Lust
/lʊst/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Lust" kelimesi Türkçe'de arzu, eğilim, ihtiras, iştah, istek anlamına gelir.
Çeviri
Genelarzu
Geneleğilim
Genelihtiras
Geneliştah
Genelistek
Genelistidat
Genelmutluluk
Genelneşe
Genelşehvet
Genelsevinç
Geneltutku
Çekim Tablosu
çoğulLüste
tamlayanLüste
Tanım
•desire; the wish to do or have something · satisfaction of desire; pleasure, joy, fun
Diğer Dillerde
Fransızcaappétit, concupiscence, convoitise, délice, désirer, disposition (eril) /a.pe.ti/
appetite
çekim: çoğul appétits
eş: appétence, envie, goût
köken: Inherited from Middle French appetit, from Old French apetit, loaned from Latin appetītus.
aile: bon appétit, l'appétit vient en mangeant
to yearn; to crave
çekim: geçmiş amalayé · ortaç amalayado · şimdiki amalaya
İtalyancaappetito, delizia, deliziare, entusiasmo, inclinazione, intenzione (eril) /ap.peˈti.to/
appetite
çekim: çoğul appetiti
eş: appetenza, fame, voglia di mangiare, bulimia, brama, cupidigia
köken: From Latin appetītus.
Rusçaаппети́т, вожделе́ние, восто́рг, жа́жда, жела́ние, мне́ние
Arapçaشَهْوَة, شَهِيَّة, فُرْجَة
appetite (desire of or relish for food)
köken: Borrowed from Arabic اِشْتِهاء (ištihāʔ).
thought · opinion, judgment, or view · mind (desire, inclination, or intention)
çekim: çoğul fikirlər · tamlayan fikrin
köken: From Arabic فِكْر (fikr).
aile: fikirləşmək
Başımda min dənə fikir fırlanır.
fikrini toplamaq
Yeni filmin haqqında fikriniz nədir?
Özbekçeshahvat
lust
çekim: çoğul shahvatlar · tamlayan shahvatning
köken: Borrowed from Arabic شَهْوَة (šahwa).
aile: shahvatparast
Tatarcaшәһвәт
Türkmenceişdää
Kırgızcaтабит /taˈβit/
appetite
çekim: çoğul табиттер · tamlayan табиттин
aile: табиттүү
Менде табити жок
appetite
çekim: çoğul ئىشتىھىلار
köken: From Arabic اِشْتِهَاء (ištihāʔ).
Başkurtçaкүңел /kɵˈŋɪ̞l/
a person's inner self, soul; emotional mind; heart · mood, emotional state · favor, liking, sympathy
çekim: çoğul күңелдәр · tamlayan күңелдең
köken: From Proto-Turkic *köŋül (“heart, mood”). Cognate with Old Turkic 𐰚𐰇𐰭𐰠 (köŋül, “heart; wish; feeling”), Kyrgyz көңүл (köŋül), Kazakh көңіл (köñıl), Uzbek ko'ngil, Turkish gönül, Yakut көҥүл (köŋül), etc.
aile: күңелле, күңелһеҙ
Ижад минең өсөн — күңел талабы ул.
Күңелем тыуған йортома тартыла.
Бала күңеленә асҡыс табыу мөһим.
appetite, desire to eat · any desire or longing
çekim: çoğul appetijten
eş: honger, trek
köken: From Middle Dutch appetijt, from Old French apetit, from Latin appetitus.
aile: appetijtelijk
Portekizceapetite, deleite, deliciar, desejo, encantar, entusiasmo (eril) /a.peˈt͡ʃi.t͡ʃi/
appetite · craving · desire; passion; ambition
çekim: çoğul apetites
eş: gana, ânsia
köken: Borrowed from French appétit, from Latin appetītus.
desire, yearning · wish
çekim: çoğul επιθυμίες · tamlayan επιθυμίας
delight, joy, congratulations
köken: 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 喜(よろこ)ぶ (yorokobu, “to be pleased, delighted”).
joy; happiness
eş: 즐거움, 환희
köken: Substantive form of the adjective 기쁘다 (gippeuda, “to be happy”).
기쁨에 넘쳐 자신도 모르게 크게 소리치다
appetite; hunger
çekim: çoğul aptiter · tamlayan aptits
köken: Borrowed from German Appetit (“appetite”), from French appétit (“appetite; desire”), from Latin appetītus (“assault; longing, desire”), from appetō (“to strive for, reach after”) + -tus (action noun suffix). Compare Danish appetit, English appetite.
aile: aptitlig, aptitretande
äta något med god aptit
appetite (hunger for food) · appetite (hunger or want for anything)
çekim: çoğul apetyty · tamlayan apetytu
eş: łaknienie
köken: Etymology tree Latin appetītuslbor. Polish apetyt Learned borrowing from Latin appetītus. Compare Kashubian aptit and Slovincian aptyt.
aile: apetyczny, apetycznie, wilczy apetyt, apetyt rośnie w miarę jedzenia, ostrzyć sobie apetyt
Ukraynacaапети́т, бажа́ння, завзяття, запал, за́хват, захо́плення (nötr) /zɐu̯ˈzʲatʲːɐ/
perseverance, persistence · zest, enthusiasm
çekim: tamlayan завзя́ття
köken: From за- (za-) + взя́ти (vzjáty) + -я (-ja).
bliss, pleasure, happiness, joy · enjoyment, fun
çekim: çoğul आनंदों
köken: Derived from Sanskrit आनन्द (ānanda).
intent, intention
çekim: çoğul aikomukset · tamlayan aikomuksen
köken: aikoa + -mus
Aikomukseni on alkaa lenkkeillä ja juosta maraton, sitten kun kiireet helpottavat.
Onko sinulla aikomuksena lähteä?
Çekçechtíč, chuť, elán, náchylnost, nadšení, potěšení (eril) /ˈxciːt͡ʃ/
lust
çekim: çoğul chtíče · tamlayan chtíče
eş: choutka, vášeň, pud, smyslnost, žádostivost, chlípnost
köken: From chtít + -č.
appetite
çekim: çoğul apetituri · tamlayan apetitului
köken: Borrowed from French appétit.
happiness
çekim: çoğul boldogságok
köken: boldog (“happy”) + -ság (“-ness”, noun-forming suffix)
aile: ragyog a boldogságtól
Etimoloji
From Middle High German lust, from Old High German lust, from Proto-West Germanic *lustu, from Proto-Germanic *lustuz. Cognate with English lust, West Frisian lust, Dutch lust.