken: From зарозумі́тися (zarozumítysja) + -лий (-lyj). Compare Polish zarozumiały.
Finceajettunut, julkea, paisunut, röyhkeä, turvonnut /ˈɑjetːunut/
swollen
çekim: karşılaştırma ajettuneempi · üstünlük ajettunein
Çekçedmoucí se, domýšlivý, drzý, nabobtnalý, nateklý, opuchlý /ˈdomiːʃlɪviː/
conceited, self-important, smug, arrogant, cocky · pretentious, vainglorious
çekim: karşılaştırma domýšlivější · üstünlük nejdomýšlivější
eş: namyšlený
köken: From do- + mysl + -ivý.
aile: domýšlivec, domýšlivost
Macarcaarcátlan, elbizakodott, merész, nagyképű, önhitt, szemtelen /ˈɒrt͡saːtlɒn/
impudent, insolent, impertinent, bold-faced, brazen, audacious (shameless and insulting in manner or words)
çekim: karşılaştırma arcátlanabb · üstünlük legarcátlanabb
köken: From arc (“face”) + -tlan (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: arcátlankodik, arcátlanság
brat, insolent person, chutzpadik
çekim: çoğul חוצפנים
köken: From חוּצְפָּה /חֻצְפָּה (khutspá, “insolence, chutzpah”) + ־ָן (-án).
Norveççeoppblåst, svullen
Bulgarcaдързък, изду́т, самоуверен /ˈdɤrzɐk/
audacious, bold, daring, fearless, venturesome · insolent, impudent, impertinent, cocky, uppish
çekim: karşılaştırma по́-дръ́зки · üstünlük на́й-дръ́зки
köken: Inherited from Proto-Slavic *dьrzъkъ. Synchronically parsable as (archaic) дръз (drǎz) + -ък (-ǎk).
Slovakçadrzý, opovážlivý, opuchnutý
Estoncahäbematu, jultunud
Katalancapresumptuós
İrlandacaandóchasach, dalba, dána, iomarcach
presumptuous
çekim: karşılaştırma andóchasaí · üstünlük is andóchasaí
köken: From andóchas + -ach.
ArnavutçaAj (gheg), Enjtur
Moğolcaдавлиун
Tamilceமுந்திரிக்கொட்டை /mʊn̪d̪ɪɾɪkːoʈːɐɪ̯/
cashew nut · One who pokes his nose into other's affairs or acts presumptuously; a presumptuous person.
çekim: çoğul முந்திரிக்கொட்டைகள்
köken: Compound of முந்திரி (muntiri, “cashew”) + கொட்டை (koṭṭai, “seed”).
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *preh₂- Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *préh₂i? Proto-Italic *prai Proto-Italic *prai- Latin prae- Latin tumidus Latin praetumidus From prae- (“pre-: before, before all others”) + tumidus (“swollen”).