meager, scanty, sparse · tenuous · poor; impoverished
çekim: karşılaştırma dürftiger · üstünlük am dürftigsten
köken: From Middle High German dürftic, from Old High German durftic, ultimately from the root of dürfen (“to be allowed”).
inadequate · inappropriate, unsuitable
eş: impropre, inapproprié, incorrect
köken: From in- + adéquat.
bar (drinking establishment)
çekim: çoğul chiringos
köken: Of Latin American origin.
aile: chiringuito
🔊 Parece, en fin, que hoy tampoco habrá ningún chiringo del PORE en las inmediaciones del campo del Espanyol.
unfit, unsuitable · inadequate, insufficient · scarce, scanty
eş: carente, insufficiente, inutile, irrisorio, misero, inefficace
zıt: adeguato
Rusça 🔊 неадеква́тный , недоста́точный , ску́дный
scarce, rare · sparse, scanty
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese escasso, from Vulgar Latin *excarsus, for Latin excerptus, from excerpō. Thus doublet of excerto.
aile: escassamente, escassez
🔊 A água é escassa nesta área.
🔊 O tempo está a ficar escasso.
insufficient; imperfect; lacking
🔊 そして、このパンデミックに対する医療提供体制、これやはりまだまだ不十分な点もたくさんあると思っています。
Korece 🔊 부적절(不適切)하다 , 부족(不足)하다 , 부족한
insufficient · inadequate
çekim: çoğul niedostateczne · tamlayan niedostatecznego
eş: niewystarczający, niezadowalający
zıt: dostateczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Slavic *dostatъkъ Polish dostatek Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dostateczny Polish niedostateczny From nie- + dostateczny.
aile: niedostateczność
insufficient, inadequate
zıt: पर्याप्त, काफ़ी
köken: Learned borrowing from Classical Sanskrit अपर्याप्त (aparyāpta). By surface analysis, अ- (a-) + पर्याप्त (paryāpt).
🔊 पूरे राज्य में एक या दो केंद्र जनता को शिक्षित करने के लिए घोर अपर्याप्त हैं।
🔊 शरीर में आयोडीन की अपर्याप्त मात्रा वजन बढ़ने और अत्यधिक थकावट का कारण बन सकती है.
insufficient, inadequate, lacking · incomplete
çekim: karşılaştırma puutteellisempi · üstünlük puutteellisin
köken: puute (“lack, deficiency, shortcoming”) + -llinen. Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.
aile: puutteellisesti, puutteellisuus
inadequate
köken: Borrowed from French inadéquat. Equivalent to in- + adecvat.
inappropriate, inconvenient (not suitable for certain circumstances or situations; unsuitable for a purpose, useless) · unfit, unsuited (unsuitable for performing a certain task) · inopportune (who is a burden to someone, whose presence is uncomfortable, disturbing)
çekim: karşılaştırma alkalmatlanabb · üstünlük legalkalmatlanabb
zıt: alkalmas
köken: From the alkalm- stem of alkalom (“occasion, opportunity”) + -atlan (“in-, un-”, privative adjective-forming suffix).
aile: alkalmatlankodik, alkalmatlanság
inadequate
çekim: karşılaştırma lebih inadekuat · üstünlük paling inadekuat
zıt: adekuat
köken: Borrowed from Dutch inadequaat (“inadequate”).
Bulgarca 🔊 недостатъчен , незадоволителен , неподходящ /nɛdoˈstatɐt͡ʃɛn/ insufficient, inadequate
çekim: karşılaştırma недоста́тъчни
zıt: оби́лен
inadequate
köken: From in- + adequat.
aile: inadequadament
scarce, rare · sparse, scanty · foolish, injudicious
köken: From Old Galician-Portuguese escasso, perhaps from Vulgar Latin *excarsus, for excerptus, from Latin excerpō. Cognate with Portuguese escasso, Spanish escaso, English scarce.
aile: escasamente, escaseza
short-tailed · curtailed, scanty
çekim: karşılaştırma gearreireaballaí · üstünlük is gearreireaballaí
köken: From gearr- (“short”) + eireaball (“tail”) + -ach.
inadequate
çekim: karşılaştırma უფრო არაადეკვატური · üstünlük ყველაზე არაადეკვატური
köken: From არა- (ara-, “un-, non-”) + ადეკვატური (adeḳvaṭuri, “adequate”).
Makedonca 🔊 неадеква́тен , недо́волен , непо́годен
Faroece 🔊 ikki nøktandi , ónøktandi , vantandi
insufficient, inadequate, incomplete · immeasurable, limitless, unlimited, unbounded
köken: From अ- (a-, negative prefix) + पर्याप्त (paryāpta, “sufficient, abundant; limited”).
🔊 रम्भातिलोत्तमाद्यास्तं वैदिक्योऽप्सरसोऽब्रुवन् । प्रसन्ने त्वय्य्अपर्याप्तं किमस्माकमिति द्विज॥
🔊 अपर्याप्तं तदस्माकं बलं भीष्माभिरक्षितम् । पर्याप्तं त्विदमेतेषां बलं भीमाभिरक्षितम् ॥
cmn 🔊 不夠 /不够 , 不足 , 不足的 , 不適當 /不适当 , 贫乏的