sichern
/ˈzɪçɐn/
ALMANCA → TR
Almanca "sichern" kelimesi Türkçe'de güvence altına almak, saklamak, temin etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelgüvence altına almak
Genelsaklamak
Geneltemin etmek
Çekim Tablosu
geçmişsicherte
ortaçgesichert
şimdikisichert
ulaçsichernd
Tanım
•to secure · to guarantee · to assure
Diğer Dillerde
Fransızcaassurer, chien, chien mâle, conserver, garder, jeu d'enfant /a.sy.ʁe/
to assure, to ensure, to make sure · to do; to take care of; to carry out; to be in charge of · to insure, to give insurance to
çekim: geçmiş assuré · ortaç assuré · şimdiki assure · ulaç assurant
köken: Inherited from Middle French asseurer, from Old French asseürer, from Vulgar Latin *assēcūrāre, from Latin sēcūrus (“safe”). By surface analysis, a- + sûr + -er.
aile: assurer ses arrières
Des bénévoles assurent le nettoyage des lieux.
İspanyolcaafianzar, ahorrar, asegurar, ceñir, facil, guardar /afjanˈθaɾ/
to make certain; to clinch something · to fasten; to fix · to support, to sustain
çekim: geçmiş afiancé · ortaç afianzado · şimdiki afianza
eş: garantizar, asegurar, avalar, apuntalar, asegurar, consolidar
köken: From a- + fianza + -ar.
aile: afianzamiento
İtalyancaassicurare, cane, garantire, gioco da ragazzi, immagazzinare, mettere al sicuro /as.si.kuˈra.re/
to assure, guarantee · to ensure, provide · to insure, assure
çekim: geçmiş assicuràto · ortaç assicuràto · şimdiki assicùra · ulaç assicurànte
eş: cautelare, difendere, garantire, mettere al sicuro, rendere sicuro, proteggere
köken: From Vulgar Latin *assēcūrāre. By surface analysis, a- + sicuro + -are.
aile: assicurabile, assicurarsi, assicurata, assicurativo, assicurato, assicuratore, assicurazione, rassicurare
Rusçaве́рное де́ло, кобе́ль, копи́ть, лёгкое де́ло, накопи́ть, обеспе́чивать
Arapçaاِدَّخَرَ
Farsçaسگ /ˈsaɡ/
Canis · dog, wretch (annoying, worthless, or reprehensible person)
çekim: çoğul سگها
köken: From Middle Persian [Term?] (/sag/), from Old Persian *𐏂𐎣 (*çaka-) (compare an Iranian denotation of the dog *spaka-, Old Median σπάκα (spáka), Northern Kurdish se, seg, Northern Luri səy (سںی), and Old Armenian ասպակ (aspak, “dog”), from Middle Median *aspak), from Proto-Iranian *cwā́ (compare Avestan 𐬯𐬞𐬁 (spā)), Pashto سپی (spëy)), from Proto-Indo-Iranian *ćwā́ (compare Sanskrit श्वन्…
aile: سگی, تولهسگ
سگ من تندتر از سگ تو میدوه.
بچه سگ! خری یا آدمی؟
Felemenkçeafzekeren, beveiligen, bevestigen, eitje, kinderspel, makkie /bəˈvɛi̯ləɣə(n)/
to protect, secure
çekim: geçmiş beveiligden · ortaç beveiligd · şimdiki beveiligt · ulaç beveiligend
eş: beschermen
köken: From veilig + be- -en, replacing older beveilen.
aile: beveiliger, beveiliging, onbeveiligd
Portekizcearmazenar, assegurar, cachorro, canja, cão, estocar /aʁ.ma.zeˈna(ʁ)/
to store, stock (collect in warehouse) · to house (deposit) · to preserve, keep
çekim: geçmiş armazenei · ortaç armazenado · şimdiki armazena
köken: From armazém (“warehouse”) + -ar.
Yunancaαποθηκεύω, κύνας, σιγουρεύω, σκύλος /a.po.θiˈce.vo/
to store, save · to hoard, amass · to save (a file)
çekim: geçmiş αποθήκευσα · ortaç έχοντας αποθηκεύσει · şimdiki αποθηκεύει · ulaç αποθηκεύοντας
köken: αποθήκη (apothíki) + -εύω (-évo).
aile: αναποθήκευτος
Korece수캐 /sʰukʰɛ/
male dog
zıt: 암캐
köken: Of native Korean origin. From 수- (su-, “male”) + 개 (gae, “dog”).
synonym of lek (usually, when of children) · child's play, a piece of cake, a cinch (something very easy)
çekim: çoğul barnlekar · tamlayan barnleks
köken: barn (“child”) + lek (“play”)
Det var en barnlek
Lehçeasekurować, basior, łatwizna, pies, pilnować, ubezpieczać /a.sɛ.kuˈrɔ.vat͡ɕ/
to belay, to indemnify, to insure · to hedge one's bets, to insure oneself · to cover one's back, to back one another up
çekim: geçmiş asekurowano · şimdiki asekuruje
köken: Etymology tree Medieval Latin assecurarebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish asekurować From Medieval Latin assecurare + Polish -ować.
aile: asekurancki, asekurancko, asekuranctwo, asekurant, asekurantka, asekurantyzm, asekurator, asekuratorka
Ukraynacaгарантува́ти, забезпечувати, легка справа, пес, підстрахо́вувати, соба́ка /zɐbezˈpɛt͡ʃʊʋɐte/
to secure, to ensure, to guarantee (to make sure and secure) · to provide, to supply
çekim: geçmiş забезпе́чуваний · şimdiki забезпе́чує
köken: From забезпе́чити pf (zabezpéčyty) + -увати (-uvaty). Compare Russian обеспе́чивать (obespéčivatʹ), Belarusian забяспе́чваць (zabjaspjéčvacʹ), Polish zabezpieczać, Czech zabezpečovat.
aile: забезпе́чувальний, забезпе́чуваний, забезпе́чування, забезпе́чуватися
çekim: çoğul कुक्कुरों
köken: Inherited from Sanskrit कुक्कुर (kukkura)
piece of cake, snap (easy task)
çekim: çoğul helpot nakit · tamlayan helpon nakin
toy, plaything · piece of cake, breeze (easy job)
çekim: çoğul hračky · tamlayan hračky
eş: legrace
köken: From hrát + -čka. Cognates include Serbo-Croatian igračka.
to assure · to ensure (secure the existence of something) · to insure (file an insurance policy)
çekim: geçmiş asigurat · ortaç asigurat · şimdiki asigură
köken: From sigur, based on French assurer. First attested in c. 1820.
aile: asigurare, asigurat
Te asigur că nu o să pățim nimic.
Adezivul asigură rezistența produsului.
Diviziunile religioase au asigurat un conflict constant.
Macarcaeltesz, félretesz, tartogat
a dog, a hound (animal) · a ‘dog’ constellation or ‘dog’ star: either Canis Major, its brightest star Sirius; or Canis Minor, its brightest star Procyon · a dog, a hound, a bounder, a blackguard, a cad, a heel (foul person)
çekim: çoğul canēs · tamlayan canum
eş: lātrātor
köken: From earlier canēs. Ultimately from Proto-Indo-European *ḱwṓ, *ḱun- (“dog”), from earlier *ḱwón-s, whence also Ancient Greek κύων (kúōn), Sanskrit श्वन् (śván), though the expected outcome was formally much altered. The -a- gained a number of ad hoc explanations, such as a shift of *-wo- to *-wa- in open syllables, or of *-n̥- to -an- before vowels. The initial unrounded c- must have been…
aile: canārius, canātim, *cania, canīcula, canīculāris, canīculus, caniformis, canīnus
Petronius Cave canem.
Dancahanhund, sikre
to ensure, make sure · to guarantee · to secure
çekim: geçmiş sikrede · ortaç sikret · ulaç sikrende
köken: From German sichern (“to secure”).
aile: afsikre, bombesikre, brandsikre, børnesikre, forsikre, fremtidssikre, idiotsikre, indbrudssikre, klimasikre, kurssikre
Norveççelagre, sikre, spare
Endonezceanjing jantan, mengamankan, simpan /məŋaˈmankan/
to secure (To make safe; to relieve from apprehensions of, or exposure to, danger; to guard; to protect) · to arrest; to seize
eş: menahan, menangkap, memenjarakan
köken: Affixed aman + meng- -kan.
Kepertjajaan itoelah jang menatang kami dan mengamankan dan mendamaikan hati kami.
Vietnamcađể dành /ʔɗe˧˩ zajŋ̟˨˩/
to keep in reserve; to save up; to put aside for future usage
köken: để + dành.
As an address towards someone, who is considered evil, cruel, and damned.
çekim: çoğul пе́сове
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pьsъ Bulgarian пес Inherited from Proto-Slavic *pьsъ.
aile: пе́си, пъ́си, пе́ски, пе́сов, пе́сяк, пе́сянчанин, псу́вам, Пе́сова чу́ка, Пе́совци, Песоде́рци
Това́ бе́ше еди́н удиви́телно у́мен пес.
Ста́вай, пес!
Slovakçazabezpečiť, zabezpečovať
Slovencepes, shraniti (eril) /pə́s/
any of the species in family Canidae · family Canidae · genus Canis
çekim: çoğul psȉ · tamlayan psȁ
zıt: dobričina, angel, dobrosrčnež, dobričnež, dobričnik, duša
köken: From Proto-Slavic *pьsъ.
aile: biti kot pes in mačka, dosti psov je zajčja smrt, enkrat z betom, drugič s psom, gledati kot pes in mačka, leteči pes, morski pes, na psu, naj se pes obesi, nemi pes, ni pes
Imamo tri pse.
Na sprehod grem s svojim psom.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar