náchylnost
/ˈnaːxɪlnost/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "náchylnost" kelimesi Türkçe'de hassaslık, istidat anlamına gelir.
Çeviri
Genelhassaslık
Genelistidat
Çekim Tablosu
çoğulnáchylnosti
tamlayannáchylnosti
Tanım
•susceptibility
Diğer Dillerde
AlmancaAnfälligkeit, Gesinnung, Hang, Lust, Neigung, Veranlagung (dişil)
susceptibility, vulnerability, predisposition · sensitivity
çekim: çoğul Anfälligkeiten · tamlayan Anfälligkeiten
köken: anfällig + -keit
Fransızcadisposition, susceptibilité (dişil) /dis.po.zi.sjɔ̃/
arrangement; layout · disposal; the ability or authority to use something · step; arrangement; measure
çekim: çoğul dispositions
köken: Borrowed from Latin dispositiōnem.
aile: à disposition
İspanyolcadisposición, suscetibilidad (dişil) /disposiˈθjon/
disposal · tendency · fitness
çekim: çoğul disposiciones
köken: From Latin dispositiōnem.
aile: a disposición, a la disposición de, a su entera disposición, poner a disposición, puesta a disposición
İtalyancasuscettibilità, suscettività (dişil) /suʃ.ʃet.ti.bi.liˈta/
touchiness · susceptibility
eş: insicurezza
köken: From suscettibile + -ità.
Rusçaпредрасположе́ние, скло́нность
Felemenkçegezindheid, vatbaarheid (dişil)
disposition
çekim: çoğul gezindheden
eş: confessie, houding, inzicht, overtuiging, richting
aile: welgezindheid
Portekizcesuscetibilidade (dişil) /su.se.t͡ʃi.bi.liˈda.d͡ʒi/
susceptibility
çekim: çoğul suscetibilidades
eş: suscetividade
köken: From suscetível + -idade.
inclination, tilt, steepness, slope · inclination, disposition, tendency · inflection; declension; conjugation
çekim: çoğul κλίσεις · tamlayan κλίσης
köken: From Ancient Greek κλίσις (klísis).
Lehçepodatność
cecha tego, co podatne
Fincealttius /ˈɑltːius/
predisposition (state of being predisposed or susceptible to something, such as a disease) · susceptibility
çekim: çoğul alttiudet · tamlayan alttiuden
köken: altis + -us
aile: infektioalttius
syöpäalttius
Rumencedispoziție (spre, către), înclinație (spre, către), susceptibilitate (dişil)
susceptibility
çekim: çoğul susceptibilități · tamlayan susceptibilități
köken: Borrowed from French susceptibilité. Equivalent to susceptibil + -itate.
Macarcafogékonyság, hajlam, hajlamosság /ˈfoɡeːkoɲʃaːɡ/
susceptibility
çekim: çoğul fogékonyságok
köken: fogékony + -ság
Latinceindoles, ingenium, natura (dişil) /ˈɪn.dɔ.ɫeːs/
innate or inborn quality; nature · natural ability; talent
çekim: çoğul indolēs · tamlayan indolis
köken: From indu- (“in”) + *olēs (“growth”).
arrangement, outline, plan · disposal · predisposition
çekim: çoğul dispositioner · tamlayan dispositions
köken: From Latin dispositiōnem.
Norveççedisposisjon
Bulgarcaподатливост, предразположение, склонност (dişil) /ˈskɫɔnnost/
inclination, tendency, predisposition
çekim: çoğul скло́нности
köken: скло́нен (sklónen) + -ост (-ost)
Katalancainclinació, susceptibilitat (dişil) /iŋ.kli.nə.siˈo/
inclination
çekim: çoğul inclinacions
köken: Borrowed from Latin inclīnātiōnem.
Galiçyacainclinación (dişil) /iŋklinaˈθjoŋ/
inclination, tilt
çekim: çoğul inclinacións
köken: Learned borrowing from Latin inclinatio, inclinationem.
İrlandacaleochaileacht, méin (dişil)
frailness, fragility, tenderness, susceptibility, vulnerability
çekim: tamlayan leochaileachta
Makedoncaскло́ност
angunderfangelnes
gdnàdar
kliliuuseqarneq
nndisposisjon
otaاستعداد, سلیقه
Etimoloji
From náchylný + -ost.