obskurny
/ɔpˈskur.nɘ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmabardziej obskurny
üstünlüknajbardziej obskurny
Tanım
•shabby, sleazy, sordid, squalid, raggedy, raunchy, insalubrious, scuzzy, slummy
Diğer Dillerde
Almancaanrüchig, frivol, heruntergekommen, mies, schäbig, schmutzig /ˈanˌʁʏçɪç/
morally doubtful; unsavory; disreputable
çekim: karşılaştırma anrüchiger · üstünlük am anrüchigsten
köken: Borrowed from Middle Low German anrüchtig. See Gerücht for more.
Schmiergelder zu geben hat in manchen Ländern nichts Anrüchiges.
İspanyolcachungo, cutre, de mala fama, de mala muerte, desacreditado, gacho /ˈt͡ʃunɡo/
crappy, dodgy, cheap (of bad quality, or in a bad condition) · complicated, difficult · nasty, contemptible (unsuitable or inappropriate person)
çekim: çoğul chungos
köken: Borrowed from Caló chungo (“ugly”).
aile: chunguez
İtalyancaindecente, insalubre, malizioso, malsano, meschino, scadente /in.deˈt͡ʃɛn.te/
indecent, obscene · shocking, disgraceful, outrageous · indecent, untidy, shabby, dirty
eş: immorale, impudico, indecoroso, indegno, lascivo, licenzioso
zıt: decente
aile: indecentemente
Rusçaгря́зный, низкопро́бный, плюга́вый, посты́дный, развра́тный
Arapçaبَغِيض, رَدِيء, مُهَلْهَل
Felemenkçelouche, verwaarloosd /ˈlu.ʃə/
seedy, fishy, shady
çekim: karşılaştırma loucher · üstünlük meest louche
eş: onguur, verdacht
köken: Borrowed from French louche, from Latin lusca.
Portekizceinferior, insalubre, vulgar /ĩ.fe.ɾiˈoʁ/
inferior
zıt: superior
köken: Borrowed from Latin īnferiōrem.
Yunancaανθυγιεινός
unhealthy, unhygienic, unsanitary, unwholesome
İsveççehälsovådlig, ohälsosam, skadlig /ˈhɛlsoˌvoːdˌlɪɡ/
unhealthy, dangerous to health
çekim: karşılaştırma hälsovådligare · üstünlük hälsovådligast
köken: hälsa (“health”) + -o- + vådlig (“dangerous”).
Finceepäterveellinen, huonokuntoinen, huonomaineinen, kurja, rähjäinen, rivo /ˈepæˌterʋeːlːinen/
unhealthy (not promoting good health; causing bad health or a decline in health)
çekim: karşılaştırma epäterveellisempi · üstünlük epäterveellisin
zıt: terveellinen
köken: epä- (“un-”) + terveellinen (“healthy”)
aile: epäterveellisesti, epäterveellisyys
Çekçechatrný, mizerný, nechutný, oplzlý, ošuntělý, slizký /ˈxatr̩niː/
flimsy
çekim: karşılaştırma chatrnější · üstünlük nejchatrnější
köken: From chátrat + -ný.
unhealthy
köken: Borrowed from French insalubre. Equivalent to in- + salubru.
Macarcakopott /ˈkopotː/
third-person singular indicative past indefinite of kopik
çekim: karşılaştırma kopottabb · üstünlük legkopottabb
köken: kopik + -ott
aile: kopottan, kopottas, kopottság, ütött-kopott
shady (not trustworthy; unfit to be seen or known) · hole-and-corner · photophobic
köken: Compound of lys (“light”) + sky (“shy”).
aile: lysskyhed
Bulgarcaзападнал, нездравословен, некачествен
Taycaชำรุดทรุดโทรม, ทรุดโทรม
Katalancadeixat, insalubre, rònec, sòrdid, tronat /dəˈʃat/
slovenly, careless
çekim: çoğul deixats
köken: From deixar.
aile: deixadesa
Galiçyacainsalubre
cmn猥琐
Etimoloji
Adapted borrowing of French obscur + -ny, from Latin obscūrus.