any large, roundish swelling on the body, e.g. a bump on the forehead or a bubo · bump, dent (deformation on a surface, be it outward or inward)
çekim: çoğul Beulen · tamlayan Beulen
eş: Anschwellung, Schwellung, Horn, Delle, Einbeulung, Einbuchtung
köken: From Middle High German biule, from Old High German būilla, būlla, būla, bulla, from Proto-Germanic *būlijǭ, *būlǭ. Cognate with Dutch buil, English boil.
aile: Aleppobeule, Autobeule, Badgadbeule, Beulenpest, beulig, Blutbeule, Brandbeule, Dasselbeule, Delhibeule, Einbeulung
Fransızca 🔊 bosse (dişil) /bɔs/ bump (small elevated level) · hump (of e.g. a camel or zebu) · dent (in e.g. a car panel)
çekim: çoğul bosses
eş: blessure, protubérance, œdème, cyphose, gibbosité, butte
köken: Inherited from Middle French bosse, from Old French boce (“protrusion, outgrowth, lump”), from Frankish *bottja. Compare Occitan bòssa, Italian boccia and bozza; cf. also Romanian bot.
aile: baleine à bosse, rouler sa bosse, bosseur m, bosseuse
dent (shallow deformation)
çekim: çoğul abolladuras
köken: From abollar.
dent or bruise
çekim: çoğul ammaccature
eş: ammaccamento, schiacciamento, piega, botta, colpo, rientranza
köken: From ammaccare + -tura.
Rusça 🔊 вмя́тина , впа́дина , вы́боина , вы́емка , глухо́й , низи́на
hollow
köken: Compare to Southern Altai ойык (oyïk, “hollow”), etc.
past participle of amassar
a dent (especially in sheet metal, e.g. on a car) · a cup (trophy)
çekim: çoğul bucklor · tamlayan bucklas
köken: Borrowed from Middle Low German bokele, from Old French bocle, from Latin buccula. Cognate with English buckle. "Trophy" sense possibly influenced by pokal.
🔊 Laget kammade hem bucklan.
deaf · muffled · without openings
çekim: karşılaştırma głuchszy · üstünlük najgłuchszy
eş: niesłyszący, ogłuchły, bezdźwięczny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gluxъ Polish głuchy Inherited from Proto-Slavic *gluxъ.
Ukraynaca 🔊 вм'я́тина , лунки́й , я́мка
Hintçe 🔊 गड्ढा (eril) /ɡəɖ.ɖʱɑː/ hole; a pothole · ditch; pit
çekim: çoğul गड्ढे
köken: Inherited from Prakrit खड्डा f (khaḍḍā, “hole”), influenced by गड्ड m (gaḍḍa, “hole”). Compare Marathi खड्डा (khaḍḍā).
chip, knock, dimple, ding, dent; minor damage
çekim: çoğul kolhut · tamlayan kolhun
köken: kolhia + -u
diminutive of důl · hollow · dimple
çekim: çoğul důlky · tamlayan důlku
köken: From důl + -ek.
aile: oční důlek
depression, hollow, cavity, groove, recess · dell · dimple
çekim: çoğul adâncituri · tamlayan adâncituri
köken: From adânci + -tură.
deep · profound
çekim: karşılaştırma dybere · üstünlük dybest
köken: From Old Danish diup, from Old Norse djúpr, from Proto-Germanic *deupaz, from Proto-Indo-European *dʰewb-. Compare Swedish djup, German tief.
aile: afgrundsdyb, allerdybest, dybereliggende, dybfølt, dybhed, dybrød, dybtgående, dybttænkende, fordybe, uddybe
Norveççe 🔊 bulk , bungel , dyp , grop , hul , hull
indentation, cavity · groove, concave structure · small depression (geological formation)
çekim: çoğul вдлъбнатини́
köken: вдлъбна́т (vdlǎbnát, “concave”) + -ина (-ina).
Litvanca 🔊 dauba , duobė , įduba (dişil) hole, hollow, cavity · grave, flower-bed · deep spot in a river
çekim: çoğul duõbės · tamlayan duobė̃s
köken: By surface analysis, duõbti (“to hollow out”) + -ė.
hollow; cavity
çekim: çoğul dobumi · tamlayan dobuma
köken: From dobs (“hollow”) + -ums.
aile: acs dobums
🔊 koku dobums
🔊 mutes dobums
Katalanca 🔊 bony (eril) /ˈboɲ/ bulk, lump, bump
çekim: çoğul bonys
köken: Unknown. Probably of pre-Roman origin. First attested in 1372.
aile: bonyegut, bunyol