doszczętnie
/dɔˈʂt͡ʂɛnt.ɲɛ/
LEHÇE → TR
Lehçe "doszczętnie" kelimesi Türkçe'de enine boyuna anlamına gelir.
Çeviri
Genelenine boyuna
Tanım
•sweepingly (widely, broadly, affecting many things)
Diğer Dillerde
through and through
eş: ganz und gar
köken: From durch (“through”) + und (“and”) + durch (“through”).
Ich bin Deutscher, durch und durch.
Fransızcaabsolument, complètement /ap.sɔ.ly.mɑ̃/
absolutely; totally; completely · at all costs
eş: résolument, déterminément
köken: From absolu + -ment.
İspanyolcaa cabalidad, a rajatabla, al cabal, cabalmente, de todo punto, detenidamente /a kabaliˈdad/
thoroughly
İtalyancaassolutamente, completamente, del tutto, interamente, pienamente, totalmente /as.so.lu.taˈmen.te/
absolutely, completely, totally, dead
eş: ad ogni costo, affatto, completamente, decisamente, del tutto, pienamente
köken: From assoluto + -mente.
Rusçaвполне́, доскона́льно, основа́тельно, по́лностью, соверше́нно, совсе́м
Azericebütünlüklə, tam şəkildə, tam sürətdə, tamamilə /bytynˈlyclæ/
entirely, wholly, undividedly
köken: From bütünlük + -ilə.
Şəhər bütünlüklə dumanın içində yox olmuşdu.
Özbekçeyaxshilab
Felemenkçedoor en door, grondig, helemaal, volledig /ˈdoːr ɛn ˈdoːr/
through and through, completely
köken: Literally, “through and through”.
Hij is door en door slecht.
Portekizcea fundo, completamente, totalmente
thoroughly (in a thorough or complete manner)
İsveççefullständigt
indefinite neuter singular of fullständig
Ukraynacaзо́всім, пи́льно, рете́льно, стара́нно, цілкови́то
Fincekauttaaltaan, läpikotaisin, perusteellisesti, täydellisen, täysin /ˈkɑu̯tːɑːltɑːn/
thoroughly
köken: kautta + -alta (delative singular) (*-ja-) with a possessive suffix
aile: kauttaaltainen
Macarcaalaposan, egészen, teljesen, tüzetesen /ˈɒlɒpoʃɒn/
thoroughly
köken: From alapos (“thorough”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Latincefunditus
from the very bottom · utterly, entirely, totally, completely
köken: Etymology tree Latin fundus Latin -tus Latin funditus From fundus (“bottom, ground, foundation”) + -tus.
PAMPHILUS: Itane obstinātē operam dat ut mē ā Glyceriō miserum abstrahat? / Quod sī fit pereō funditus.
Norveççegrundig
certainly; surely · completely; finally
aile: chắc hẳn, hẳn hoi, hẳn nhiên, khác hẳn
Slovencepopôlnoma
dative/instrumental feminine plural of pilns
pilnām baudīt dzīvi
pilnām īstenot savus nodomus
Katalancacompletament, exhaustivament, totalment /komˌplɛ.təˈment/
completely (totally, utterly)
zıt: parcialment
köken: From complet + -ment.
vosaltres deveu haver vist a les flores quan estan completament obertes
İzlandacaaldeilis /ˈaltei(ː)lɪs/
completely, totally · at all · an intensifier used as a sentence adverb to indicate an abundance or great degree
köken: Borrowed from Danish aldeles, partly from al- + -deles, derived from del (compare Danish særdeles, Icelandic sérdeilis), and partly from Medieval Danish alleledis, derived from led (“way”) (compare Icelandic leið and svoleiðis), which became conflated with the former, perhaps by metathesis.
Þú varst aldeilis lengi!
Ermeniceլրիվ, կատարելապես /ləˈɾiv/
totally, entirely, completely
çekim: üstünlük ամենալրիվ
köken: From Old Armenian լրիւ (lriw).
Esperantoabsolute, komplete, tute /absoˈlute/
absolutely (in an absolute manner; utterly, positively, wholly) · absolutely (in a complete manner; fully, totally, completely) · absolutely (in a manner that does not take an object)
köken: From absoluta + -e. First attested in 1888.
En la frazoj «konfidu, sed vidu» aŭ «la edzino de Abram ne naskis al li», la verboj estas uzataj absolute.
Etimoloji
Etymology tree Polish do szczętu Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish doszczętny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish doszczętnie From doszczętny + -ie.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar