past participle of affaiblir
eş: amoindri, amenuisé, diminué, affadi, assourdi, estompé
bar (drinking establishment)
çekim: çoğul chiringos
köken: Of Latin American origin.
aile: chiringuito
🔊 Parece, en fin, que hoy tampoco habrá ningún chiringo del PORE en las inmediaciones del campo del Espanyol.
small, exiguous, meagre/meager, scant/scanty, narrow, slender, poor
eş: contenuto, debole, esile, insignificante, insufficiente, irrilevante
köken: From Latin exiguus (“strict, exact”).
aile: esiguamente
🔊 Viveva in una casa abbastanza esigua.
past passive perfective participle of истощи́ть (istoščítʹ)
weak, feeble · thin, weakly · poor (of low quality), defective
çekim: karşılaştırma ضعیفتَر · üstünlük ضعیفتَرین
zıt: قوی
köken: Etymology tree Arabic ضَعُفَ (ḍaʕufa) Arabic ضَعِيف (ḍaʕīf)bor. Persian ضَعِیف Borrowed from Arabic ضَعِيف (ḍaʕīf), from ضَعُفَ (ḍaʕufa).
🔊 چون همه اوصاف و اجزا شد نحیف / خویشتنداری و صبرت شد ضعیف
thinly · mediocrely
köken: From dun + -tjes.
feeble (wanting force, vigor or efficiency in action or expression)
unimportant, trivial, negligible, insignificant
zıt: σημαντικός
köken: From Ancient Greek ἀσήμαντος (asḗmantos).
scarce, not much of something · somewhat less than
çekim: karşılaştırma knappare · üstünlük knappast
köken: From Middle Low German knap, whence also German knapp, Danish knap. Further cognate with Dutch knap. Compare also Danish næppe (“hardly at all”).
aile: knappa in, knapphet, knapphändig
🔊 tiden är knapp
🔊 växa upp under knappa omständigheter
🔊 en knapp kilometer
bad (not good) · synonym of wadliwy · lame
eş: niedobry, marny, niedoskonały, lichy, nie najlepszy, zły
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kъpъ Polish kiep Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish kiepski From kiep + -ski.
adjectival past passive participle of ви́снажити pf (výsnažyty)
köken: виснажити (vysnažyty) + -ений (-enyj)
shaky, flimsy · feeble · tenuous, precarious
çekim: karşılaştırma hatarampi · üstünlük hatarin
köken: Unknown. Cognate with Karelian hatara. Probably related to dialectal hatea and possibly in some way also to hutera. SSA tentatively connects hatara with scarcely attested hata (“sprout; a plant resembling horsetail”).
aile: hatarasti, hataruus
🔊 Hökkeli vaikuttaa kovin hataralta.
🔊 Hänellä oli pelkkä hatara käsitys asiasta.
feeble, flimsy, weak · poor (inadequate)
çekim: karşılaştırma chabší · üstünlük nejchabší
köken: Inherited from Proto-Slavic *xabъ.
🔊 chabá útěcha
economical
köken: From economic + -os.
insufficient, inadequate, unsatisfactory, deficient
çekim: karşılaştırma elégtelenebb · üstünlük legelégtelenebb
köken: From elég (“enough, sufficient”) + -telen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: elégtelenség
strict, exact · paltry, inadequate, small, scanty, slight, little
çekim: çoğul exiguī · tamlayan exiguī
zıt: adaequātus
köken: Etymology tree Latin exig(ō) Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin exiguus From exig(ō) (“to demand”) + -uus.
aile: exiguē, exiguō, exiguum
🔊 “Fēmina, quae nostrīs errāns in fīnibus urbem
scant, scarce · brief, concise
çekim: çoğul knapper · tamlayan knaps
köken: Probably from Middle Low German knap, otherwise related to it. Further cognate with German knapp, Swedish knapp, Dutch knap.
insufficient, inadequate
çekim: karşılaştırma недоста́тъчни
zıt: оби́лен
Litvanca 🔊 menkas (eril) /ˈmʲɛŋkɐs/ poor (not good) · small, little · slight
çekim: karşılaştırma menkiaũ · üstünlük menkiáusia
köken: From Proto-Indo-European *menk- (“to lack”). Cognate with Middle High German manc f (“lack”), Tocharian B mänk- (“to be deprived of, lack”), and possibly Latin mancus (“maimed, crippled, faulty”).
out of (no longer in possession of) · exhausted
zıt: inexhaust
köken: Borrowed from Latin exhaustus.
scarce, rare · sparse, scanty · foolish, injudicious
köken: From Old Galician-Portuguese escasso, perhaps from Vulgar Latin *excarsus, for excerptus, from Latin excerpō. Cognate with Portuguese escasso, Spanish escaso, English scarce.
aile: escasamente, escaseza
short-tailed · curtailed, scanty
çekim: karşılaştırma gearreireaballaí · üstünlük is gearreireaballaí
köken: From gearr- (“short”) + eireaball (“tail”) + -ach.