välittää ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

välittää

/ˈʋælitːæːˣ/

FINCE → TR

Fince "välittää" kelimesi Türkçe'de aktarmak, devretmek, dikkat, forvet, iletmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelaktarmak

Geneldevretmek

Geneldikkat

Genelforvet

Geneliletmek

Genelözen

Genelsevk etmek

Genelsikinde olmak

Genelsiklemek

Genelumrunda olmak

Genelumursamak

Çekim Tablosu

geçmişvälittänyt

şimdikivälittäisi

ulaçvälittävä

Tanım

•to transmit, convey, forward, pass on, relay · to act as an agent in something, broker · to (inter)mediate, arbitrate

Diğer Dillerde

Almancaabsenden , befördern , hehlen , kümmern , Pflege , schicken /ˈapˌzɛndən/

to forward, send on

çekim: geçmiş sendete ab · ortaç abgesendet · şimdiki sendet ab · ulaç absendend

köken: From ab- (“off-”) + senden (“send”).

aile: Absendung, Absender

Fransızcaattaquant , attaquante , concilier , faire suivre , fourguer, s’en foutre (eril) /a.ta.kɑ̃/

present participle of attaquer

çekim: çoğul attaquants

İspanyolcacomunicar , cuidado , delantero , esmero , importar , mediar /komuniˈkaɾ/

to communicate · to connect

çekim: geçmiş comuniqué · ortaç comunicado · şimdiki comunica

eş: decir, expresar, manifestar, transmitir, compartir, comulgar

köken: Borrowed from Latin commūnicāre. Compare the inherited doublet comulgar.

Gracias por comunicarme.

Gracias por comunicarte conmigo.

İtalyancaattaccante , attenzione , avanti , calciatore , comunicare , condurre (eril) /at.takˈkan.te/

striker, attacker · forward

çekim: çoğul attaccanti

eş: avversario, sfidante, nemico, aggressore, assalitore, assaltatore

Rusçaбары́жить, до пизды́, забо́та, начха́ть, по́ фигу, по хую́

Arapçaاِهْتَمَّ بِـ, اِهْتِمَام, مُهَاجِم, نَقَلَ

Farsçaاهمیت دادن, تراگسیلیدن

Azericediqqət , fikir vermək , ötürmək , qayğı, qozlamaq, qozuna almaq /diˈɡːæt/

attention

çekim: çoğul diqqətlər · tamlayan diqqətin

köken: Ultimately from Arabic دِقَّة (diqqa).

aile: diqqətli, diqqətcil

diqqət yetirmək

diqqət çəkmək/cəlb etmək

diqqətdən yayınmaq

Kırgızcaчабуулчу

Felemenkçedealen , doorgeven , doorsturen , forwarden , geven , helen /ˈdiːlə(n)/

to sell drugs

çekim: geçmiş dealden · ortaç gedeald · şimdiki dealt · ulaç dealend

köken: Borrowed from English deal. By surface analysis, deal + -en.

aile: dealer

Portekizceatacante , avançado , comunicar , cuidado , encaminhar , enviar /a.taˈkɐ̃.t͡ʃi/

attacking

çekim: çoğul atacantes

köken: From atacar (“to attack”) + -ante.

Yunancaαναμεταδίδω , έγνοια , ενδιάμεσος , επιθετικός , μεσολαβώ , μεταβιβάζω

to retransmit, rebroadcast · to recommunicate, communicate again

çekim: geçmiş αναμετέδωσα

Japonca回送する, 届ける , 構う , 気にする , 渡す, 移譲する /to̞do̞ke̞ɾɯ̟/

to deliver

çekim: geçmiş 届けた

手紙を届ける

日本の魅力を世界に届ける

Korece걱정하다 , 공격수 , 상관하다 /kʌ̹k̚t͡ɕ͈ʌ̹ŋɦa̠da̠/

to worry, to feel concerned

çekim: geçmiş 걱정했다

eş: 걱정되다, 근심하다

köken: 걱정 (geokjeong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççeanfallare , bry sig , förlika , ge fan , indirekt , medelbar

attacker, forward, striker

çekim: çoğul anfallares · tamlayan anfallares

köken: anfalla + -are. Attested since 1947.

Lehçemartwić się, napastnik , obchodzić , obejść , pośredni , przekazać (eril) /naˈpast.ɲik/

attacker, assailant · forward (player nearest to the opposing team)

çekim: çoğul napastnicy · tamlayan napastnika

eş: agresor, atakujący

köken: Etymology tree Polish napaść Polish -nik Polish napastnik From napaść + -nik.

Ukraynacaдогляда́ти, по́хуй, турбо́та, турбува́тися

Hintçeअग्रसरित करना, आगे को चलता करना, परवाह , भेजना , हस्तांतरण (dişil) /pəɾ.ʋɑːɦ/

care, heed, notice

çekim: çoğul परवाहें

köken: Borrowed from Classical Persian پرواه (parwāh), an alternative form of پروا (parwā). Compare Bengali পরোয়া (porōẇa), Marathi पर्वा (parvā).

aile: परवाह करना

मेरी परवाह क्यों है?

परवाह न करना

Çekçedopravit , péče , předat , přeposlat , přepravit , převést /ˈdopravɪt/

to transport (change the location of)

çekim: geçmiş dopravivše · ortaç dopravila · şimdiki dopraví

köken: From do- + pravit.

Rumencebăga pula , căca , căra , da doi bani , fute , grijă /bəˈɡa ˈpu.la/

to not care, to not give a fuck, to not give a shit · to fuck around, to screw around, to fool around

çekim: geçmiş băgat pula · ortaç băgat pula · şimdiki bagă pula

köken: Literally, “to put the dick”.

Își bagă pula în regulile firmei, de parcă nu l-ar putea da nimeni afară.

De când a plecat din oraș, și-a băgat pula în toți prietenii care încercau să-l contacteze.

Politicianul își bagă pula în criticile oamenilor și merge mai departe ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat.

Macarcaátad, átküld, átruház, csatár, érdekel , figyelem /ˈaːtɒd/

to give/hand something (over) (to someone -nak/-nek) · to call on someone to speak (-nak/-nek) · to convey, pass on (e.g. someone’s best wishes, to someone -nak/-nek), say hello to someone for someone, send one’s regards to someone on another’s behalf

çekim: geçmiş átadtak

köken: át- + ad

aile: átadás

Átadom Mártának a könyvet.

Átadtuk a szót Eszternek.

Átadtuk az üzenetet a barátodnak.

İbraniceהוביל , העביר, חָלוּץ, שָׂם זַיִן

To lead (a person): to guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection. · To lead (a group), to conduct (a ceremony): to be a leader of or in. · To lead (to): to cause.

çekim: geçmiş הוֹבַלְתָּ

הוביל לשינוי גדול.