Ana içeriğe geç
Sözlük

gründlich

/ˈɡrʏntlɪç/
ALMANCA → TR
Almanca "gründlich" kelimesi Türkçe'de enine boyuna anlamına gelir.

Çeviri

Genelenine boyuna

Çekim Tablosu

karşılaştırmagründlicher
üstünlükam gründlichsten

Tanım

thorough, in-depth

Diğer Dillerde

dyed-in-the-wool; all-out, thoroughgoing
accurate, careful
çekim: üstünlük accuratissimo
eş: attento, coscienzioso, diligente, esatto, meticoloso, metodico
zıt: inaccurato
köken: From Latin accūrātus.
aile: accuratamente
thorough
çekim: karşılaştırma (по)доскона́льнее
eş: основательный, подробный, детальный, тщательный, обстоятельный, всесторонний
köken: Borrowed from Polish doskonały (“perfect, excellent”) + -ный (-nyj).
aile: доскона́льно, доскона́льность
Arapçaمُفَصَل
a male given name from Arabic
köken: From Arabic مُقَيَّد (muqayyad, “restricted, constrained, bound”), possibly via Persian مقید.
Özbekçeyaxshilab
schrikachtig, bangelijk
eş: pietluttig, scrupuleus, nauwgezet
thoroughly (in a thorough or complete manner)
soundly, thoroughly, strongly
Korece철저하다, 활발하게 /t͡ɕʰʌ̹ʎt͡ɕ͈ʌ̹ɦa̠da̠/
thoroughgoing, thorough, exhaustive
köken: 철저(徹底) (cheoljeo) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
deliberate, thoughtful, considerate
çekim: karşılaştırma betänksammare · üstünlük betänksammast
zıt: obetänksam
köken: From betänka (“consider”) + -sam.
aile: betänksamhet
exact (precisely agreeing with a standard, a fact, or the truth) · exact (habitually careful to agree with a standard, a rule, or a promise) · exact (precisely or definitely conceived or stated; strict)
çekim: karşılaştırma dokładniejszy · üstünlük najdokładniejszy
eş: precyzyjny, skrupulatny
zıt: niedokładny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Slavic *klàsti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *kladati Old Polish kładać Old Polish dokładaćdeverb. Old Polish…
aile: dokładność
actively
köken: From акти́вний (aktývnyj, adjective) + -о (-o, adverb-forming suffix).
comprehensive, thorough, exhaustive · complex, elaborate
köken: Borrowed from Sanskrit विस्तृत (vistṛta).
हमारा अनुसंधान विस्तृत होगा; हमको पूर्ण पुलिस की सहायता चाहिए।
careful, diligent · meticulous, thorough, diligent, painstaking
çekim: karşılaştırma huolellisempi · üstünlük huolellisin
zıt: huolimaton
köken: huoli + -llinen
aile: huolellisesti, huolellisuus
Çekçedůkladně, důkladný /ˈduːkladɲɛ/
thoroughly
eş: řádně, pečlivě, pořádně, svědomitě, solidně, náležitě
zıt: zběžně, povrchně, narychlo, lajdácky, ledabyle
köken: From důkladný + -ě.
Přečte si znovu a důkladně ten lísteček.
Rumenceamănunțit, minuțios /ˌa.mə.nunˈt͡sit/
detailed, thorough, particular · minute
köken: From the past participle of amănunți, from amănunt.
thorough · conscientious, painstaking · well-founded, well-substantiated
çekim: karşılaştırma alaposabb · üstünlük legalaposabb
zıt: felületes, felszínes, hanyag, megalapozatlan, alaptalan, komolytalan
köken: From alap (“base”) + -os (adjective-forming suffix).
aile: alaposan, alaposság
Latincescrūpulōsus, vivaciter /wiːˈwaː.kɪ.tɛr/
vigorously, with liveliness or spirit
köken: From ablative of vīvāx (“vivacious, lively”) + -ter.
thorough, exhaustive
çekim: karşılaştırma grundigere · üstünlük grundigst
köken: From grund + -ig
Vietnamcahoàn toàn /hwaːn˨˩ twaːn˨˩/
complete; entire; full; perfect
köken: Sino-Vietnamese word from 完全.
fully, completely
köken: на (na) + пъ́лно (pǎ́lno)
complete; full.
köken: From Old Khmer គ្រប (grapa), គ្រប្ប (grappa), គ្រុប (grupa), គ្រុប្ប (gruppa), គ្រោព (groba), គោរោព្វ (gorobva, “complete; full; perfect; replete; etc”). Cognate with Modern Khmer គ្រប់ (krup).
completely (totally, utterly)
zıt: parcialment
köken: From complet + -ment.
vosaltres deveu haver vist a les flores quan estan completament obertes
completely
köken: From completo + -mente.

Etimoloji

Grund + -lich
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod