Ana içeriğe geç
Sözlük

högdragen

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmamer högdragen
üstünlükmest högdragen

Tanım

•haughty

Diğer Dillerde

present participle of anmaßen
çekim: karşılaştırma anmaßender · üstünlük am anmaßendsten
eş: arrogant, aufgeblasen, dünkelhaft, geringschätzig, herablassend, hochmütig
zıt: bescheiden
Fransızcadespotique, dominateur, hautain, suffisant /dɛs.pɔ.tik/
despotic
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δεσποτικός (despotikós). By surface analysis, despote + -ique.
aile: despotiquement
Near-synonym: tyrannique
İspanyolcaaltanero, altivo, despótico, dominante, imperioso, oprimente /altaˈneɾo/
arrogant, haughty
köken: From altano + -ero.
aile: altanería
haughty
köken: From albagia + -oso.
Rusçaвла́стный, высокоме́рный, высокопа́рный, вы́спренний, гордели́вый, зано́счивый
Arapçaالْمُتَعَالِي, غِطْرِس, غِطْرِيس, مُتَسَلِّط, مُتَعَالٍ, مُتَغَطْرِس
Farsçaبرمنش /bar.ma.ˈniʃ/
arrogant
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾp̄lmynšn' /⁠abar-menišn⁠/, “proud, haughty”). By surface analysis, بر (bar, “superior”) + منش (maniš /maneš, “character”).
aile: برمنشی, برمنشی کردن
high, elevated · arrogant, haughty (arrogantly proud) · noble, grand
köken: From alto + -ivo or borrowed from Spanish altivo.
aile: altivamente
arrogant or haughty person, braggart
çekim: çoğul αλαζόνες · tamlayan αλαζόνα
eş: περήφανος, υπερόπτης, φαντασμένος, ψηλομύτης, υπερφίαλος, οιηματίας
köken: Learnedly, from the accusative singular ἀλαζόνα (alazóna) of the Ancient Greek ἀλαζών m or f (alazṓn, “vagrant; charlatan; pretentious”).
Japonca傲慢な, 尊大な, 横柄な, 高慢な
Korece거만하다 /ˈkɘ(ː)ma̠nɦa̠da̠/
to be arrogant, to be haughty, to be overweening
köken: 거만(倨慢) (geoman) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Lehçearogancki, wyniosły, zarozumiały /a.rɔˈɡan.t͡ski/
arrogant
çekim: karşılaştırma bardziej arogancki · üstünlük najbardziej arogancki
eş: bezczelny, butny, lekceważący, bezczelny, butny
köken: Etymology tree Polish arogant Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish -cki Polish arogancki From arogant + -cki.
Ukraynacaбундю́чний, гонори́стий, гордови́тий, гордува́тий, зарозумі́лий, згі́рдливий
arrogant, prideful
köken: Borrowed from Sanskrit अभिमानिन् (abhimānin).
bossy, overbearing
çekim: karşılaştırma komentelevampi · üstünlük komentelevin
Çekçenadutý, povýšenecký, povýšený, pyšný /ˈnadutiː/
haughty, conceited
çekim: karşılaştırma nadutější · üstünlük nejnadutější
köken: From nadut + -ý.
aile: nadutec
Rumencemândru /ˈmɨn.dru/
proud, haughty
çekim: çoğul mândri · tamlayan mândrului
zıt: modest, simplu
köken: Borrowed from Old Church Slavonic мѫдръ (mǫdrŭ, “wise”), from Proto-Slavic *mǫdrъ, ultimately from Proto-Indo-European *mondʰh₁ros, from *men(s)dʰh₁- + *-rós. Compare Polish mądry, Russian мудрый (mudryj).
aile: mândrețe, mândrie, mândri
Macarcaarrogáns, basáskodó, beképzelt, dölyfös, erőszakos, fennhéjázó /ˈɒrːoɡaːnʃ/
arrogant (having excessive pride in oneself, often with contempt or disrespect for others)
çekim: karşılaştırma arrogánsabb · üstünlük legarrogánsabb
köken: From Latin arrogans. With -áns ending.
aile: arrogánsan, arrogánskodik, arrogánsság
İbraniceדומיננטי, יָהִיר, שַׁחְצָן, שתלטן (eril)
an overbearing or domineering person
çekim: çoğul שְׁתַלְּטָנִים
köken: From הִשְׁתַּלֵּט (hishtalét, “to gain control, take over”) + ־ָן (-án, “forming nouns denoting one with a certain characteristic”).
aile: שְׁתַלְּטָנִי
Latinceimperiōsus, superbus, superciliōsus /sʊˈpɛr.bʊs/
proud, rude, supercilious, arrogant, haughty, uncivil, insolent, discourteous · proud, superior, superb, excellent, distinguished; splendid, magnificent
çekim: karşılaştırma superbior · üstünlük superbissimus
zıt: pudēns
köken: Inherited from Proto-Italic *superiðos; equivalent to super (“above”) + -idus.
aile: superbē, superbia, superbiō, superbiter
Quis mē autem, fac velle, sinet, ratibusve superbīs / invīsam accipiet? ….
Norveççehovmodig, høyferdig, ovenpå
Bulgarcaарога́нтен, високоме́рен, властен, гордел́ив, надме́нен, повелителен /ˈvɫastɛn/
bossy, domineering, imperious
çekim: karşılaştırma по́-вла́стни · üstünlük на́й-вла́стни
köken: власт (vlast) + -ен (-en)
Slovakçapovýšený, pyšný
Litvancapasikėlęs
Letoncaiedomīgs, uzpūtīgs
Katalancaaltiu, altívol, arrogant, orgullós, superb /əlˈtiw/
arrogant, haughty
köken: Inherited from Vulgar Latin *altīvus.
aile: altivament, altivesa, altivitat, altívol
Galiçyacaaltivo, arrogante, atufado, fachendoso, orgulloso, soberbio
arrogant
köken: From Latin arrogāns.
aile: arrogantemente
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod