sparse (not dense; meager)
çekim: karşılaştırma spärlicher · üstünlük am spärlichsten
eş: dürftig, karg, kärglich, kümmerlich, schütter, wenig
köken: From Middle High German sperlīche, from Old High German sparalīhho, ultimately from the root of sparen (“to save up”).
aile: Spärlichkeit
past participle of clairsemer
köken: From clair + semé. Note that clairsemer (verb) was derived from the adjective.
🔊 Le public était très clairsemé hier soir.
dispersed, spread out · missing in action
eş: espaciado, esparcido, ralo, desperdigado
köken: From Latin dispersus.
aspergillum
çekim: çoğul spargoli
sparse, spaced out, scattered · rare · thin (of hair; of haze, mist etc.)
çekim: karşılaştırma daha seyrək · üstünlük ən seyrək
köken: Inherited from Proto-Turkic *sedrek (“gappy, rare, perforated”), from *sedre-. Cognate with Kazakh сирек (sirek), see more cognates there.
aile: seyrək-seyrək, seyrəkbığ, seyrəkbığlı, seyrəkçətirlilər, seyrəkdiş, seyrəkdişli, seyrəkləmə, seyrəkləmək, seyrəkləndirmə, seyrəkləndirmək
🔊 Гәлиз сигар түстүсү сејрәк бир думан кими салона јајылмышды.
Başkurtça 🔊 һирәк /hi.ˈræk/ rare · thin, sparse
zıt: йыш
köken: From Proto-Turkic *sedrek (“rare”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (sedräk, “rare”); Tatar сирәк (siräk), Kazakh сирек (sirek), Kyrgyz сейрек (seyrek), Southern Altai сайак (sayak), Uzbek siyrak, Turkish seyrek, Azerbaijani seyrək, Yakut сэдэх (sedeq), Turkmen seýrek (“rare”), etc.
🔊 Һирәк ҡунаҡ.
🔊 Һирәк осраҡ.
🔊 Һирәк китаптар һәм ҡулъяҙмалар бүлеге.
inflection of verspreiden: · second-person singular present indicative · imperative
first-person singular present indicative of dispersar
eş: espalhado
sparse
çekim: karşılaştırma glesare · üstünlük glesast
zıt: tät
köken: From dialectal glis, ultimately related to glas (“glass”). Originally in the sense "which lets light through".
aile: glesbefolkad, glesbygd, gles matris
rare, uncommon · thin, runny, smooth (of a liquid) · sparse
çekim: karşılaştırma rzadszy · üstünlük najrzadszy
eş: unikalny, wyjątkowy, szczególny, nieczęsty, sporadyczny, rozrzedzony
zıt: częsty, pospolity, gęsty
köken: Etymology tree Proto-Slavic *rědъkъ Polish rzadki Inherited from Proto-Slavic *rědъkъ.
🔊 W tym rezerwacie można spotkać rzadkie gatunki ptaków.
🔊 Miso jest rzadką zupą pochodzącą z Japonii.
🔊 Lis spłoszył się i przebiegł przez drogę, uciekając w kierunku rzadkiego lasu.
rare, sparse, scanty, infrequent
zıt: सामान्य, सघन
köken: Borrowed from Sanskrit विरल (virala).
sparse, loose (far apart in space) · thin (of hair) · infrequent, sparse (far apart in time)
çekim: karşılaştırma harvempi · üstünlük harvin
zıt: taaja, tiheä, tiivis, tiuha, tuuhea
köken: From Proto-Finnic *harva (compare Estonian harv, Ingrian harva), from Proto-Finno-Ugric *šorwa (compare Erzya чуро (čuro, “rare, sparse”) and Southern Khanty турәп (turəp, “sparse”)).
aile: harva se päivä, harvaan, harvahko, harvakseen, harvakseltaan, harvassa, harvasti, harventaa, harveta, harvinainen
🔊 Vain harvat ja valitut kutsutaan näihin juhliin.
🔊 Harvoja poikkeuksia lukuun ottamatta.
🔊 Olen kertonut tästä vain harvoille.
thin (of low viscosity) · sparse · infrequent
çekim: karşılaştırma řidší · üstünlük nejřidší
eş: tekutý, vzácný, výjimečný, ojedinělý, neobvyklý
zıt: vazký, viskózní, hustý, častý
köken: Inherited from Old Czech řiedký, from Proto-Slavic *rědъkъ.
aile: řídce, řídkost, řídnout, zřídka
rare · sparse
çekim: karşılaştırma ritkább · üstünlük legritkább
köken: Ultimately from Proto-Slavic *rědъkъ. Compare Slovene redek, Serbo-Croatian rijedak (“rare”), Russian редко (redko, “rarely”).
aile: ritkaság, ritkán, ritkás, ritkít, ritkul
rare
köken: Etymology tree Proto-Slavic *rědъkъ Slovak riedky Inherited from Proto-Slavic *rědъkъ.
sparse
çekim: karşılaştırma hõredam · üstünlük kõige hõredam
aile: hõredalt, hõredasti
dispersed, spread out
köken: Borrowed from Latin dispersus.
past participle of shpërndaj
rare, uncommon · diluted, thin
çekim: karşılaştırma поредок · üstünlük најредок
köken: Inherited from Proto-Slavic *rědъkъ.
sh 🔊 rédak , rijédak , ре́дак , рије́дак