Ana içeriğe geç
Sözlük

louche

/luʃ/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "louche" kelimesi Türkçe'de kepçe, şaibeli, şüphe uyandırıcı, şüpheli, yemek kaşığı anlamına gelir.

Çeviri

Genelkepçe
Genelşaibeli
Genelşüphe uyandırıcı
Genelşüpheli
Genelyemek kaşığı

Çekim Tablosu

çoğullouches

Tanım

cross-eyed · cloudy; obscure · shady; dubious; seedy; shifty

Diğer Dillerde

morally doubtful; unsavory; disreputable
çekim: karşılaştırma anrüchiger · üstünlük am anrüchigsten
köken: Borrowed from Middle Low German anrüchtig. See Gerücht for more.
Schmiergelder zu geben hat in manchen Ländern nichts Anrüchiges.
ambiguous · used as both masculine and feminine
eş: anfibológico, impreciso, indefinido
köken: Borrowed from Latin ambiguus.
aile: ambiguamente
ambiguous, equivocal · shifty · doubtful, shady
eş: equivoco, dubbio, confuso, oscuro, vago, indefinibile
köken: Borrowed from Latin ambiguus.
aile: ambiguamente
scoop, dipper, ladle · bucket (of an excavator)
çekim: çoğul ковши́ · tamlayan ковша́
köken: Inherited from Old East Slavic ковшь (kovšĭ), borrowed from Lithuanian káušas (“ladle, dipper, big spoon”), derived from Lithuanian káuti (“hew, chop out”), from Proto-Balto-Slavic *káuˀtei, from Proto-Indo-European *kowh₂-, from the root *kewh₂-.
Azericeşübhəli
doubtful, dubious, questionable · suspicious
çekim: karşılaştırma daha şübhəli · üstünlük ən şübhəli
köken: From şübhə + -li.
Həyətdə bütün günü şübhəli şəxslər gəzirdi.
Kazakçaұшты
spiky · dubious, doubtful
Özbekçeshubhali
dubious, questionable
çekim: karşılaştırma dubieuzer · üstünlük meest dubieus
köken: Borrowed from Latin dubiōsus, with change of the suffix to -eus.
Portekizcecolher de sopa, dúbio, duvidoso, escuso, questionável, suspeito (dişil) /koˈʎɛʁ d͡ʒi ˈso.pɐ/
a spoon the size and shape of an Australian tablespoon, bigger than an American tablespoon but the same shape, unlike a soupspoon but still used for soup
çekim: çoğul colheres de sopa
doubtful · questionable, unsavory
eş: αβέβαιος, αμφισβητούμενος, επισφαλής
zıt: αναμφίβολος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀμφίβολος (amphíbolos). For sense "questionable", semantic loan from French douteux. Morphologically, αμφι- (amfi-) + stem βολ- for which see αμφιβάλλω (amfivállo, “Ι doubt”) - αμφιβολία f (amfivolía) & βάλλω (vállo) - βολή (volí) + suffix -ος (-os).
Japonca不審, 大さじ, 怪しい /ɸɯ̟ɕĩɴ/
suspicious, strange, dubious
aile: 挙動不審
Korece큰술 /kxɯnsʰuɭ/
tablespoon
köken: From 큰 (keun) + 술 (sul).
dubious (questionable)
çekim: karşılaştırma dubiösare · üstünlük dubiösast
ladle, dipper, scoop (deep-bowled spoonlike utensil with a long, usually curved, handle) · wooden poles for guiding and supporting nets under the ice
çekim: çoğul chochle · tamlayan chochli
eş: warząchew, reg. śl. kielnia
aile: chochlarz, chochlować
doubtful, questionable, suspicious · suspected, supposed · presumptive
çekim: çoğul संदिग्धों
köken: Borrowed from Sanskrit संदिग्ध (saṃdigdha).
संदिग्ध परिस्थितियाँ
संदिग्ध वर्तमानकाल
dubious, suspicious, doubtful, questionable
çekim: karşılaştırma arveluttavampi · üstünlük arveluttavin
aile: arveluttavasti, arveluttavuus
spoon (table spoon)
çekim: çoğul lžic · tamlayan lžic
eş: ležka, lyžka
köken: Inherited from Old Czech lžícě, from Proto-Slavic *lъžica, from *lъga + *-ica.
aile: lžička
scoop · ladle · dipper
çekim: çoğul căușe · tamlayan căușului
köken: Possibly from a root *cău, from Latin cavus, with the diminutive suffix -uș. Compare also zgău, gaură, găun, găoace. Also possibly an alteration of cauc.
strange, odd, weird
çekim: karşılaştırma furább · üstünlük legfurább
köken: It converted to adjectives from the verb fúr (“to disturb, worry, perturb”) + -a (obsolete participle suffix).
aile: furcsa
Latinceanceps, dubius, suspectus, trulla /ˈaŋ.kɛps/
double-headed, having two heads · having two summits or peaks · facing in two directions
zıt: certus, prōmptus, indubius, fixus
köken: From ambo (“both”) + -ceps (“headed”), from caput (“head”).
weird, strange, odd
çekim: karşılaştırma mærkeligere · üstünlük mærkeligst
köken: From Old Norse merkiligr. Compare Swedish märklig, Norwegian Bokmål merkelig and Norwegian Nynorsk merkeleg.
Endonezcegayung, mencurigakan, sauk /ˈɡa.jʊŋ/
dipper (a cup-shaped vessel with a long handle, for dipping into and ladling out liquids; a ladle or scoop) · quarterstaff (a wooden staff of an approximate length between 2 and 2.5 meters, sometimes tipped with iron, used as a weapon) · singlestick (a one-handed wooden stick used for fencing in place of a sword)
köken: Inherited from Malay gayung.
Segayung air.
Cukup gunakan dua gayung air untuk menyiram tumbuhan ini.
Vietnamcagáo /ɣaːw˧˦/
dipper made from coconut shell
köken: From Proto-Vietic *-gaːwʔ ~ *-kaːwʔ.
aile: đàn gáo, gáo nước lạnh
Má ơi! Vỡ gáo con rồi!
Slovakçaneistý, podozrivý

Etimoloji

From Old French lousche, from Latin lusca, feminine of luscus (“one-eyed”) ( > Old French lois). Compare Italian losco, Catalan llosc.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod