fura
/ˈfurɒ/
MACARCA → TR
Macarca "fura" kelimesi Türkçe'de çatlak, kaçık anlamına gelir.
Çeviri
Genelçatlak
Genelkaçık
Çekim Tablosu
karşılaştırmafurább
üstünlüklegfurább
Tanım
•strange, odd, weird
Diğer Dillerde
past participle of durchknallen
çekim: karşılaştırma durchgeknallter · üstünlük am durchgeknalltesten
Fransızcabizarre, étrange, farfelu, louche, loufoque /bi.zaʁ/
bizarre, odd, strange, funny · peculiar, quaint
eş: étrange, abracadabrant, anormal, étonnant, étrange, biscornu
köken: Borrowed from Italian bizzarro.
Je me sens bizarre.
J'ai une impression bizarre de te connaître.
İspanyolcaalocado, chiflado, cuático, disparatado, extraño, raro /aloˈkado/
zany, crazy · madcap, mad
köken: From alocar.
aile: alocadamente
İtalyancacasuale, demenziale, irregolare, mordi e fuggi, occasionale, peculiare /ka.zuˈa.le/
chance; accidental, fortuitous, casual · random
eş: accessorio, accidentale, contingente, fortuito, imprevedibile, imprevisto
köken: From Late Latin cāsuālis, from Latin cāsus. By surface analysis, caso + -ale.
Rusçaзаба́вный, идио́тский, кло́унский, коми́ческий, поте́шный, прико́льный
Arapçaأَحْمَق, حَمْقَاء
Farsçaشفت
Azericeəcaib
odd, strange, funny, unusual · marvelous, wonderful
çekim: karşılaştırma daha əcaib · üstünlük ən əcaib
köken: From Arabic عَجَائِب (ʕajāʔib).
Başkurtçaсәйер /sɛ.ˈjɪ̆ɾ/
strange, weird, odd
köken: From Arabic سَائِر (sāʔir, “going, walking”).
Нисек кенә сәйер яңғырамаһын, быға донъя финанс көрсөгө этәргес көс булды.
Ҡала шарттарында таныш булмаған кеше менән һаулыҡ һорашыу ғәҙәте юҡ, шуға ла үзбәктәрҙең был ҡылығы минең өсөн бик сәйер тойолдо.
remarkable, notable · odd, strange, bizarre
çekim: karşılaştırma merkwaardiger · üstünlük merkwaardigst
eş: opmerkelijk
köken: From merken (“to mark, to notice”) + -waardig (“-able”). Compare German merkwürdig.
aile: merkwaardigheid
Portekizcebobo, estranho, ocasional, raro /ˈbo.bu/
silly, stupid · naive
çekim: çoğul bobos
eş: abirobado, abobado, abobalhado, apalermado, aparvalhado, apatetado
köken: Borrowed from Spanish bobo, from Latin balbus.
aile: bobagem, bobalhão, bobão, bobinho, bobo da corte, boboca
unusual (in appearance of behaviour) · freakish, weird
Japonca変な, 奇妙な, 奇異な, 風変わりな
weird, strange · artistic, skilled
çekim: karşılaştırma konstigare · üstünlük konstigast
köken: konst + -ig
Lehçedziwaczny, dziwny, śmieszny /d͡ʑiˈvat͡ʂ.nɘ/
weird, bizarre
çekim: karşılaştırma dziwaczniejszy · üstünlük najdziwaczniejszy
eş: cudaczny, ekscentryczny, nietuzinkowy, niezwykły, osobliwy, dziwny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dyew- Proto-Slavic *-ъ Proto-Slavic *divъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Proto-Slavic *divakъ Old Polish dziwak Polish dziwak Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dziwaczny…
Ukraynacaдивни́й, чудерна́цький
unique, strange, extraordinary · separate, solitary
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀡𑀺𑀭𑀸𑀮𑀅 (ṇirālaa), from Sanskrit निरालय (nirālaya, “without a place”), from निर्- (nir-) + आलय (ālaya).
Fincehullunkurinen, kummallinen, omituinen, outo, satunnainen /ˈhulːunˌkurinen/
comical, ludicrous
çekim: karşılaştırma hullunkurisempi · üstünlük hullunkurisin
köken: hullun (genitive) + kuri + -inen
aile: hullunkurisesti, hullunkurisuus
Çekçebláznivý /ˈblaːzɲɪviː/
crazy
çekim: karşılaştırma bláznivější · üstünlük nejbláznivější
eş: nemocný, pomatený, šílený, pomatený, šílený, ztřeštěný
köken: From blázen + -ivý.
bláznivá komedie
bláznivý nápad
Dancamærkelig, slingrende, uberegnelig
weird, strange, odd
çekim: karşılaştırma mærkeligere · üstünlük mærkeligst
köken: From Old Norse merkiligr. Compare Swedish märklig, Norwegian Bokmål merkelig and Norwegian Nynorsk merkeleg.
Norveççeegen, ellevill
Endonezceganjil /ˈɡand͡ʒɪl/
odd, · differing from what is usual, ordinary or expected; strange
çekim: karşılaştırma lebih ganjil · üstünlük paling ganjil
köken: From Malay ganjil.
aile: keganjilan, mengganjil, mengganjilkan, seganjil
Vietnamcakỳ cục
alternative spelling of kì cục
funny, humorous · ridiculous, comical, laughable
çekim: karşılaştırma по́-сме́шни · üstünlük на́й-сме́шни
köken: From Proto-Slavic *směšьnъ.
Slovencečuden
Letoncadīvains /dīːvajns/
strange, odd, unusual, surprising (that which causes surprise, incomprehension)
çekim: karşılaştırma dīvaināks · üstünlük visdīvainākais
köken: From dīvs (“fantastic creature”) + -ains. Some authors consider it a borrowing from Slavic languages. Cognates include Lithuanian dỹvinas, Old Church Slavonic дивьнъ (divĭnŭ), дивьнъиь (divĭnŷiĭ), Russian ди́вный (dívnyj), Belarusian дзі́ўны (dzíwny, “strange, peculiar”), Ukrainian ди́вний (dývnyj), Bulgarian ди́вен (díven), Czech divný (“strange, wonderful”), Polish dziwny, Latin dīvīnus…
aile: dīvainība, dīvainums
dīvains piedzīvojums
dīvains klusums
dīvains nemiers
Etimoloji
It converted to adjectives from the verb fúr (“to disturb, worry, perturb”) + -a (obsolete participle suffix).