Eş/Zıt

calciatore

/kal.t͡ʃaˈto.re/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "calciatore" kelimesi Türkçe'de forvet, futbolcu, iletmek, sevk etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelforvet

Genelfutbolcu

Geneliletmek

Genelsevk etmek

Çekim Tablosu

çoğulcalciatori

Tanım

•football player / soccer player · striker

Diğer Dillerde

Almancaabsenden , expedieren, fortsenden, Fussballer , Fußballer , nachsenden /ˈapˌzɛndən/

to forward, send on

çekim: geçmiş sendete ab · ortaç abgesendet · şimdiki sendet ab · ulaç absendend

köken: From ab- (“off-”) + senden (“send”).

aile: Absendung, Absender

Fransızcaattaquant , attaquante , faire suivre , footballeur , footballeuse , transférer (eril) /a.ta.kɑ̃/

present participle of attaquer

çekim: çoğul attaquants

İspanyolcabalompedista, delantero , futbolista , reenviar , remitir /delanˈteɾo/

front · forward

çekim: çoğul delanteros

eş: precedente, precursor

köken: From delante + -ero.

aile: alerón delantero

Rusçaнапада́ющий, перепра́вить, переправля́ть, пересла́ть, пересыла́ть, фо́рвард

Arapçaمُهَاجِم

Farsçaفوتبالیست /fuːt̪.bɑː.liːst̪/

footballer (British); football player (Britain), soccer player (US, Canada, Australia)

Azericefutbolçu , ötürmək /futboɫˈt͡ʃu/

footballer (British); football player (Britain), soccer player (US, Canada, Australia)

çekim: çoğul futbolçular · tamlayan futbolçunun

köken: From futbol (“footbol”) + -çu.

aile: futbolçuluq

Kazakçaфутболшы

footballer

çekim: çoğul футболшылар · tamlayan футболшының

köken: футбол (futbol) + -шы (-şy).

Özbekçefutbolchi

footballer (British); football player (Britain), soccer player (US, Canada, Australia)

çekim: çoğul futbolchilar · tamlayan futbolchining

köken: From futbol + -chi.

Tatarcaфутболчы

Türkmencefutbolçy

Kırgızcaбуттопчу, чабуулчу /butˈtopˈt͡ʃu/

footballer

çekim: çoğul буттопчулар · tamlayan буттопчунун

köken: бут (but, “foot”) + топ (top, “ball”) + -чу (-cu).

Başkurtçaфутболсы

Felemenkçedoorsturen , forwarden , voetballer , voetbalspeelster , voetbalspeler , voetbalster /ˈdoːrˌstyːrə(n)/

to send onwards, to forward

çekim: geçmiş stuurden door · ortaç doorgestuurd · şimdiki stuurt door · ulaç doorsturend

köken: From door + sturen.

Portekizceatacante , avançado , encaminhar , futebolista, jogador de futebol, jogadora de futebol /a.taˈkɐ̃.t͡ʃi/

attacking

çekim: çoğul atacantes

köken: From atacar (“to attack”) + -ante.

Yunancaεπιθετικός , ποδοσφαιριστής , ποδοσφαιρίστρια , προάγω , προωθώ

offensive, aggressive, relating to attack · attacking, offensive (having to do with play directed at scoring) · adjectival

çekim: karşılaştırma επιθετικότερος · üstünlük επιθετικότερος

zıt: αμυντικός

köken: From Ancient Greek ἐπιθετικός (epithetikós).

Japoncaサッカー選手 , フォワード, 回送する, 届ける , 渡す, 転送する

サッカーで実際に競技をする選手。

Korece공격수 , 축구 선수 /ˈko̞(ː)ŋɡjʌ̹ks͈u/

forward

köken: Sino-Korean word from 攻擊 (“attack”) + 手.

İsveççeanfallare , fotbollsspelare , vidarebefordra

attacker, forward, striker

çekim: çoğul anfallares · tamlayan anfallares

köken: anfalla + -are. Attested since 1947.

Lehçenapastnik , piłkarka nożna , piłkarz , piłkarz nożny (eril) /naˈpast.ɲik/

attacker, assailant · forward (player nearest to the opposing team)

çekim: çoğul napastnicy · tamlayan napastnika

eş: agresor, atakujący

köken: Etymology tree Polish napaść Polish -nik Polish napastnik From napaść + -nik.

Ukraynacaфутболі́ст, футболі́стка

Hintçeअग्रसरित करना, आगे को चलता करना, भेजना /bʱeːd͡ʒ.nɑː/

to send

çekim: geçmiş भेजता · şimdiki भेजता है

köken: Hindi verb set भेजना (bhejnā) भिजाना (bhijānā) भिजवाना (bhijvānā) Etymology tree Prakrit *𑀪𑁂𑀚𑁆𑀚𑀇 (*bhĕjjaï) Hindi भेजना Inherited from Prakrit *भेज्जइ (bhĕjjaï). See there for more. Cognates include Punjabi ਭੇਜਣਾ (bhejṇā) / بهیجنا (bhejṇā), Nepali भेज्नु (bhejnu), Odia ଭେଜିବା (bhejibā), Maithili भेजब (bhejab).

ईमेल भेजना

कल मैं तुम्हें एक पत्र भेजूँगा।

Fincehyökkääjä , jalkapalloilija, lähettää edelleen, lähettää eteenpäin, välittää /ˈhyø̯kːæːjæ/

attacker, aggressor · forward, attackman (a player in a team whose primary task is to score) · attack, offense (the attackmen of a team collectively)

çekim: çoğul hyökkääjät · tamlayan hyökkääjän

zıt: puolustaja, puolustus

köken: hyökätä + -jä

aile: hyökkääjäpelaaja, keskushyökkääjä, laitahyökkääjä, välihyökkääjä

Çekçefotbalista , fotbalistka , přeposlat , rojník , útočník (eril) /ˈfodbalɪsta/

footballer (British); football player (Britain), soccer player (US, Canada, Australia)

çekim: çoğul fotbalisté · tamlayan fotbalisty

köken: From fotbal + -ista.

aile: halový fotbalista, sálový fotbalista

Rumencefotbalist , fotbalistă (eril) /fot.baˈlist/

footballer (British); football player (Britain), soccer player (US, Canada, Australia)

çekim: çoğul fotbaliști · tamlayan fotbalistului

köken: From fotbal (“football, soccer”) + -ist.

Macarcaátküld, csatár, focista , futballista, futballjátékos, labdarúgó /ˈfot͡siʃtɒ/

footballer (British); football player (Britain), soccer player (US, Canada, Australia)

çekim: çoğul focisták

köken: foci (“soccer”) + -ista

İbraniceחָלוּץ, כַּדּוּרַגְלָן

Dancaangriber , fodboldspiller, forward, sende , videresende /anɡriːbər/

attacker (someone who attacks, offensive soccer player)

çekim: çoğul angribere · tamlayan angribers

köken: From angribe (“to attack”) + -er.

Etimoloji

From calciare + -tore.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

giocatore di calcio