Ana içeriğe geç
Sözlük

länk

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "länk" kelimesi Türkçe'de bağ, link anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağ
Genellink

Çekim Tablosu

çoğullänkar
tamlayanlänks

Tanım

•a link (in a chain or the like) · a link (connection) · a link (hyperlink)

Diğer Dillerde

external body part · genital organ, (especially) the male one, the penis, member · any other external body part
çekim: çoğul Glieder · tamlayan Gliedes
eş: Gliedmaße, Extremität, Penis, Schwanz
köken: From Middle High German glit, gelit, from Old High German gilid, collective (with ge-) derivation from lid, from Proto-Germanic *liþuz. Cognate with Dutch lid, gelid, dialectal English lith. Also related with English limb.
aile: Bindeglied, Gliederreißen, Gliederschmerz, Gliedkraut, Hinterglied, Ruhe im Glied, Stellglied, Vorderglied
link (in a chain) · secondary range (of mountains)
çekim: çoğul chaînons
eş: maillon
köken: From chaîne + -on.
aile: chaînon manquant
link, connection · bond, relationship · union, marriage
çekim: çoğul enlaces
eş: aligación, aligamiento, coligadura, coligación, coligamiento, conexión
köken: Deverbal from enlazar.
aile: enlace covalente
ring · link (of a chain) · rings
çekim: çoğul anelli
eş: cerchio, cerchietto, fede, sigillo, vera, corona circolare
köken: Inherited from Latin ānellus, diminutive of ānus (“circle”). Compare Catalan anell, French anneau, Portuguese anel, Spanish anillo.
link, hyperlink
çekim: çoğul ли́нки · tamlayan ли́нка
eş: гиперссылка
köken: Borrowed from English link.
Farsçaپیوند /paj.ˈwand/
present stem form of پیوستن (peyvastan)
aile: پیوندی
Azericeəlaqə, halqa, keçid, link /æɫɑːˈɡæ/
contact · tie, relation · connection
çekim: çoğul əlaqələr · tamlayan əlaqənin
köken: From Arabic عَلَاقَة (ʕalāqa).
aile: əlaqə saxlamaq, əlaqədar
əlaqə məlumatları
kimiynənsə əlaqə saxlamaq
cinsi əlaqə
wing
çekim: çoğul канаттар · tamlayan канаттын
köken: From Proto-Turkic *kānat (“wing”).
aile: канаттуу, канаттуулук, канатсыз, канатсыздык
clutch · clutch pedal · link, hyperlink
çekim: çoğul koppelingen
eş: koppelinrichting
köken: From koppelen + -ing.
aile: koppelingspedaal, snelkoppeling
link
çekim: çoğul elos
köken: From Old Galician-Portuguese *ãelo, from Latin ānellus, diminutive of anus, from Proto-Indo-European *h₁eh₂no- (“ring”). See also the doublet anel, borrowed from Occitan.
Amar é um elo entre o azul e o amarelo
Yunancaσύνδεσμος, υπερσύνδεσμος (eril) /ˈsin.ðe.zmos/
conjunction · ligament · HTML link
çekim: çoğul σύνδεσμοι · tamlayan συνδέσμου
köken: Ancient Greek σῠ́νδεσμος (sŭ́ndesmos)
Japoncaリンク, 連結 /ɾʲĩŋkɯ̟/
link
köken: Borrowed from English link.
Korece고리, 련결, 링크, 연결 /ko̞ɾi/
ring; loop · link
eş: 이음매
köken: First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean 골회〮 (Yale: kwòlhwóy). Compare Japanese 凝る, 梱る (koru, “to bind together with rope or twine”); 梱, 行李 (kori, “a bale; something bound together with rope or twine”); 繰り (kuri, “winding, reeling, rolling up, as onto a spool”).
aile: 귀걸이, 귀고리, 귀엣고리
Lehçehiperłącze, łącze, łącznik, łączyć, link, odnośnik (nötr) /xi.pɛrˈwɔn.t͡ʂɛ/
hyperlink, link (some text or a graphic in an electronic document that can be activated to display another document or trigger an action)
çekim: çoğul hiperłącza · tamlayan hiperłącza
eş: link, odnośnik, odsyłacz
köken: From hiper- + łącze. Calque of English hyperlink.
Hintçeलिंक
chain link · Any reasonably large loop or ring that is used for securing objects into it. · loop (metal fastener shaped as semicircle and fixed to a wall etc.)
çekim: çoğul lenkit · tamlayan lenkin
köken: Borrowed from Swedish länk. Cognate with English link. Doublet of linkki and luokka.
aile: lenkittää, lenkkeillä, aamulenkki, avauslenkki, harjoituslenkki, hiihtolenkki, hikilenkki, hiuslenkki, hölkkälenkki, iltalenkki
kumilenkki
Käyn lenkillä kolme kertaa viikossa.
Oliko hyvä lenkki?
Çekçečlánek, link, odkaz, odkazovat, propojení, spojení (eril) /ˈt͡ʃlaːnɛk/
article (text piece) · paper, article (scientific) · cell (of an electrical battery)
çekim: çoğul články · tamlayan článku
eş: stať, čl., součást, segment, segment, falanga
köken: Inherited from Proto-Slavic *čelnъkъ. By surface analysis, člen + -ek. Cognate with Polish członek (“member”).
aile: vědecký článek
Rumencehyperlink, legătură, verigă, za (dişil) /le.ɡəˈtu.rə/
connection, link, correlation, relationship of cause and effect · connection of similarity, something to do with · human relationship, relation, connection, bond
çekim: çoğul legături · tamlayan legături
köken: From lega + -tură or Late Latin ligātura, from Latin ligātus. Doublet of ligatură.
a se afla în strânsă legătură cu
a face legătura
a pune în legătură
verbal noun of hivatkozik: referral, reference (a mention of an occurrence or a situation) · reference (a previously published written work thus indicated; a source) · link, hyperlink
çekim: çoğul hivatkozások
köken: hivatkozik + -ás
Latincevinculum /ˈwɪŋ.kʊ.ɫũː/
Any instrument whereby anything is bound or tied up; bond, band, fetter, chain, cord, tie, link · a bond, obligation, binding force, tie, especially of marriage
çekim: çoğul vincula · tamlayan vinculī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weyk- Proto-Indo-European *-n- Proto-Indo-European *wi-n-k-der. Latin vinciō Latin -ulum Latin vinculum From vinciō (“bind, fetter, tie”) + -ulum (instrument noun suffix).
Mōribus suīs Orgetorīgem ex vinculīs causam dīcere coēgērunt.
See alternative form vinclum, with quote from Aeneid, 4.59.
Dancaforbindelse, led, link (nötr)
connection · contact person · a compound
çekim: çoğul forbindelser · tamlayan forbindelses
köken: From forbinde + -else.
aile: internetforbindelse
Endonezcepranala, tautan /praˈnala/
link
çekim: çoğul pranala-pranala
köken: Learned borrowing from Old Javanese praṇāla, from Sanskrit प्रणाल (praṇāla, “watercourse, channel”). Coined by Indonesian Revo Arka Giri Soekatno in 2004.
Vietnamcađường dẫn, liên kết /ʔɗɨəŋ˨˩ zən˦ˀ˥/
path · hyperlink
köken: đường (“path”) + dẫn (“to lead”), calque of English path.
aile: đường dẫn mềm, đường dẫn tượng trưng
link, hyperlink (some text or a graphic in an electronic document that can be activated to display another document or trigger an action)
çekim: çoğul ли́нкове
köken: Borrowed from English link.

Etimoloji

From Old Swedish lænker, from Old Norse *hlenkr (cf. Old West Norse hlekkr), from Proto-Germanic *hlankiz.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod