compus

/komˈpus/

RUMENCE → TR

Rumence "compus" kelimesi Türkçe'de bileşim, karışım anlamına gelir.

Çeviri

Genelbileşim

Genelkarışım

Çekim Tablosu

çoğulcompuși

tamlayancompusului

Tanım

•composed

Diğer Dillerde

AlmancaAsterngewächs, Kombination , Kompositum , Mischung , Mixtur , Verbindung (dişil) /kɔmbinaˈt͡si̯oːn/

combination · outfit (combination of clothes in matching colours, e.g. trousers and jacket)

çekim: çoğul Kombinationen · tamlayan Kombinationen

eş: Verbindung, Verknüpfung, Zusammenfügung, Zusammenstellung

köken: From Latin combinatio.

Fransızcacomposé , composer (eril) /kɔ̃.po.ze/

past participle of composer

çekim: çoğul composés

aile: mot composé, passé composé

İspanyolcacompuesto /komˈpwesto/

compound, composite · composite (non-prime)

eş: palabra compuesta

köken: Inherited from Latin compostus, syncopated variant of compositus. Doublet of compósito, a borrowing.

aile: compuesto orgánico, compuesto y sin novia, futuro compuesto, interés compuesto, palabra compuesta, pretérito perfecto compuesto

İtalyancacommistione , composto , insieme , mescolanza , miscela , misto (dişil) /kom.misˈtjo.ne/

merging, mixture

çekim: çoğul commistioni

eş: unione, mescolanza, miscela, mescita, miscuglio, unificazione

Rusçaкомбина́ция, комбини́рованный, компози́тный, сло́жный, смесь, сме́шанный /smʲesʲ/

blend, mix, mixture

çekim: çoğul сме́си · tamlayan сме́си

eş: мешанина, помесь, гибрид

aile: смесь бульдо́га с носоро́гом, смесь францу́зского с нижегоро́дским

Farsçaهمساخته

Kazakçaқосылыс

compound

çekim: çoğul қосылыстар · tamlayan қосылыстың

Felemenkçeverbinding (dişil) /vərˈbɪn.dɪŋ/

connection, link · compound

çekim: çoğul verbindingen

eş: connectie, stof, product, composietmateriaal, connectie, aansluiting

köken: From verbinden + -ing.

aile: internetverbinding, lijstverbinding, vaste verbinding, verbindingswoord

Portekizcecomposto , mistura /kõˈpos.tu/

compound, composed, composite

çekim: çoğul compostos

eş: compósito

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese composto, from Latin compostus, syncopated variant of compositus. Doublet of compósito.

Yunancaένωση (dişil) /ˈe.no.si/

uniting, joining, combining, connecting · union, fusion, association · combination, compound

çekim: çoğul ενώσεις · tamlayan ένωσης

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἕνω(σις) (hénō(sis)) + modern ending -ση (-si), the former a nominal formation from ενώνω (enóno, “to unite”). The modern sense of "association of companies or states" is a semantic loan from French union.

aile: οργανική ένωση, Ευρωπαϊκή Ένωση

Ευρωπαϊκή Ένωση

Japonca化合物 /ka̠ɡo̞ːbɯ̟t͡sɨ/

chemical compound

köken: 化合(かごう) (kagō) + 物(ぶつ) (-butsu)

Korece화합물 /ˈɸwa̠(ː)ɦa̠mmuɭ/

chemical compound

köken: Sino-Korean word from 化合物 (“compound”)

İsveççeblandning , förening, sammansatt ämne /²blandˌniŋ/

mixing · blend, mixture · compound

çekim: çoğul blandningar · tamlayan blandnings

köken: blanda (“mix”) + -ning (“-ture”).

När man blandar nåt så är det blandning man ägnar sig åt

... och man får en blandning

Lehçezlepek , związek (eril) /ˈzlɛ.pɛk/

mixture (something that consists of diverse elements) · agglomerate (something clumped together from different substances)

çekim: çoğul zlepki · tamlayan zlepku

eş: mieszanina, mieszanka, zestawienie, kombinacja, konglomerat, zlepka

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Polish lepić Polish zlepić Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic…

Ukraynacaкомбіно́ваний, сполу́ка

Hintçeमिश्रण (eril) /mɪʃ.ɾəɳ/

mixture, alloy · compound

çekim: çoğul मिश्रणों

köken: Borrowed from Sanskrit मिश्रण (miśraṇa).

Fincekomposiitti, komposiitti-, koostaa , mykerökukkainen , seka-, sekoitus /ˈkomposiːtːi/

A composite, composite material (structural material).

çekim: çoğul komposiitit · tamlayan komposiitin

köken: Internationalism (see English composite), ultimately from Latin compositus. Contains the suffix -iitti.

aile: hiilikuitukomposiitti, komposiittimateriaali, komposiittivideo, puukomposiitti

Çekçesloučenina (dişil) /ˈslou̯t͡ʃɛɲɪna/

compound

çekim: çoğul sloučeniny · tamlayan sloučeniny

eş: substance

köken: From sloučený + -ina.

Macarcaelegy, vegyülék, vegyület /ˈɛlɛɟ/

mixture

çekim: çoğul elegyek

köken: First attested in 1508. Back-formation from elegyít, elegyedik, or obsolete elegyül.

aile: elegyes, elegyarány, elegyfázis, elegysúly, elegyszabály, elegytakarmány, elegytonna-kilométer, gázelegy, gyúelegy, nitrálóelegy

İbraniceמורכב, פריק, תרכובת

assembled, installed · made, composed, consisting · complicated, complex

פנס מורכב ממקור אנרגיה ונורה.

[…] ואת החרוב שאינו מורכב, […]

זה נושא מורכב שדורש ניסוח זהיר.

Latincecompositus /kɔmˈpɔ.sɪ.tʊs/

ordered, arranged, regular, matching · composed, compound · calm, sedate

çekim: karşılaştırma compositior

köken: Perfect passive participle of compōnō.

aile: compositē, compositum, ex compositō

Dancasammensat

Norveççeforbindelse, kompositt, sammensatt

Endonezcesenyawa /səˈɲawa/

compound

çekim: çoğul senyawa-senyawa

köken: Affixation of se- + nyawa. Semantic loan from Dutch samengesteld (“compound”, literally “together + to stand”) for compound (chemistry) sense. Attested before 1971.

aile: menyenyawakan, persenyawaan, senyawaan

Vietnamcahỗn hợp , hợp chất /hon˦ˀ˥ həːp̚˧˨ʔ/

mixture, blend

köken: Sino-Vietnamese word from 混合.

Bulgarcaкомбинация, комбини́ран, сло́жен, смес, смесица, съедине́ние

Slovakçazlúčenina

Slovencespojina (dişil) /spɔjìːna/

compound (chemistry: substance made by chemical combination of elements)

çekim: çoğul spojíne · tamlayan spojíne

Etimoloji

Past participle of compune.