Ana içeriğe geç
Sözlük

העביר

İBRANICE → TR
İbranice "העביר" kelimesi Türkçe'de aktarmak, devretmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelaktarmak
Geneldevretmek

Çekim Tablosu

geçmişהֶעֱבַרְתָּ

Tanım

•To hand over, transmit, bring or take across, transfer, pass.

Diğer Dillerde

Almancabefördern, übertragen /bəˈfœrdərn/
to move; to convey; to transport; to carry · to promote, to raise (an employee's, soldier's, etc.) responsibility or rank · to promote (a development)
çekim: geçmiş beförderte · ortaç befördert · şimdiki befördert · ulaç befördernd
eş: transportieren, verführen, avancieren
köken: 16th century, from be- + fördern. Compare German Low German beföddern, befördern (from Middle Low German bevȫrderen), Dutch bevorderen. Compare also Middle High German gefordern, from Old High German gifordarōn.
aile: Beförderer, Beförderung
Fransızcatransporter /tʁɑ̃s.pɔʁ.te/
to transport
çekim: geçmiş transporté · ortaç transporté · şimdiki transporte · ulaç transportant
köken: From Latin trānsportāre.
İspanyolcatransladar, trasladar /tɾanslaˈdaɾ/
alternative form of trasladar
çekim: geçmiş transladé · ortaç transladado · şimdiki translada
İtalyancatrasferire, trasportare /tras.feˈri.re/
to transfer, move, remove, shift · to convey, transfer
çekim: geçmiş trasferìto · ortaç trasferìto · şimdiki trasferìsce · ulaç trasferènte
eş: spostare, traslare, traslocare, trasportare, comunicare, mandare
köken: From Latin trānsferō.
aile: trasferibile, trasferimento, trasferirsi, trasferta
Arapçaنَقَلَ
Felemenkçeoverdragen
to convey, hand over, transfer (note: this can be either voluntary, as of some property, or involuntary, as of a contagious disease)
çekim: geçmiş droegen over · ortaç overgedragen · şimdiki draagt over · ulaç overdragend
köken: From over + dragen, likely a calque of Latin transfero; compare German übertragen, English carry over.
Portekizcetransferir, transportar /tɾɐ̃s.fiˈɾi(ʁ)/
to transfer · to transmit to someone else · to appoint to a position of the same category, but in a different location
çekim: geçmiş transferi · ortaç transferido · şimdiki transfere
eş: translocar
köken: Borrowed from Latin trānsferre.
to convey, transport, move · to make (something) proceed, progress · to go well; to come along; to proceed; to progress
çekim: geçmiş 運んだ
aile: 持ち運ぶ, 足を運ぶ
病院に運ばれましたがいずれも死亡しました。
to hand over
çekim: geçmiş överlät · ortaç överlåten · ulaç överlåtande
köken: From över- + låta.
to move, to carry, to transport · to transfer · to postpone, to rearrange
çekim: geçmiş przeniesiono
köken: Etymology tree Polish prze- Proto-Indo-European *h₁neḱ- Proto-Balto-Slavic *neśtei Proto-Slavic *nesti Old Polish nieść Polish nieść Polish przenieść From prze- + nieść.
Hintçeहस्तांतरण (eril) /ɦəs.t̪ɑːn.t̪ɾəɳ/
transfer
çekim: çoğul हस्तांतरणों
zıt: स्वीकृति, अधिग्रहण
köken: From हस्त (hasta, “hand”) + अंतरण (aṃtaraṇa, “transfer”).
to transport, carry, convey · to drive, give a ride · to dribble
çekim: geçmiş kuljettanut · şimdiki kuljettaisi · ulaç kuljettava
köken: kulkea (“to go, travel, traverse”) + -ttaa (causative verb)
aile: kuljetin, kuljettaja, kuljettaminen, kuljetus, kuljetella, kuljettua, kuljetuttaa, salakuljettaa
Kuljetan sinut kotiin.
Çekçedopravit, přepravit, převést /ˈdopravɪt/
to transport (change the location of)
çekim: geçmiş dopravivše · ortaç dopravila · şimdiki dopraví
köken: From do- + pravit.
Rumencecăra, transfera, transporta /kəˈra/
to carry, bear, transport · to buzz off, bounce (go away)
çekim: geçmiş cărat · ortaç cărat · şimdiki cară
köken: Probably from a Vulgar Latin root *carrāre, from Latin carrus. Compare Sardinian carrare. Other Romance cognates seem to have come from a root *carriāre. Related through French to English carry.
aile: îi căra la pumni
Macarcaátruház, szállít /ˈaːtruɦaːz/
to assign, confer, convey, hand over (to transfer rights, role, responsibiliy, authority, assets; to someone: -ra/-re)
çekim: geçmiş átruháztak
köken: át- (“across, through”, verbal prefix) + ruház (“to confer, bestow”)
aile: átruházás, átruházhatatlan, átruházható
Norveççeoverføre
to carry · to wear · to bring
çekim: geçmiş none · ortaç но́сен · şimdiki но́си · ulaç но́сещ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁neḱ- Proto-Balto-Slavic *neśtei Proto-Slavic *nesti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *nositi Old Church Slavonic носити (nositi) Bulgarian нося Inherited from Old Church Slavonic носити (nositi), from Proto-Slavic *nositi.
aile: доизно́свам, доизно́ся, доно́свам, доно́ся, зано́свам, зано́ся, изно́свам, изно́ся, подно́свам, подно́ся
Taycaโอน /ʔoːn˧/
to assign; to transfer. · to give up; to relinquish; to surrender; to yield.
aile: ถ่ายโอน, โอนกรรมสิทธิ์, โอนชาติ, โอนทะเบียนรถ, โอนเป็นของชาติ, โอนสัญชาติ
Galiçyacatransportar
to transport
çekim: geçmiş transportei · ortaç transportado · şimdiki transporta
köken: From Latin trānsportāre.
İrlandacaiompair, tíolaic /ˈumˠpˠəɾʲ/
to carry, convey, transport · to sustain, bear · to behave
çekim: geçmiş iompartha · ortaç iompartha · şimdiki iompraíonn sé
köken: From Old Irish imm·cuirethar, from imm- (“around”) + ·cuirethar (“to place”), prototonic form of fo·ceird; but synchronically no longer recognizable as im- + cuir.
verbal noun of გადაიტანს (gadaiṭans)
çekim: tamlayan გადატანის
Sanskritçeवहति /ʋɐ́.ɦɐ.ti/
to carry, transport, convey (with instr. of vehicle) · to lead, conduct (especially offerings to the gods, said of Agni) · to bear along (water, said of rivers)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weǵʰ- Proto-Indo-European *wéǵʰ-e-ti Proto-Indo-Iranian *wáȷ́ʰati Proto-Indo-Aryan *wáźʰati Sanskrit वह॑ति Inherited from Proto-Indo-Aryan *wáźʰati, from Proto-Indo-Iranian *wáȷ́ʰati, from Proto-Indo-European *wéǵʰ-e-ti, from *weǵʰ-. Cognate with Latin vehō, Old English wegan (whence English weigh).
aile: प्रवहति
Sicilyacacèdiri, purtari, trasfiriri, traspurtari /pʊr.ˈt̪aː.ɾɪ/
to bring, to take
çekim: geçmiş purtai · ortaç purtatu · şimdiki porta
köken: From Latin portāre.
cmn傳遞 /传递, 輸送 /输送
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod