Ana içeriğe geç
Sözlük

helppo nakki

FINCE → TR
Fince "helppo nakki" kelimesi Türkçe'de çantada keklik, çocuk oyuncağı anlamına gelir.

Çeviri

Genelçantada keklik
Genelçocuk oyuncağı

Çekim Tablosu

çoğulhelpot nakit
tamlayanhelpon nakin

Tanım

•piece of cake, snap (easy task)

Diğer Dillerde

moment, instant, blink of an eye (very short period of time)
çekim: çoğul Augenblicke · tamlayan Augenblicks
eş: Moment
köken: From Middle High German ougenblic (12th c. as “glance, look”, ca. 1300 in temporal use). By surface analysis, Auge (“eye”) + -n- + Blick (“glance”). Compare Yiddish אויגנבליק (oygnblik), Luxembourgish Abléck, Dutch ogenblik, Middle Low German ôgenblick (whence Danish øjeblik etc.). Semantically cf. also English blink of an eye.
einen Augenblick bitte
im selben / gegenwärtigen / entscheidenden / allerletzten Augenblick
Kann ich es mir nicht erst einen Augenblick überlegen?
to be a piece of cake, to be very easy
C'est du gâteau !
Auteuil, Neuilly, Passy : c'est pas du gâteau / Auteuil, Neuilly, Passy : tel est notre ghetto
İspanyolcabicoca, ceñir, coser y cantar, facil, facilón, güira (dişil) /biˈkoka/
bargain · piece of cake, duck soup (task that is pleasant, easy or simple)
çekim: çoğul bicocas
köken: Borrowed from Italian bicocca.
Rusçaве́рное де́ло, лёгкое де́ло, легкотня́, мгнове́ние о́ка, прогу́лка в па́рке, проще па́ренной ре́пы
Arapçaبَسِيطَة, لُقْمَة سَائِغَة
Felemenkçeappeltje eitje, eitje, fluitje van een cent, kinderspel, makkie, peuleschil /ˈɛi̯.tjə/
diminutive of ei
çekim: çoğul eitjes
chicken soup (with rice) · anything that is easy to obtain or accomplish · a musical piece
çekim: çoğul canjas
eş: sopa
köken: Borrowed from Malayalam കഞ്ഞി (kaññi).
Japoncaお易い御用, お茶の子 /o̞t͡ɕa̠ no̞ ko̞/
easy snack, cake served with tea · piece of cake, walk in the park, child's play (something particularly simple or easy)
synonym of bagatell
çekim: çoğul baggisar · tamlayan baggisens
köken: Likely from clipping of bagatell + -is.
Lehçebułka z masłem, łatwiutki, łatwizna, pikuś (dişil) /ˈbuw.ka ˈzma.swɛm/
piece of cake, walk in the park · Used other than figuratively or idiomatically: see bułka, z, masło.
çekim: çoğul bułki z masłem · tamlayan bułki z masłem
eş: kaszka z mlekiem, łatwizna, małe piwo, pikuś
köken: Literally, “bread roll with butter”.
Ukraynacaлегка справа
Çekçebrnkačka, hračka, procházka růžovou zahradou (dişil) /ˈbrn̩kat͡ʃka/
piece of cake, breeze (easy job)
çekim: çoğul brnkačky · tamlayan brnkačky
eş: brnkadlo, legrace, hračka, sranda, malina, lehké jako facka
köken: From brnkat + -čka.
Rumencefloare la ureche
piece of cake
Testul a fost floare la ureche.
Macarcagyerekjáték /ˈɟɛrɛkjaːteːk/
child's toy · child's play (something particularly simple or easy)
çekim: çoğul gyerekjátékok
köken: gyerek (“child”) + játék (“toy”)
Dancabarneleg, barnemad
Norveççebarnemat
Bulgarcaлесна работа, решавам /rɛˈʃa̟vɐm/
to decide, to resolve (to choose after careful consideration) · to decide, to resolve (to make an official or legal judgement) · to decide (to influence the result of something)
çekim: geçmiş none · ortaç реша́ван · şimdiki реша́ва · ulaç реша́ващ
köken: Inherited from Proto-Slavic *rěšiti.
Беше трудно да се реши между двамата кандидати.
Не мога да реша какво да облека.
Делото ще бъде решено от жури.
Slovakçabufet
Estoncakäkitegu
a piece of cake, walk in the park
çekim: geçmiş bufí i fer ampolles · ortaç bufat i fer ampolles
köken: Literally, “to blow and make bottles”, from the notion of bottlemaking as a routine task for a glassblower.
Galiçyacachoio (eril) /ˈt͡ʃɔjo/
work; business; occupation; task; job
çekim: çoğul choios
köken: 19th century. Back-formation from choiar.
İrlandacaéasca péasca
İzlandacabarnaleikur, ekkert mál
Ermeniceխաղ ու պար
Malaycakacang /ˈkat͡ʃaŋ/
bean
çekim: çoğul kacang-kacang
Kacang je peperiksaan ni.
Yidişשפּילעכל (nötr)
alternative form of שפּילכל (shpilkhl): toy, plaything · walk in the park
köken: Alteration of שפּילכל (shpilkhl), from שפּיל (shpil) + ־ל (-l).
ס׳אַ שפּילעכל!
Oksitancainstant, virat d'uèlh
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod