вдлъбнатина
/vdɫɐbnɐtiˈna/
dişil
BULGARCA → TR
Bulgarca "вдлъбнатина" kelimesi Türkçe'de ara, çökme, çukur, girik, göçük anlamına gelir.
Çeviri
Genelara
Genelçökme
Genelçukur
Genelgirik
Genelgöçük
Genelkovuk
Genelmola
Genelniş
Geneloyuk
Genelsekte
Geneltatil
Genelyuva
Çekim Tablosu
çoğulвдлъбнатини́
Tanım
•indentation, cavity · groove, concave structure · small depression (geological formation)
Diğer Dillerde
any large, roundish swelling on the body, e.g. a bump on the forehead or a bubo · bump, dent (deformation on a surface, be it outward or inward)
çekim: çoğul Beulen · tamlayan Beulen
eş: Anschwellung, Schwellung, Horn, Delle, Einbeulung, Einbuchtung
köken: From Middle High German biule, from Old High German būilla, būlla, būla, bulla, from Proto-Germanic *būlijǭ, *būlǭ. Cognate with Dutch buil, English boil.
aile: Aleppobeule, Autobeule, Badgadbeule, Beulenpest, beulig, Blutbeule, Brandbeule, Dasselbeule, Delhibeule, Einbeulung
Fransızcabosse, concave, vacances (dişil) /bɔs/
bump (small elevated level) · hump (of e.g. a camel or zebu) · dent (in e.g. a car panel)
çekim: çoğul bosses
eş: blessure, protubérance, œdème, cyphose, gibbosité, butte
köken: Inherited from Middle French bosse, from Old French boce (“protrusion, outgrowth, lump”), from Frankish *bottja. Compare Occitan bòssa, Italian boccia and bozza; cf. also Romanian bot.
aile: baleine à bosse, rouler sa bosse, bosseur m, bosseuse
Sinónimo de abolladura, acción y efecto de producirse, por un golpe o presión, una depresión en una superficie.
alveolus
çekim: çoğul alveoli
köken: Borrowed from Latin alveolus. Doublet of albiolo.
aile: alveolare, alveolite, alveolo polmonare
Rusçaвмя́тина, во́гнутый, впа́дина, вы́боина, вы́емка, глухо́й
Arapçaتَلَم, ثَلْم, مُجَوَّف, مُقَعَّر
concave, hollow.
zıt: کوژ
köken: From Proto-Indo-European *ḱewh₁-. (Compare English cave, Tocharian B throat (kor), Albanian cup (“odd, uneven”), Ancient Greek κύαρ (kúar, “eye of needle, earhole”), Old Armenian սոր (sor, “hole”), Sanskrit शून्य (śūnya, “empty, barren, zero”)).
Kazakçaойыс
concave
Başkurtçaсоҡор /sʊ̞ˈqʊ̞r/
pit, hole (in the ground)
çekim: çoğul соҡорҙар · tamlayan соҡорҙоң
köken: From Proto-Turkic *čok- (“to dig”). Cognate with Kyrgyz чукур (cukur), Southern Altai чокур (čokur, “pattern, design”), Uzbek chuqur, Turkish çukur, Azerbaijani çuxur, Kazakh шұңқыр (şūñqyr) etc.
Кешегә соҡор ҡаҙма — үҙең ауырһың.
Portekizceamassado, amolgadela, caivanca, cavidade, côncavo, depressão
past participle of amassar
εγκεφαλική πτύχωση του άνω εγκεφάλου (cerebrum)
hole, aperture, opening · defect, loophole, blind point · loss, deficit
eş: 틈, 사이, 구덩이
köken: From pre-Middle Korean *kwùmùk, the modern form preserving the velar nature of the final consonant. First appeared in the seventeenth century as a distinctively Modern Korean form, displacing the Middle Korean form 구무 (Yale: kwùmwù), which still survives in some dialects.
aile: 오존 구멍, 검은 구멍, 구멍가게
벽에 구멍을 뚫다
바지에 구멍이 났다.
a dent (especially in sheet metal, e.g. on a car) · a cup (trophy)
çekim: çoğul bucklor · tamlayan bucklas
köken: Borrowed from Middle Low German bokele, from Old French bocle, from Latin buccula. Cognate with English buckle. "Trophy" sense possibly influenced by pokal.
Laget kammade hem bucklan.
furrow (narrow strip of soil cut off and laid down by a plough) · furrow (deep wrinkle on the face) · groove (long depression on the surface of something)
çekim: çoğul bruzdy · tamlayan bruzdy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰers- Proto-Slavic *-da Proto-Slavic *bōrzdà Old Polish brózda Polish bruzda Inherited from Old Polish brózda.
Ukraynacaвм'я́тина, лунки́й, я́мка
Hintçeगड्ढा (eril) /ɡəɖ.ɖʱɑː/
hole; a pothole · ditch; pit
çekim: çoğul गड्ढे
köken: Inherited from Prakrit खड्डा f (khaḍḍā, “hole”), influenced by गड्ड m (gaḍḍa, “hole”). Compare Marathi खड्डा (khaḍḍā).
chip, knock, dimple, ding, dent; minor damage
çekim: çoğul kolhut · tamlayan kolhun
köken: kolhia + -u
Çekçebrázda, důlek, dutina, konkávní, prohlubeň, prohlubenina (dişil) /ˈbraːzda/
furrow
çekim: çoğul brázdy · tamlayan brázdy
köken: Inherited from Old Czech brázda, from Proto-Slavic *borzda.
Rumenceadâncitură, cavitate, concav, gaură, scobitură, scorbură (dişil)
depression, hollow, cavity, groove, recess · dell · dimple
çekim: çoğul adâncituri · tamlayan adâncituri
köken: From adânci + -tură.
furrow · sulcus
çekim: çoğul barázdák
köken: Attested since 1130-40 as brazda. From South Slavic brazda, from Proto-Slavic *borzda.
İbraniceהַפְסָקָה, חור, מַכָּה (eril)
hole · hole (a dump, an out-of-the-way place)
çekim: çoğul חורים
köken: Cognate with Akkadian 𒆢 (ḫurru, “hole, cavity, cave, mine”), Ugaritic 𐎃𐎗 (ḫr, “cave, tomb”), Aramaic חוֹרָא (ḥōrā, “hole”).
aile: חור שחור, חֹר שָׁחֹר, חור תחת, חֹר תַּחַת
Latinceconcavus, lacūna, recessus /ˈkɔŋ.ka.wʊs/
concave, hollow · vaulted, arched
zıt: convexus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Latin cavus Latin concavus From con- + cavus.
aile: concavitās, concavō
deep · profound
çekim: karşılaştırma dybere · üstünlük dybest
köken: From Old Danish diup, from Old Norse djúpr, from Proto-Germanic *deupaz, from Proto-Indo-European *dʰewb-. Compare Swedish djup, German tief.
aile: afgrundsdyb, allerdybest, dybereliggende, dybfølt, dybhed, dybrød, dybtgående, dybttænkende, fordybe, uddybe
Norveççebulk, bungel, dyp, grop, hul, hull
Etimoloji
вдлъбна́т (vdlǎbnát, “concave”) + -ина (-ina).