past participle of clairsemer
köken: From clair + semé. Note that clairsemer (verb) was derived from the adjective.
🔊 Le public était très clairsemé hier soir.
bar (drinking establishment)
çekim: çoğul chiringos
köken: Of Latin American origin.
aile: chiringuito
🔊 Parece, en fin, que hoy tampoco habrá ningún chiringo del PORE en las inmediaciones del campo del Espanyol.
small, exiguous, meagre/meager, scant/scanty, narrow, slender, poor
eş: contenuto, debole, esile, insignificante, insufficiente, irrilevante
köken: From Latin exiguus (“strict, exact”).
aile: esiguamente
🔊 Viveva in una casa abbastanza esigua.
Rusça 🔊 жи́дкий , недоста́точный , ре́дкий , скудный , ску́дный , то́нкий /ˈskudnɨj/ scant, scanty, meagre · poor, pathetic, wretched · poor, infertile
çekim: karşılaştırma (по)скудне́е
eş: бедный, недостаточный
zıt: бога́тый, ще́дрый, оби́льный
köken: Constructed as if from скуда́ (skudá, “poverty”) + -ный (-nyj). Compare Old East Slavic скудъ (skudŭ), Old Church Slavonic скѫдъ (skǫdŭ). From Proto-Slavic *skǫdьnъ; see also pre-first-palatalization *skęd-, whence щади́ть (ščadítʹ, “to spare, to have mercy on”). Cognate with Avestan 𐬯𐬗𐬀𐬥𐬛𐬀𐬌𐬌𐬈𐬌𐬥𐬙𐬌 (scandaiieinti, “they destroy”), 𐬯𐬐𐬆𐬥𐬛𐬀 (skənda, “broken; illness”), Latin scandula (“shingles”)…
aile: ску́дность
🔊 ску́дные запа́сы воды́
🔊 ску́дный дохо́д
🔊 ску́дные све́дения
few, little, scanty
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (ʾndk' /andak/, “little, few”), the diminutive form of [script needed] (ʾnd /and/, “so much, many”). By surface analysis, اند (and, “an unknown number”) + ـک (-ak, diminutive suffix).
aile: اندکی
scarce
çekim: karşılaştırma daha qıt · üstünlük ən qıt
köken: From Proto-Common Turkic *kït. Compare Turkish kıt and Turkmen gyt.
aile: qıtlıq
Başkurtça 🔊 һирәк /hi.ˈræk/ rare · thin, sparse
zıt: йыш
köken: From Proto-Turkic *sedrek (“rare”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (sedräk, “rare”); Tatar сирәк (siräk), Kazakh сирек (sirek), Kyrgyz сейрек (seyrek), Southern Altai сайак (sayak), Uzbek siyrak, Turkish seyrek, Azerbaijani seyrək, Yakut сэдэх (sedeq), Turkmen seýrek (“rare”), etc.
🔊 Һирәк ҡунаҡ.
🔊 Һирәк осраҡ.
🔊 Һирәк китаптар һәм ҡулъяҙмалар бүлеге.
thin, slender · sparse · runny
çekim: karşılaştırma dunner · üstünlük dunst
zıt: dicht, dik
köken: From Middle Dutch dunne, from Old Dutch *thunni, from Proto-West Germanic *þunnī, from Proto-Germanic *þunnuz. Cognate with English thin (Compare West-Flemish thinne).
aile: door dik en dun, dun schaduwmos, dunbekwulp, dundoek, dunheid, dunne darm, dunnen, dunnetjes, dunschiller, flinterdun
first-person singular present indicative of dispersar
eş: espalhado
rare, exceptional, infrequent
çekim: karşılaştırma σπανιότερος · üstünlük σπανιότερος
köken: From Ancient Greek σπάνιος (spánios, “rare”).
rare, unusual
köken: From classical -na adjective 珍(めずら) (mezura) + しい (-shii, adjective-forming suffix). Ultimately from Old Japanese verb 愛づ (medu, medzu), modern Japanese 愛でる (mederu, “to love; to admire, to appreciate”). The meaning originally referred to something that was admirable or favorable, something that had value, as an extension of the underlying verb. This meaning is used in the Man'yōshū, dating to…
🔊 このコインは珍しい。
sparse
çekim: karşılaştırma glesare · üstünlük glesast
zıt: tät
köken: From dialectal glis, ultimately related to glas (“glass”). Originally in the sense "which lets light through".
aile: glesbefolkad, glesbygd, gles matris
rare, uncommon · thin, runny, smooth (of a liquid) · sparse
çekim: karşılaştırma rzadszy · üstünlük najrzadszy
eş: unikalny, wyjątkowy, szczególny, nieczęsty, sporadyczny, rozrzedzony
zıt: częsty, pospolity, gęsty
köken: Etymology tree Proto-Slavic *rědъkъ Polish rzadki Inherited from Proto-Slavic *rědъkъ.
🔊 W tym rezerwacie można spotkać rzadkie gatunki ptaków.
🔊 Miso jest rzadką zupą pochodzącą z Japonii.
🔊 Lis spłoszył się i przebiegł przez drogę, uciekając w kierunku rzadkiego lasu.
rare, sparse, scanty, infrequent
zıt: सामान्य, सघन
köken: Borrowed from Sanskrit विरल (virala).
sparse, loose (far apart in space) · thin (of hair) · infrequent, sparse (far apart in time)
çekim: karşılaştırma harvempi · üstünlük harvin
zıt: taaja, tiheä, tiivis, tiuha, tuuhea
köken: From Proto-Finnic *harva (compare Estonian harv, Ingrian harva), from Proto-Finno-Ugric *šorwa (compare Erzya чуро (čuro, “rare, sparse”) and Southern Khanty турәп (turəp, “sparse”)).
aile: harva se päivä, harvaan, harvahko, harvakseen, harvakseltaan, harvassa, harvasti, harventaa, harveta, harvinainen
🔊 Vain harvat ja valitut kutsutaan näihin juhliin.
🔊 Harvoja poikkeuksia lukuun ottamatta.
🔊 Olen kertonut tästä vain harvoille.
feeble, flimsy, weak · poor (inadequate)
çekim: karşılaştırma chabší · üstünlük nejchabší
köken: Inherited from Proto-Slavic *xabъ.
🔊 chabá útěcha
economical
köken: From economic + -os.
insufficient, inadequate, unsatisfactory, deficient
çekim: karşılaştırma elégtelenebb · üstünlük legelégtelenebb
köken: From elég (“enough, sufficient”) + -telen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: elégtelenség
strict, exact · paltry, inadequate, small, scanty, slight, little
çekim: çoğul exiguī · tamlayan exiguī
zıt: adaequātus
köken: Etymology tree Latin exig(ō) Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin exiguus From exig(ō) (“to demand”) + -uus.
aile: exiguē, exiguō, exiguum
🔊 “Fēmina, quae nostrīs errāns in fīnibus urbem
scant, scarce · brief, concise
çekim: çoğul knapper · tamlayan knaps
köken: Probably from Middle Low German knap, otherwise related to it. Further cognate with German knapp, Swedish knapp, Dutch knap.
rare · scarce
köken: Borrowed from Javanese langka, from Proto-Malayo-Polynesian *la(ŋ)ka.
aile: kelangkaan
sparse
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 疏 (SV: sơ).
aile: lưa thưa, rừng thưa, thưa thớt
insufficient, inadequate
çekim: karşılaştırma недоста́тъчни
zıt: оби́лен
rare
köken: Etymology tree Proto-Slavic *rědъkъ Slovak riedky Inherited from Proto-Slavic *rědъkъ.