самоуверен
BULGARCA → TR
Bulgarca "самоуверен" kelimesi Türkçe'de iddialı, küstah anlamına gelir.
Çeviri
Geneliddialı
Genelküstah
Tanım
•self-confident
Diğer Dillerde
Almancaaffirmativ, anmaßend, assertiv, auffallend, aufgeblasen, bejahend /afɪʁmaˈtiːf/
affirmative
çekim: karşılaştırma affirmativer · üstünlük am affirmativsten
eş: bejahend, bestätigend, zustimmend
Fransızcaassertif, assuré, outrecuidant, présomptueux /a.sɛʁ.tif/
assertive
eş: assertoire
köken: From the radical of assertion + -if.
aile: assertivement
İspanyolcaasertivo, aseverativo, desenvuelto, echón, jacarandoso, jechón /aseɾˈtibo/
assertive
eş: afirmativo
köken: From aserto + -ivo.
aile: asertivamente, asertividad
İtalyancaassertivo, presuntuoso, sfacciato, sfrontato /as.serˈti.vo/
assertive, affirmative
eş: affermativo, confermativo
aile: assertivamente
Rusçaбеспе́чный, бо́рзый, де́рзкий, на́глый, напо́ристый, наха́льный
Felemenkçeaanmatigend, assertief, hanerig, mondig, zelfgenoegzaam
arrogant, pretentieus
Portekizceassertivo, firme, presunçoso /a.seʁˈt͡ʃi.vu/
assertive (boldly self-assured)
aile: assertivamente
presumptious
köken: From Old Swedish formætin, from Middle Low German vormeten, the past participle of a verb originally meaning "to overestimate" or "to mismeasure". Cognate of German vermessen.
aile: förmätenhet
Lehçearogancki, asertywny, bezczelny, pewny siebie, pewny swego, zarozumiały /a.rɔˈɡan.t͡ski/
arrogant
çekim: karşılaştırma bardziej arogancki · üstünlük najbardziej arogancki
eş: bezczelny, butny, lekceważący, bezczelny, butny
köken: Etymology tree Polish arogant Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish -cki Polish arogancki From arogant + -cki.
Ukraynacaасертивний, зарозумілий, зухвалий, самовпевнений /zɐrɔzʊˈmʲiɫei̯/
arrogant, prideful, haughty, conceited, full of oneself
çekim: karşılaştırma зарозумі́ліший · üstünlük найзарозумі́ліший
köken: From зарозумі́тися (zarozumítysja) + -лий (-lyj). Compare Polish zarozumiały.
Finceitsevarma, jämäkkä, julkea, leuhka, positiivinen, positiivinen tulos /ˈitse(ˣ)ˌʋɑrmɑ/
self-assured, confident (confident in one's own abilities)
çekim: karşılaştırma itsevarmempi · üstünlük itsevarmin
köken: itse (“self”) + varma (“confident, sure, certain”)
aile: itsevarmasti, itsevarmuus
Çekçeasertivní, domýšlivý, drzý, důrazný, kategorický, lehkovážný /ˈdomiːʃlɪviː/
conceited, self-important, smug, arrogant, cocky · pretentious, vainglorious
çekim: karşılaştırma domýšlivější · üstünlük nejdomýšlivější
eş: namyšlený
köken: From do- + mysl + -ivý.
aile: domýšlivec, domýšlivost
Macarcaarcátlan, elbizakodott, merész, nagyképű, önelégült, önhitt /ˈɒrt͡saːtlɒn/
impudent, insolent, impertinent, bold-faced, brazen, audacious (shameless and insulting in manner or words)
çekim: karşılaştırma arcátlanabb · üstünlük legarcátlanabb
köken: From arc (“face”) + -tlan (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: arcátlankodik, arcátlanság
brat, insolent person, chutzpadik
çekim: çoğul חוצפנים
köken: From חוּצְפָּה /חֻצְפָּה (khutspá, “insolence, chutzpah”) + ־ָן (-án).
Latincepraetumidus /prae̯ˈtʊ.mɪ.dʊs/
very or excessively swollen · puffed up, presumptuous
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *preh₂- Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *préh₂i? Proto-Italic *prai Proto-Italic *prai- Latin prae- Latin tumidus Latin praetumidus From prae- (“pre-: before, before all others”) + tumidus (“swollen”).
Dancaassertiv, selvsikker
assertive
çekim: karşılaştırma mere assertiv · üstünlük mest assertiv
köken: After English assertive.
Norveççefremoverlent
Slovakçadrzý, opovážlivý
Estoncahäbematu, jultunud
Katalancaassertiu, presumptuós
assertive
Galiçyacaasertivo, fachendoso /fat͡ʃenˈdosʊ/
proud · presumptuous; haughty
köken: From fachenda + -oso.
İrlandacaandóchasach, dalba, dána, forránach, iomarcach, smugach
presumptuous
çekim: karşılaştırma andóchasaí · üstünlük is andóchasaí
köken: From andóchas + -ach.
Gürcüceთვითკმაყოფილი, უდარდელი, უზრუნველი /tʰʷitʰkʼmäχʼo̞pʰili/
self-satisfied, smug, arrogant
çekim: karşılaştırma უფრო თვითკმაყოფილი · üstünlük ყველაზე თვითკმაყოფილი
köken: From თვით- (tvit-, “self-”) + კმაყოფილი (ḳmaq̇opili, “content, contented, satisfied”).
Moğolcaдавлиун
Tamilceமுந்திரிக்கொட்டை /mʊn̪d̪ɪɾɪkːoʈːɐɪ̯/
cashew nut · One who pokes his nose into other's affairs or acts presumptuously; a presumptuous person.
çekim: çoğul முந்திரிக்கொட்டைகள்
köken: Compound of முந்திரி (muntiri, “cashew”) + கொட்டை (koṭṭai, “seed”).
Esperantobravaĉa, ordonema