Ana içeriğe geç
Sözlük

kuhle

/ˈkuːlə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "kuhle" kelimesi Türkçe'de çukur, epey, epeyce, epeyi, epeyice anlamına gelir.

Çeviri

Genelçukur
Genelepey
Genelepeyce
Genelepeyi
Genelepeyice
Genelhayli
Geneloldukça

Çekim Tablosu

çoğulKuhlen
tamlayanKuhlen

Tanım

hollow (lowered area on a surface) · hollow, depression

Diğer Dillerde

Fransızcabien, fontaine /bjɛ̃/
good, all right, great · good looking, nice
çekim: karşılaştırma meilleur
köken: Inherited from Middle French bien, from Old French bien, from Latin bene (“well”).
aile: eh bien
Ça va bien ?
Il joue vraiment bien au football.
Bien, on peut partir maintenant ?
well (adverbial form of bueno) · well; fine; okay (state of being satisfied with the status quo) · properly
çekim: çoğul bienes
zıt: mal
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin *duenēd Latin bene Old Spanish bien Spanish bien Inherited from Old Spanish bien, from Latin bene (“well”), Old Latin *duenēd, from duenos (“good”), which gave bonus, from Proto-Italic *dwenos.
aile: antes bien, bien así, bien así como, bien como, bien cuidado, bien de, bien dispuesto, bien dotado, bien es verdad, bien está
Toca bien el piano.
hasta aquí todo bien
Ya es bien tarde.
İtalyancacavità (dişil) /ka.viˈta/
hollow; cavity · cavity
eş: concavità, incavo, recesso, incavatura, vano, vuoto
köken: Borrowed from Latin cavitātem.
Kırgızcaоюк
hollow
köken: Compare to Southern Altai ойык (oyïk, “hollow”), etc.
Felemenkçelaagte (dişil) /ˈlaːx.tə/
a depression or hollow in a surface, particularly a landscape · lowness
çekim: çoğul laagten
zıt: hoogte
köken: From laag (“low”) + -te (“-th”).
Portekizcebem, caivanca, depressão /ˈbẽj̃/
well; accurately; competently · well; fairly; rather (to a significant degree) · very; really (to a high degree)
çekim: çoğul bens
eş: benzão
zıt: mal, pouco, um pouco
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ben, from Latin bene (“well”).
aile: bem-fazer, bem-vindo, parabéns, tudo bem
Este filme foi muito bem produzido.
Ele entrou no hospital com uma ferida bem ruim.
Vai embora que eu estou bem bravo.
enough · quite
köken: From αρκετός (arketós) + -α (-a).
Japoncaこもった, 窪地, 良く /kɯ̟bo̞t͡ɕi/
hollow, depression in land
Korece어느 정도
İsveççegrop, hål, väl
hole in the ground, pit · hollow; a sunken area in something solid
çekim: çoğul gropar · tamlayan grops
köken: From Old Swedish grop, grope. Doublet of gräva and gruva. Compare Norwegian Nynorsk grop.
aile: brunstgrop, dödisgrop, fallgrop, granatgrop, gropig, grusgrop, halsgrop, kokgrop, krevadgrop, latringrop
gräva en grop
Lehçedobrze, głuchy, niecka, nizina /ˈdɔ.bʐɛ/
well (in a correct or proper manner) · well (in a positive manner) · well (in a manner that one might expect something positive)
zıt: niedobrze, źle
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰh₂ebʰ-der. Proto-Balto-Slavic *dabras Proto-Slavic *dòbrъ Old Polish dobry Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Old Polish -e Old Polish dobrze Polish dobrze Inherited from Old Polish dobrze. By surface analysis, dobry + -e. Compare Kashubian…
aile: dobrze odżywiony, równie dobrze, dobrze nie bardzo, siedź, jak ci dobrze, tak dobrze żarło i zdechło, mieć dobrze poukładane w głowie, zrobić dobrze, robić dobrze, wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej, wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma
dobrze po północy
Bije go i bije, dobrze nie zabije.
Ukraynacaлунки́й
Hintçeगड्ढा (eril) /ɡəɖ.ɖʱɑː/
hole; a pothole · ditch; pit
çekim: çoğul गड्ढे
köken: Inherited from Prakrit खड्डा f (khaḍḍā, “hole”), influenced by गड्ड m (gaḍḍa, “hole”). Compare Marathi खड्डा (khaḍḍā).
well (accurately, competently, satisfactorily; in a manner that can be described as good) · very, well (to a significant degree)
aile: hyvinjärjestys, hyvinkin, hyvinpukeutuva, hyvinvarustettu, hyvinvointi, hyvinvoipa, hyvinvoiva, loppu hyvin, kaikki hyvin
Kiitos kysymästä, voin hyvin.
Kuten hyvin tiedätte, […]
hyvin kaunis
Çekçedobře, dutina, prohlubeň /ˈdobr̝ɛ/
well
eş: správně, v pořádku, výborně, skvěle, úžasně, perfektně
zıt: špatně, zle
köken: Inherited from Old Czech dobřě. By surface analysis, dobrý + -ě.
aile: všude dobře, doma nejlíp
depression, hollow, cavity, groove, recess · dell · dimple
çekim: çoğul adâncituri · tamlayan adâncituri
köken: From adânci + -tură.
abundantly, amply
köken: From the *bőv- stem of bő (“abundant”) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
İbraniceגומה \ גֻּמָּה, היטב /(h)e(j)ˈtev/
well
köken: Infinitive absolute of הֵיטִיב (hetív, “to do well; to do good”).
aile: היטב היטב
Latincebene, probe, recte /ˈbɛ.nɛ/
well · properly, exactly · agreeably, favorably
zıt: male
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin *duenēd Latin bene From Old Latin *duenēd, from duenos (“good”), which gave bonus, from Proto-Italic *dwenos.
aile: benedīcō, benest (), benefaciō
Tibi bene ex animo volo.
Dancadyb, vel /ˈd̥yˀb̥/
deep · profound
çekim: karşılaştırma dybere · üstünlük dybest
köken: From Old Danish diup, from Old Norse djúpr, from Proto-Germanic *deupaz, from Proto-Indo-European *dʰewb-. Compare Swedish djup, German tief.
aile: afgrundsdyb, allerdybest, dybereliggende, dybfølt, dybhed, dybrød, dybtgående, dybttænkende, fordybe, uddybe
Norveççedyp, grop, hul, hull
indentation, cavity · groove, concave structure · small depression (geological formation)
çekim: çoğul вдлъбнатини́
köken: вдлъбна́т (vdlǎbnát, “concave”) + -ина (-ina).
Slovakçadobre, jamka /ˈdɔbrɛ/
well · good · thank goodness
köken: From dobrý (“good”).
Maj sa dobre!
Ako sa máš? Ďakujem, dobre.
Dobre, že neprší!
Litvancadauba, duobė, įduba (dişil)
hole, hollow, cavity · grave, flower-bed · deep spot in a river
çekim: çoğul duõbės · tamlayan duobė̃s
köken: By surface analysis, duõbti (“to hollow out”) + -ė.
Letoncadobums, lieti (eril)
hollow; cavity
çekim: çoğul dobumi · tamlayan dobuma
köken: From dobs (“hollow”) + -ums.
aile: acs dobums
koku dobums
mutes dobums

Etimoloji

A Central and Low German word from Middle Low German [Term?] and northern Middle High German kūle, ultimately from the root of Keule (“club”). The regular High German development is seen in older Kaule, the modern form was introduced via German Low German. Cognate to Dutch kuil, Luxembourgish Kaul.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod