Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

befördern

/bəˈfœrdərn/

ALMANCA → TR

Almanca "befördern" kelimesi Türkçe'de aktarmak, desteklemek, nakletmek, öndelik, terfi etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelaktarmak

Geneldesteklemek

Genelnakletmek

Genelöndelik

Genelterfi etmek

Çekim Tablosu

geçmişbeförderte

ortaçbefördert

şimdikibefördert

ulaçbefördernd

Tanım

•to move; to convey; to transport; to carry · to promote, to raise (an employee's, soldier's, etc.) responsibility or rank · to promote (a development)

Diğer Dillerde

Fransızcaavance , élever , promotionner , promouvoir , reporter , souscription (dişil) /a.vɑ̃s/

progression, advance · advance (amount of money or credit given as a loan, or paid before it is due) · (romantic) advances

çekim: çoğul avances

eş: avancement

zıt: retard

köken: Deverbal from avancer.

à l'avance

couru d'avance

en avance

İspanyolcaadelanto , ascender , avance , promocionar , promover , transladar (eril) /adeˈlanto/

progress, advancement, improvement · rescheduling for an earlier date · advance (anticipated payment)

çekim: çoğul adelantos

eş: anticipo, señal, adelantamiento, anticipación, progreso, desarrollo

köken: Deverbal from adelantar.

adelanto del álbum

İtalyancaavanzare , avanzo , condurre , porto , promuovere , trasportare /a.vanˈt͡sa.re/

to advance, to proceed (to move forward) · to stick out · to advance (to make progress)

çekim: geçmiş avanzàto · ortaç avanzàto · şimdiki avànza · ulaç avanzànte

eş: andare avanti, andare oltre, approssimarsi, continuare, farsi avanti, farsi

zıt: arretrare, regredire, finire, terminare

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Vulgar Latin ab Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Vulgar Latin ante Vulgar Latin ab ante Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…

aile: avanzamento, avanzarsi, avanzata, avanzato, avanzo

Rusçaава́нс, заём, перевезти́, перевози́ть, перево́зка, перенести́ /zɐˈjɵm/

loan

çekim: çoğul за́ймы · tamlayan за́йма

eş: кредит, брать, займ

Arapçaرَقَّى, نَقَلَ, نَقْل

Farsçaترابردن, ترابری کردن, ترانسپورت کردن

Azericeavans , beh , qabağa çəkmək, rütbəcə yüksəltmək, vəzifəsini yüksəltmək

advance, imprest (amount of money, paid before it is due)

çekim: çoğul avanslar · tamlayan avansın

Felemenkçebevorderen , kart , overbrengen , overdragen, promotie maken, promoveren /bəˈvɔrdərə(n)/

to stimulate, to benefit · to promote, to advance

çekim: geçmiş bevorderden · ortaç bevorderd · şimdiki bevordert · ulaç bevorderend

eş: promoveren

köken: From be- + vorderen.

aile: bevorderaar, bevordering

Portekizceadiantamento , avançar , enviar , kart , promover , transportar (eril)

progress · advance (all senses) · boldness, audacity

çekim: çoğul adiantamentos

köken: From adiantar + -mento.

Yunancaμετακίνηση , μετακινώ , μεταφορά, οχούμαι, προωθώ (dişil)

repositioning, redeployment · move, movement · transport, transportation

çekim: çoğul μετακινήσεις · tamlayan μετακίνησης

köken: μετα- (meta-) + κίνηση (kínisi)

Japoncaカート, 前進する, 増進させる, 輸送, 進展する, 運ぶ /ka̠ːto̞/

cart (small, open, wheeled vehicle used for transporting goods, especially a shopping cart) · go-cart (racing vehicle)

köken: From English cart.

Korece수송 , 수송하다 , 운송, 진급시키다 /sʰusʰo̞ŋ/

transportation, transport

köken: Sino-Korean word from 輸送, from 輸 (“carry”) + 送 (“send”)

İsveççebefordra , befordran , förflyttning , förskott , forsla , frakt

to transport, to pass along (a message or parcel) · to promote (a person)

çekim: geçmiş befordrade · ortaç befordrad · ulaç befordrande

köken: be- + fordra, cognate with German befördern

aile: vidarebefordra

Lehçeawans , awansować , przenosić , przewieźć , przewóz , przewozić (eril) /ˈa.vans/

promotion (advancement in position) · advancement, upliftment (act of advancing) · advance payment

çekim: çoğul awanse · tamlayan awansu

zıt: degradacja, deklasacja, spadek

aile: awansowy, zaawansowany, awansem, awansować, wyawansować, zaawansować

(sports) promotion, advancement [with na (+ accusative) or do (+ genitive) ‘to what’]

Ukraynacaава́нс, підвищити, по́зика, по́зичка /pʲidˈʋɪʃt͡ʃete/

to raise (make higher, elevate) · to heighten · to raise, to increase

çekim: geçmiş підви́щений

zıt: зни́зити

köken: під- (pid-) + ви́щий (výščyj, “higher”) + -ити (-yty)

aile: підви́щення, підви́щитися

Hintçeढोना , परिवहन /ɖʱoː.nɑː/

to carry, bear, convey

çekim: geçmiş ढोता · şimdiki ढोता है

köken: Hindi verb set ढोना (ḍhonā) ढुलाना (ḍhulānā) ढुलवाना (ḍhulvānā) Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit ढौकयति (ḍhaukayati, “to bring near”), from the root ढौक् (ḍhauk, “to approach”). Cognate with Punjabi ਢੋਣਾ (ḍhoṇā) and Nepali ढुवाउनु (ḍhuwāunu).

Finceennakko , kantaa , kuljettaa , kuljetus , laina , liikuttaa /ˈenːɑkːo/

(done or made) in advance · advance, advancement, prepayment (payment in advance) · lead (when shooting a moving target, the estimated distance the target advances during the time the projectile travels to the target)

çekim: çoğul ennakot · tamlayan ennakon

köken: enna- + -kko

aile: ennakkoon, ennakoida, ennakolta, ennakkoaavistus, ennakkoarvelu, ennakkoarvio, ennakkoasenne, ennakkoehkäisy, ennakkoehto, ennakkoesitys

Çekçedoprava , dopravit , povýšit , přepravit , záloha (dişil) /ˈdoprava/

traffic · transport · shipping (the cost of sending goods)

çekim: çoğul dopravy · tamlayan dopravy

eş: transport, přeprava, provoz, dopravní, ruch

köken: Deverbal from dopravit.

aile: dopravní, hromadná doprava, veřejná doprava

hustá doprava

Rumencecăra , transporta , transportare /kəˈra/

to carry, bear, transport · to buzz off, bounce (go away)

çekim: geçmiş cărat · ortaç cărat · şimdiki cară

köken: Probably from a Vulgar Latin root *carrāre, from Latin carrus. Compare Sardinian carrare. Other Romance cognates seem to have come from a root *carriāre. Related through French to English carry.

aile: îi căra la pumni

Macarcaelőleg , előléptet , előmozdít, előreküldött, elősegít, fuvaroz /ˈɛløːlɛɡ/

advance, down payment, imprest (amount of money)

çekim: çoğul előlegek

köken: elő + -leg

aile: előlegez → megelőlegez

İbraniceהוביל , העביר

To lead (a person): to guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection. · To lead (a group), to conduct (a ceremony): to be a leader of or in. · To lead (to): to cause.

çekim: geçmiş הוֹבַלְתָּ

הוביל לשינוי גדול.

Latincetrānsportō, vectō

Dancabefordre, befordring, forskud, forskudsbetaling, fortfremme, fremme

to transport, carry, send

köken: From older German befordern, befodern, compare with modern German befördern and Swedish befordra.

Norveççeføre, forfremme, forskudd, transport, transportere

Vietnamcalên chức, thăng chức

Bulgarcaаванс , заем , издигам, карт, ме́стя, нося (eril) /ɐˈvans/

advance, imprest (amount of money, paid before it is due) · lead (precedence; advance position; also, the measure of precedence; as, a lead of a boat’s length, or of half a second; the state of being ahead in a race)

çekim: çoğul ава́нси

köken: Borrowed from French avance, from avancer (“to advance”).

aile: аванси́рам

Slovakçadoprava, dopraviť, prepraviť

Letoncapārvešana, pārvest, transportēt, transports

Etimoloji

16th century, from be- + fördern. Compare German Low German beföddern, befördern (from Middle Low German bevȫrderen), Dutch bevorderen. Compare also Middle High German gefordern, from Old High German gifordarōn.

Kelime Ailesi

Beförderer

Beförderung

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod